2 پاشاکان
2:1 کاتێک یەزدان ئیلیای بە ئا
گێژەڵوکە، کە ئیلیا لەگەڵ ئەلیشا لە گیلگالەوە ڕۆیشت.
2:2 ئیلیا بە ئەلیشای گوت: «تکایە لێرە بمێنەرەوە. چونکە یەزدان هەیبووە
منی نارد بۆ بێتێل. ئەلیشا پێی گوت: «وەک یەزدان زیندووە و وەک.»
ڕۆحت زیندووە، جێت ناهێڵم. بۆیە چوونە خوارەوە بۆ بێتێل.
2:3 کوڕەکانی پێغەمبەرانی بەیتێل هاتنە دەرەوە بۆ لای ئەلیشا.
پێی گوت: «دەزانی یەزدان گەورەکەت دەبات.»
لە سەرتەوە تا ئەمڕۆ؟ ئینجا گوتی: «بەڵێ، دەزانم. بێدەنگ بن.
2:4 ئیلیا پێی گوت: «ئەلیشا، لێرە بمێنەرەوە. بۆ یەزدان
منی ناردووە بۆ ئەریحا. ئینجا گوتی: «وەک یەزدان زیندوو و وەک تۆ.»
ڕۆح دەژی، جێت ناهێڵم. بۆیە هاتنە ئەریحا.
2:5 کوڕەکانی پێغەمبەرانی ئەریحا هاتنە لای ئەلیشا و...
پێی گوت: «دەزانی یەزدان گەورەکەت لێ دەسەنێتەوە.»
ئەمڕۆ سەرت؟ وەڵامی دایەوە: «بەڵێ، دەزانم. بێدەنگ بن.
2:6 ئیلیا پێی گوت: «تکایە لێرە بمێنەرەوە. چونکە یەزدان هەیبووە
منی نارد بۆ ئوردن. ئینجا گوتی: «وەک یەزدان زیندوو و وەک گیانت.»
دەژی، جێت ناهێڵم.» ئەو دووانەش بەردەوام بوون.
2:7 پەنجا پیاو لە کوڕانی پێغەمبەران ڕۆیشتن و لە دوورەوە وەستان
off: و ئەو دووانە لە تەنیشت ئوردن وەستان.
2:8 ئیلیا پۆشاکەکەی برد و پێچایەوە و لێیدا
ئاوەکان و ئەملا و ئەولا دابەش بوون، بەجۆرێک ئەو دووانە ڕۆیشتن
لەسەر زەوی وشک.
2:9 کاتێک ڕۆیشتن، ئیلیا پێی گوت
ئەلیشا، بپرسە چیت بۆ دەکەم، پێش ئەوەی لێت دوور بخرێنەوە.
ئینجا ئەلیشا گوتی: «تکا دەکەم با دوو بەش لە ڕۆحت بێت.»
من.
2:10 ئینجا گوتی: «داوای شتێکی سەختت کردووە، بەڵام ئەگەر من ببینیت.»
کاتێک لە تۆ وەربگیرێم، بۆ تۆش وا دەبێت؛ بەڵام ئەگەر نا، ئەوە
نابێت وا بێت.
2:11 کاتێک ئەوان هێشتا بەردەوام بوون و قسەیان دەکرد، سەیرکە.
گالیسکەیەکی ئاگرین و ئەسپەکانی ئاگر دەرکەوتن و جیایان کردەوە
هەردووکیان لەیەکتر جیابوونەوە؛ ئیلیا بە گێژەڵوکێکەوە بەرەو ئاسمان ڕۆیشت.
2:12 ئەلیشا بینی و هاوار دەکات: «باوکم، باوکم، گالیسکە
ئیسرائیل و سوارەکانی. ئیتر نەیبینی و وەریگرت
جلەکانی خۆی بگرێت و بە دوو پارچەی بەکرێ بگرێت.
2:13 پۆشاکی ئیلیاشی هەڵگرت کە لێی کەوتبوو و گەڕایەوە.
لە کەناری ئوردن وەستا.
2:14 ئینجا پۆشاکەکەی ئیلیا کە لە سەری کەوتبوو، برد و لێیدا
ئاوەکان و گوتی: «یەزدانی پەروەردگاری ئیلیا لە کوێیە؟» و کاتێک کە ئەویش هەیبوو
ئاوەکانیان لێدا، ئەملا و ئەولا جیابوونەوە، ئەلیشا ڕۆیشت
بەسەر.
2:15 کاتێک کوڕانی پێغەمبەران کە لە ئەریحا بینییان.
گوتیان: «ڕۆحی ئیلیا لەسەر ئەلیشا وەستاوە.» و هاتنە سەر...
چاویان پێی کەوت و لەبەردەمیدا کڕنۆشیان بۆ سەر زەوی دا.
2:16 پێیان گوت: «ئەوەتا پەنجا خزمەتکارت لەگەڵ خزمەتکارەکانتدان.»
پیاوە بەهێزەکان؛ با بڕۆن و بەدوای گەورەکەتدا بگەڕێن، نەک.»
ڕەنگە ڕۆحی یەزدان هەڵیگرتبێت و فڕێیدابێتە سەری
هەندێک شاخ، یان بۆ ناو هەندێک دۆڵی. ئینجا گوتی: «نابنێرن.»
2:17 کاتێک هانیان دا تا شەرمەزار بوو، گوتی: «بنێرە.» ناردیان
بۆیە پەنجا پیاو؛ سێ ڕۆژ بەدوایاندا گەڕان، بەڵام نەیاندۆزییەوە.
2:18 کاتێک هاتنەوە لای، چونکە لە ئەریحا مابووەوە
پێیان بڵێم: «ئایا پێم نەگوت: مەڕۆ؟»
2:19 پیاوەکانی شارەکە بە ئەلیشایان گوت: «سەیرە، تکایە...
دۆخی ئەم شارە خۆشە، وەک پەروەردگارم دەیبینێت، بەڵام ئاوەکە خۆشە
هیچ، و زەوی بێ بەرهەم.
2:20 ئینجا گوتی: «کوپێکی نوێم بۆ بێنە و خوێی تێبکە.» ههu200cروهu200cها ئهu200cوان
بۆی هێنا.
2:21 چووە دەرەوە بۆ کانیاوی ئاوەکە و خوێیەکەی فڕێدا
لەوێ و گوتی: «یەزدان ئەمە دەفەرموێت: من ئەم ئاوانەم ساڕێژ کردووە. لەوێ
ئیتر لەوێوە نابێتە هۆی مردن و زەوییەکی بێ بەرهەم.
2:22 ئاوەکان تا ئەمڕۆش چاک بوونەوە، بەپێی قسەی...
ئەلیشا کە قسەی کرد.
2:23 لەوێشەوە بەرەو بێتێل بەرزبووەوە، کاتێک بە ڕێگای...
منداڵێکی بچووک لە شارەکە هاتنە دەرەوە و گاڵتەیان پێکرد.
پێی گوت: «سەرە سەر کەچەڵ! بڕۆ سەرەوە، تۆ سەری سەرڕووت.
2:24 ئینجا گەڕایەوە دواوە و سەیری کرد و بە ناوی...
یەزدان. دوو ورچی ژن لە دارستانەکە دەرچوون و گژوگیا
چل و دوو منداڵیان.
2:25 لەوێشەوە چووە سەر چیای کارمێل و لەوێشەوە گەڕایەوە بۆ...
سامریە.
