2 پاشاکان 23:1 پاشا نارد و هەموو پیرەکانی یەهودایان بۆ کۆکردەوە و لە ئۆرشەلیم. 23:2 پاشا لەگەڵ هەموو پیاوەکانی... یەهودا و هەموو دانیشتوانی ئۆرشەلیم لەگەڵیدا و کاهینەکان. پێغەمبەران و هەموو گەل، بچووک و گەورە، خوێندەوە هەموو قسەکانی کتێبی پەیمان کە دۆزرایەوە لە گوێیاندا بوو لە ماڵی یەزدان. 23:3 پاشا لە تەنیشت ستوونێک وەستا و لەبەردەم یەزدان پەیمانی بۆ... بەدوای یەزداندا بڕۆن و فەرمانەکانی و شایەتحاڵیەکانی جێبەجێ بکەن و یاساکانی بە هەموو دڵ و گیانیان، بۆ جێبەجێکردنی... قسەکانی ئەم پەیمانە کە لەم کتێبەدا نووسراون. وە هەموو ئەو... خەڵک لەسەر پەیمانەکە وەستان. 23:4 پاشا فەرمانی بە هیلکیای سەرۆک کاهین و کاهینەکانی... دووەم فەرمان، و پاسەوانانی دەرگاکە، بۆ دەرهێنانی دەرەوە لە... پەرستگای یەزدان هەموو ئەو کەلوپەلانەی کە بۆ بەعل و بۆ... دارستان و بۆ هەموو سوپای ئاسمان، لە دەرەوە سووتاندیان ئۆرشەلیم لە کێڵگەکانی کیدرۆن و خۆڵەمێشی ئەوانی بردە سەر بێتێل. 23:5 کاهینە بتپەرستەکانیشی خستە خوارەوە، کە پاشاکانی یەهودا هەیانبوو ڕاسپێردرا بۆ سووتاندنی بخور لە بەرزاییەکانی شارەکانی یەهودا، و... لە شوێنەکانی دەوروبەری ئۆرشەلیم؛ هەروەها ئەوانەی بخوریان بۆ دەسوتاند بەعل، بۆ خۆر و بۆ مانگ و بۆ هەسارەکان و بۆ هەموو... خانەخوێی بەهەشت. 23:6 دارستانەکەی لە ماڵی یەزدان هێنایە دەرەوە ئۆرشەلیم تا کانی کیدرۆن و لە کانی کیدرۆن سووتاند و... مۆرێکی بچووکی لێدا و بوو بە تۆز و تۆزەکەی بەسەر گۆڕەکاندا فڕێدا لە منداڵانی گەل. 23:7 ماڵی سۆدۆمیەکانی شکاند کە لە تەنیشت ماڵی... یەزدان، کە ژنەکان چەقۆیان بۆ دارستانەکە دەتاشییەوە. 23:8 هەموو کاهینەکانی لە شارەکانی یەهودا هێنایە دەرەوە و پیسی کرد ئەو شوێنە بەرزانەی کە کاهینەکان بخوریان تێدا سووتاندبوو، لە گێباوە تا... بەرەشەبا، و شوێنە بەرزەکانی دەروازەکان بشکێنن کە لە... چوونە ژوورەوە لە دەروازەی یەشوع، حاکمی شارەکە، کە بوون لەسەر دەستی چەپی پیاوێک لە دەروازەی شار. 23:9 بەڵام کاهینەکانی بەرزاییەکان نەهاتنە سەر قوربانگای... یەزدان لە ئۆرشەلیم، بەڵام لە نانە بێ خەمیرەکەیان خوارد براکانیان. 23:10 تۆفێتی پیس کرد کە لە دۆڵی نەوەی... هینۆم، بۆ ئەوەی هیچ پیاوێک کوڕەکەی و کچەکەی نەکاتە ناویدا تێپەڕێت ئاگرەکە بۆ مۆلێخ. 23:11 ئەو ئەسپانەی برد کە پاشاکانی یەهودا بە... خۆر، لە چوونە ژوورەوەی ماڵی یەزدان، لە لای ژووری... ناتانمێلێک ژووردارەکە کە لە گەڕەکەکانی شار بوو، و سووتاندنی... گالیسکە خۆرەکان بە ئاگرەوە. 23:12 قوربانگاکانی سەرەوەی ژووری سەرەوەی ئەحاز کە... پاشاکانی یەهودا و قوربانگاکانی مەنەشەیان دروست کردبوو دوو حەوشەی ماڵی یەزدان، پاشا لێیدا و... لەوێشەوە بیانشکێنن و تۆزیان فڕێ بدەنە ناو کانییەکەوە کیدرۆن. 23:13 ئەو شوێنە بەرزانەی کە لە پێش ئۆرشەلیم بوون، کە لە لای ڕاستەوە بوون دەستی چیای گەندەڵی، کە سلێمان پاشای ئیسرائیل هەیبوو بۆ ئەشتۆراتی قێزەونی سیدۆنیەکان و بۆ کیمۆشی دروست کرد قێزەونەکانی مۆئابییەکان و بۆ میلکۆم قێزەونەکانی... نەوەی عەمۆن، پاشا پیسی کرد. 23:14 وێنەکانی پارچە پارچە کرد و دارستانەکانی بڕی و پڕیان کرد شوێنەکانیان بە ئێسکی مرۆڤەکانەوە. 23:15 هەروەها قوربانگاکە کە لە بێتێل بوو و ئەو شوێنە بەرزەی کە یەرۆڤعام بوو کوڕی نەبات کە ئیسرائیلی گوناهبار کرد، هەم ئەو قوربانگایە و هەم... بەرزاییەکەی شکاند و بەرزاییەکەی سووتاند و مۆرکی لێدا بچووک بوو بۆ پاودەر، و دارستانەکەی سووتاند. 23:16 کاتێک یوشیا خۆی وەرگەڕا، سیخوڕی بەو گۆڕانە کرد کە لەوێ بوون شاخ و نارد و ئێسکەکانی لە گۆڕەکان دەرهێنا و... لەسەر قوربانگاکە سووتاندیان و پیسیان کرد، بەپێی قسەی... ئەو یەزدانەی کە پیاوی خودا ڕاگەیاند، کە ئەم قسانەی ڕاگەیاند. 23:17 ئینجا گوتی: «ئەو نازناوە چییە کە دەیبینم؟ وە پیاوەکانی شار پێی گوت: «ئەوە گۆڕی پیاوی خودایە کە لە یەهودا هاتووە. و ئەمانەت ڕاگەیاند کە لە دژی قوربانگاکە کردووتە بێتێل. 23:18 ئینجا گوتی: «بایە. با کەس ئێسکەکانی نەجوڵێنێت. بۆیە ڕێگەیان بە هی خۆی دا ئێسکەکان بە تەنیا، لەگەڵ ئێسکی پێغەمبەر کە لە سامریاوە هاتە دەرەوە. 23:19 هەموو خانووەکانی بەرزاییەکانیش کە لە شارەکانی... سامریا، کە پاشاکانی ئیسرائیل دروستیان کردبوو بۆ ئەوەی یەزدان لێی توڕە بکەن توڕەیی، یوشیا بردی و بەپێی هەموو ئەو کارانەی کە لە بێتێل کردبووی. 23:20 هەموو کاهینەکانی بەرزاییەکانی کوشت کە لەوێ بوون لەسەر... قوربانگاکان، ئێسکی پیاوانیان لەسەر سووتاند و گەڕانەوە بۆ ئۆرشەلیم. 23:21 پاشا فەرمانی بە هەموو گەل کرد و گوتی: «ئاهەنگی پەسح بۆ... یەزدانی پەروەردگارتان، وەک لە کتێبی ئەم پەیمانەدا نووسراوە. 23:22 بەڕاستی لە سەردەمی دادوەرەکانەوە جەژنی پەسحی لەو شێوەیە بەڕێوە نەچووە کە دادوەری ئیسرائیلی دەکرد، نە لە هەموو ڕۆژانی پاشاکانی ئیسرائیل و نە لە... پاشاکانی یەهودا؛ 23:23 بەڵام لە ساڵی هەژدەهەمی پاشا یوشیا، کە ئەم جەژنە پەسحەی تێدا بوو لە ئۆرشەلیم دەستیان بە یەزدانەوە گرتووە. 23:24 جگە لەوەش کرێکارانی ڕۆحی ئاشنا و جادووگەرەکان و... وێنە و بتەکان و هەموو ئەو قێزەونانەی کە لە... خاکی یەهودا و لە ئۆرشەلیم، یوشیا جێی هێشت بۆ ئەوەی بتوانێت ئەو قسانەی یاسا ئەنجام بدەن کە لە کتێبەکەدا نووسراون کە حیلقیا کاهینەکە لە ماڵی یەزدان دۆزیەوە. 23:25 پێش ئەو هیچ پاشایەکی وەک ئەو نەبوو کە ڕووی لە یەزدان کردبێت بە هەموو دڵ و بە هەموو گیان و بە هەموو هێزی خۆی، بەپێی هەموو یاسای موسا. نە لە دوای ئەو هیچ کەسێک لەوێ هەستا ئەوم بەدڵە. 23:26 بەڵام یەزدان لە توندوتیژی گەورەکانی نەگەڕاوە تووڕەیی و توڕەیی و توڕەیی لە یەهودا هەڵگیرسا، بەهۆی هەموو... ئیستفزازی کە مەنەشە وروژاندبووی. 23:27 یەزدان فەرمووی: «من یەهوداش لە چاوم دوور دەخەمەوە، وەک چۆن هەم.» ئیسرائیلی دوورخستەوە و ئەم شارە قودس فڕێ دەدات کە من هەم.» هەڵبژێردراون و ئەو ماڵەی کە وتم: ناوم لەوێ دەبێت. 23:28 باقی کارەکانی یۆشیا و هەموو ئەو کارانەی کە کردوویەتی، ئایا ئەوە نین لە کتێبی مێژووی پاشاکانی یەهودا نووسراوە؟ 23:29 لە سەردەمی خۆیدا فیرعەوننەکۆ پاشای میسر بەرەو پاشای... ئاشوور تا ڕووباری فورات، پاشا یوشیا دژی ڕۆیشت. و ئەو لە مەگیدۆ کوشتی، کاتێک بینیبووی. 23:30 خزمەتکارەکانی بە گالیسکەیەکەوە بە مردوویی لە مەگیدۆ هەڵیانگرت و هێنایان بۆ ئۆرشەلیم و لە گۆڕەکەی خۆیدا نێژرا. وە خەڵکی... خاکەکە یۆحەزی کوڕی یۆشیای گرت و مەسحی کرد و دروستی کرد پاشا لە جیاتی باوکی. 23:31 یۆحەز تەمەنی بیست و سێ ساڵ بوو کاتێک دەستی بە پاشایەتی کرد. و ئەو سێ مانگ لە قودس حوکمڕانی کرد. وە دایکی ناوی حەموتال بوو، کچی یەرمیا لە لیبنا. 23:32 ئەویش ئەوەی لەبەردەم یەزدان خراپە کرد، بەپێی... هەموو ئەو کارانەی باوکەکانی کردبوویان. 23:33 فیرعەوننەکۆش لە ڕیبلا لە خاکی حەمات بە کۆمەڵ داینا، کە... لەوانەیە لە قودس حوکمڕانی نەکات؛ و زەوییەکە خستە سەر باجێکی یەک... سەد تەلەنت زیو و بەهرەیەک زێڕ. 23:34 فیرعەوننەکۆ ئەلیاقیمی کوڕی یۆشیای کردە پاشا لە ژووری... یۆشیای باوکی، ناوی خۆی گۆڕی بۆ یۆیاقیم و یۆحەزیشی گرت دوور: هاتە میسر و لەوێ مرد. 23:35 یۆیاقیم زیو و زێڕەکەی بەخشییە فیرعەون. بەڵام باجی لەسەر... زەوی بۆ پێدانی پارەکە بەپێی فەرمانی فیرعەون: ئەو زیو و زێڕی خەڵکی خاکەکە، لە هەر کەسێک وەرگرت بەپێی باجەکەی، بیداتە فیرعەوننەخۆ. 23:36 یۆیاقیم تەمەنی بیست و پێنج ساڵ بوو کاتێک دەستی بە پاشایەتی کرد. و ئەو یازدە ساڵ لە قودس حوکمڕانی کرد. دایکی ناوی زێبودا بوو. کچی پێدایا لە ڕوما. 23:37 ئەو خراپەی لەبەردەم یەزدان کرد، بەپێی... هەموو ئەو کارانەی باوکەکانی کردبوویان.