2 پاشاکان
22:1 یوشیا تەمەنی هەشت ساڵ بوو کاتێک دەستی بە پاشایەتی کرد و سی پاشایەتی بوو
و ساڵێک لە ئۆرشەلیم. وە دایکی ناوی جێدیدە بوو، کە...
                                       کچی ئەدایا لە بۆسکات.
22:2 ئەوەی لەبەردەم یەزدان ڕاستی کرد و هاتە ژوورەوە
بە درێژایی ڕێگای داودی باوکی، نەگەڕایەوە دەستی ڕاست
                                                   یان بۆ لای چەپ.
         22:3 لە ساڵی هەژدەهەمی پاشا یوشیا، پاشا
شافانی کوڕی عەزالیای کوڕی مەشولامی نووسەری نارد بۆ...
                                              ماڵی یەزدان، وتی:
22:4 سەرکەون بۆ لای حیلکیای سەرۆک کاهین، تا ئەو زیوەی کە هەیە کۆبکاتەوە
هێنرایە ناو ماڵی یەزدان، کە پارێزەرانی دەرگاکەیان هەیە
                                      کۆکراونەتەوە لە خەڵک:
22:5 با بیخەنە دەستی ئەنجامدەرانی کارەکە، کە...
      چاودێری ماڵی یەزدان بکەن، با بیدەن بە...
ئەنجامدەرانی ئەو کارەی کە لە ماڵی یەزداندایە، بۆ چاککردنەوەی...
                                                پێشێلکردنی ماڵ،
22:6 بۆ دارتاشان و بیناکاران و بیناسازەکان و کڕینی دار و بڕین
                       بەرد بۆ چاککردنەوەی خانووەکە.
22:7 بەڵام هیچ حسابێکیان بۆ نەکرا لەسەر ئەو پارەیەی کە هەبوو
درایە دەستیان، چونکە بە دڵسۆزی مامەڵەیان دەکرد.
22:8 حیلکیای سەرۆک کاهین بە شافانی نووسەری گوت: «من دۆزیمەتەوە.»
کتێبی یاسا لە ماڵی یەزدان. هیلکیاش کتێبەکەی دا
                             بۆ شافان، ئەویش خوێندیەوە.
22:9 ئینجا شافان مامۆستا هاتە لای پاشا و قسەی بۆ پاشا هێنا
دیسانەوە گوتی: «بەندەکانت ئەو پارەیەیان کۆکردۆتەوە کە تێیدا دۆزرایەوە.»
ماڵەکەیان داوەتە دەستی ئەوانەی کارەکە دەکەن.
                    کە چاودێری ماڵی یەزدانیان هەیە.
22:10 ئینجا شافان مامۆستا پاشای نیشان دا و گوتی: «حیلکیای کاهین هەیە.»
کتێبێکی بۆ گەیاندم. شافانیش لەبەردەم پاشا خوێندیەوە.
         22:11 کاتێک پاشا گوێی لە قسەکانی کتێبی...
                       یاسا، کە جلەکانی بە کرێ بگرێت.
22:12 پاشا فەرمانی بە حیلکیای کاهین و ئەحیکامی کوڕی...
شافان و ئەخبۆری کوڕی میکایا و شافانی نووسەر و...
                           ئاساحیا خزمەتکاری پاشا وتی:
22:13 بڕۆ بۆ من و گەل و هەمووان لە یەزدان بپرسن
یەهودا، سەبارەت بە قسەکانی ئەم کتێبەی کە دۆزراوەتەوە، چونکە گەورەیە
تووڕەیی یەزدان کە لە دژی ئێمە هەڵگیرسا، چونکە باوباپیرانمان هەیانە
گوێی لە قسەکانی ئەم کتێبە نەبوو، بەپێی هەموو ئەوانە
                          کە سەبارەت بە ئێمە نووسراوە.
22:14 حیلکیای کاهین و ئەحیکام و ئەخبۆر و شافان و ئاساحیا.
چووە لای حولدای پێغەمبەر، ژنی شالومی کوڕی تکوا.
کوڕی هەرحاس، پارێزەری دولابەکە؛ (ئێستا لە ئۆرشەلیم نیشتەجێ بوو
لە کۆلێژەکەدا؛) و لەگەڵیدا پەیوەندییان هەبوو.
22:15 ژنەکە پێی گوتن: «یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل ئەمە دەفەرموێت: بە پیاوەکە بڵێ.»
                                          کە تۆی بۆ ناردبووم،
22:16 یەزدان ئەمە دەفەرموێت: «ئەوەتا من خراپە بەسەر ئەم شوێنە و بەسەردا دەهێنم.»
دانیشتوانی ئەو، تەنانەت هەموو قسەکانی کتێبەکە کە پاشا
                              لە یەهودا خوێندوویەتیەوە:
22:17 چونکە وازیان لە من هێناوە و بخوریان بۆ خوداوەندەکانی تر سووتاندووە.
بۆ ئەوەی بە هەموو کارەکانی دەستەکانیان توڕەم بکەن.
بۆیە تووڕەیی من لە دژی ئەم شوێنە هەڵدەگیرسێت و نابێت
                                                        کوژاوەتەوە.
22:18 بەڵام بۆ پاشای یەهودا کە ئێوەی نارد بۆ ئەوەی لە یەزدان بپرسن
پێی بڵێن: یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل ئەمە دەفەرموێت: سەبارەت بە...
                                  ئەو قسانەی کە بیستووتە؛
         22:19 چونکە دڵت ناسک بوو، خۆت لەبەردەم...
یەزدان، کاتێک گوێت لە قسەکانم بوو دژی ئەم شوێنە و دژی
              دانیشتووانەکەی، تا ببنە وێران و ئا
نەفرەت، جلەکانت دڕاندووە و لەبەردەممدا گریاوە. هەروەها بیستوومە
                                      تۆ، یەزدان دەفەرموێت.
22:20 بۆیە سەیرکە، من کۆت دەکەمەوە بۆ لای باوباپیرانت و دەبیت
بە ئاشتی لە گۆڕەکەتدا کۆبوویتەوە؛ و چاوەکانت هەموو ئەو...
خراپەیەک کە بەسەر ئەم شوێنەدا دەیهێنم. ئینجا پەیامی پاشایان هێنا
                                                              دووبارە.