2 پاشاکان
15:1 لە ساڵی بیست و حەوتەمی دەسەڵاتی یەرۆڤعام پاشای ئیسرائیلدا ئەزاریا دەستی پێکرد
       کوڕی ئەمازیا پاشای یەهودا بۆ حوکمڕانی.
15:2 تەمەنی شانزە ساڵ بوو کاتێک دەستی بە پاشایەتی کرد، دوو پاشایەتی بوو و...
     پەنجا ساڵ لە قودس. دایکی ناوی یەکۆلیای...
                                                                    قودس.
15:3 ئەویش ئەوەی لەبەردەم یەزدان ڕاست بوو، بەپێی...
هەموو ئەو کارانەی کە ئەمازیا باوکی کردبووی؛
15:4 جگە لەوەی بەرزاییەکان نەهێڵرانەوە، گەل قوربانییان کرد و...
     بخور سووتاو هێشتا لەسەر شوێنە بەرزەکان.
15:5 یەزدان پاشای لێدا و تا ڕۆژی ژیانی پەتا بوو
مردن، و لە چەند ماڵێکدا نیشتەجێ بووە. یۆتامی کوڕی پاشا کۆتایی هات
            ماڵەکە، حوکمدان لەسەر خەڵکی خاکەکە.
15:6 باقی کارەکانی عەزاریا و هەموو ئەو کارانەی کردوویەتی، ئایا ئەوە نین
لە کتێبی مێژووی پاشاکانی یەهودا نووسراوە؟
15:7 ئەزاریا لەگەڵ باوباپیرانیدا خەوت. لەگەڵ باوباپیرانیدا بەخاکیان سپێردرا
لە شاری داود، یۆتامی کوڕی لە جیاتی ئەو پاشایەتی بوو.
15:8 لە ساڵی سی و هەشتەمی سەردەمی عەزاریای پاشای یەهودا زەکەریای...
کوڕی یەرۆڤعام شەش مانگ لە سامریا پاشایەتی ئیسرائیل بوو.
15:9 ئەویش وەک باوباپیرانی خراپەکاری لەبەردەم یەزدان کرد
کردبووی: لە گوناهەکانی یەرۆڤعامی کوڕی نەبات دوور نەکەوتەوە.
                                 کە ئیسرائیلی کردە گوناه.
15:10 شالومی کوڕی یابێش پیلانی بۆ دانا و لێیدا
لەبەردەم گەلدا، کوشتیان و لە جیاتی ئەو حوکمڕانی کرد.
            15:11 باقی کارەکانی زەکەریا لە کتێبی...
                   کتێبی مێژووی پاشاکانی ئیسرائیل.
15:12 ئەمە قسەی یەزدان بوو کە بە یەهوی گوت: «کوڕەکانت.»
تا نەوەی چوارەم لەسەر تەختی ئیسرائیل دادەنیشێت. و بەم شێوەیە
                                                               هاتە دی.
15:13 شالومی کوڕی یابێش لە ساڵی نۆ و سیدا دەستی بە پاشایەتی کرد
لە ئوزیای پاشای یەهودا؛ مانگێکی تەواو لە سامریا پاشایەتی کرد.
15:14 چونکە مەناحیمی کوڕی گادی لە تیرزا سەرکەوت و هاتە سامریا.
شالومی کوڕی یابێشی لە سامریا کوشت و کوشتی و...
                                   لەبری ئەو حوکمڕانی کرد.
15:15 باقی کارەکانی شالوم و پیلانەکەی کە کردوویەتی.
              سەیرکە، لە کتێبی مێژووی پاشاکانی...
                                                            ئیسرائیل.
15:16 ئینجا مەناحم لە تیفسا و هەموو ئەوانەی تێیدا بوون و کەناراوەکانی گرت
لە تیرزاوە، چونکە بۆیان نەکردەوە، بۆیە لێیدا
ئەو; هەموو ئەو ژنانەی تێیدا بوون کە دووگیان بوون، دڕاند.
15:17 لە ساڵی نۆ و سیی سەردەمی عەزاریای پاشای یەهودا، مەناحم دەستی پێکرد
کوڕی گادی بوو بە پاشایەتی ئیسرائیل و دە ساڵ لە سامریا حوکمڕانی کرد.
15:18 ئەوەی لەبەردەم یەزدان خراپ بوو، نەڕۆیشت
هەموو ڕۆژەکانی لە گوناهەکانی یەرۆڤعامی کوڕی نەباتەوە کە ئیسرائیلی دروست کرد
                                                             بۆ گوناه.
15:19 ئینجا پول پاشای ئاشوور هاتە سەر خاکەکە، مەناحمیش پولی دا
هەزار تەلەنت زیو، تا دەستی لەگەڵیدا بێت بۆ ئەوەی پشتڕاستی بکاتەوە
                                      شانشینی لە دەستیدایە.
15:20 ئینجا مەناحم پارەی ئیسرائیل لە هەموو پیاوە بەهێزەکانی...
سامان، لە هەر کەسێک پەنجا شیکڵ زیو، بۆ ئەوەی بیدات بە پاشای...
ئاشوور. ئیتر پاشای ئاشوور گەڕایەوە دواوە و لەوێ لە...
                                                                    زەوی.
15:21 باقی کارەکانی مەناحم و هەموو ئەو کارانەی کردوویەتی، ئایا ئەوە نین
لە کتێبی مێژووی پاشاکانی ئیسرائیلدا نووسراوە؟
15:22 ئینجا مەناحم لەگەڵ باوباپیرانی خەوت. پێکاحیا کوڕەکەی لە حوکمڕانییەکەیدا بوو
                                                         لەبری ئەوە.
15:23 لە ساڵی پەنجاهەمی سەردەمی عەزاریای پاشای یەهودا پێکاحیا کوڕی...
مەناحم لە سامریا دەستی کرد بە حوکمڕانی بەسەر ئیسرائیل و دوو ساڵ حوکمڕانی کرد.
15:24 ئەو کارە خراپەی کرد لەبەردەم یەزدان، نەڕۆیشت
لە گوناهەکانی یەرۆڤعامی کوڕی نەبات، کە ئیسرائیلی گوناه کرد.
15:25 بەڵام پێکای کوڕی ڕەمالیا، سەرکردەیەکی ئەو، پیلانی لە دژی داڕشت.
لە سامریا لە کۆشکی ماڵی پاشا لەگەڵ ئەرگۆب لێیدا
ئاریە و پەنجا پیاوی گلعەدی لەگەڵیدا، کوشتی.
                        و لە ژوورەکەیدا حوکمڕانی کرد.
15:26 باقی کارەکانی پێکاهیا و هەموو ئەو کارانەی کە کردوویەتی، بینین
لە کتێبی مێژووی پاشاکانی ئیسرائیلدا نووسراون.
15:27 لە ساڵی دوو و پەنجای سەردەمی عەزاریای پاشای یەهودا پێکای کوڕی...
ڕیمالیا لە سامریا دەستی کرد بە حوکمڕانی بەسەر ئیسرائیل و بیست پاشایەتی بوو
                                                                      ساڵ.
15:28 ئەو کارە خراپەی کرد لەبەردەم یەزدان، نەڕۆیشت
لە گوناهەکانی یەرۆڤعامی کوڕی نەبات، کە ئیسرائیلی گوناه کرد.
15:29 لە سەردەمی پێکا پاشای ئیسرائیل تیگلەتفیلەسەر پاشای ئاشوور هات.
ئیجۆن و ئەبێلبەتماخا و جانۆا و کەدەش و حەزۆریشیان گرت.
گلعاد و جەلیل، هەموو خاکی نەفتالی و هەڵیانگرت
                                           دیل بوون بۆ ئاشوور.
15:30 هۆشێی کوڕی ئیلا پیلانێکی لە دژی پەکای کوڕی...
ڕیمالیا، لێی دا و کوشتی و لە جیاتی ئەو پاشایەتی بوو، لە...
                    ساڵی بیستەمی یۆتامی کوڕی ئوزیا.
15:31 باقی کارەکانی پێکا و هەموو ئەو کارانەی کردوویەتی، سەیرکە، هەروا
لە کتێبی مێژووی پاشاکانی ئیسرائیلدا نووسراوە.
15:32 لە ساڵی دووەمی سەردەمی پێکا کوڕی ڕەمالیای پاشای ئیسرائیل دەستی پێکرد
یۆتامی کوڕی ئوزیای پاشای یەهودا بۆ پاشایەتی.
15:33 تەمەنی بیست و بیست ساڵ بوو کاتێک دەستی بە پاشایەتی کرد و پاشایەتی بوو
شانزە ساڵ لە قودس بوو. دایکی ناوی یەروشا بوو، کە...
                                                           کچی زادۆک.
    15:34 ئەوەی لەبەردەم یەزدان ڕاست بوو، کردی
بەپێی هەموو ئەو کارانەی کە عوزیا باوکی کردبووی.
15:35 بەڵام بەرزاییەکان نەهێڵرانەوە: گەل قوربانییان کرد و...
بخور سووتاو هێشتا لە شوێنە بەرزەکاندایە. دەروازەی بەرزتری...
                                                       ماڵی یەزدان.
15:36 باقی کارەکانی یۆتام و هەموو ئەو کارانەی کردوویەتی، ئایا ئەوە نین
لە کتێبی مێژووی پاشاکانی یەهودا نووسراوە؟
15:37 لەو ڕۆژانەدا یەزدان دەستی کرد بە ناردنی ڕەزین پاشای یەهودا بۆ سەر یەهودا
                                  شام و پێکا کوڕی ڕەمالیا.
15:38 یۆتام لەگەڵ باوباپیرانیدا خەوت و لەگەڵ باوباپیرانی لە...
شاری داودی باوکی بوو، ئەحاز کوڕی لە جیاتی ئەو پاشایەتی بوو.