2 پاشاکان
1:1 پاشان مۆئاب دوای مردنی ئەحاب لە ئیسرائیل یاخی بوو.
1:2 ئەحازیا لە ژوورێکی سەرەوەی ژوورەکەیەوە کە لەناو تۆڕێکدا بوو، کەوتە خوارەوە
سامریە نەخۆش بوو، نێردراوی نارد و پێی گوتن: «بڕۆ!
لە بەعلزەبوبی خوداوەندی ئەکرۆن بپرسە ئایا من لەم شتە چاک دەبمەوە
                                                                نەخۆشی.
1:3 بەڵام فریشتەی یەزدان بە ئیلیای تیشبی گوت: «هەستە، سەرکەو بۆ
چاوپێکەوتن لەگەڵ نێردراوانی پاشای سامریا بکە و پێیان بڵێ: «ئایا نا؟»
چونکە خودایەک لە ئیسرائیلدا نییە کە بچن لە بەعلزەبوب بپرسن
                                            خوداوەندی ئەکرۆن؟
1:4 ئێستا یەزدان ئەمە دەفەرموێت: «لەو شوێنە نایەتە خوارەوە.»
جێگایەک کە لەسەری چوویتە سەری، بەڵام بە دڵنیاییەوە دەمری. وە ئیلیا
                                                                  ڕۆیشت.
1:5 کاتێک پێغەمبەرەکان گەڕانەوە بۆ لای، پێی گوتن: «بۆچی؟»
                                   ئێستا گەڕاینەوە دواوە؟
1:6 پێیان گوت: «پیاوێک هاتە پێشەوە بۆ پێشوازیمان و پێی گوت.»
ئێمە بڕۆ، بگەڕێنەوە لای ئەو پاشایەی کە ئێوەی ناردووە و پێی بڵێن: «ئەمە.»
یەزدان دەفەرموێت: «ئایا ئەوە نییە کە خودا لە ئیسرائیلدا نییە.»
تۆ ناردیت بۆ پرسیارکردن لە بەعلزەبوبی خوداوەندی عەکرۆن؟ بۆیە تۆ
لەو جێگایەی کە لەسەری چوویتە خوارەوە، ناچیتە خوارەوە، بەڵکو دەبیت.»
                                        بە دڵنیاییەوە دەمرن.
1:7 پێی گوتن: «ئەو پیاوە چ جۆرە پیاوێک بوو بۆ پێشوازیکردن.»
                                تۆ، و ئەم قسانەی پێ وتیت؟
1:8 ئەوانیش وەڵامیان دایەوە: «پیاوێکی موودار بوو، پشتێنێکی لە...
چەرم لەبارەی کەمەرەکەیەوە. گوتی: «ئەوە ئیلیای تیشبییە.»
1:9 پاشان پاشا سەرۆکێکی پەنجا کەسی لەگەڵ پەنجا کەسەکەیدا بۆی نارد. وە ئەویش
بەرەو لای چووە، سەیرکە لەسەر لوتکەی گردێک دانیشتبوو. و ئەویش قسەی کرد
پێی بڵێ: «ئەی پیاوی خودا، پاشا فەرموویەتی: وەرە خوارەوە.»
1:10 ئیلیا وەڵامی دایەوە و بە فەرماندەی پەنجا سەربازی گوت: «ئەگەر من پیاوی...
خودایە، با ئاگر لە ئاسمانەوە دابەزێت و تۆ و تۆ بسوتێنێت
پەنجا. ئاگر لە ئاسمانەوە هاتە خوارەوە و ئەو و ئەوی سووتاند
                                                                  پەنجا.
1:11 دیسانەوە سەرپەرشتیاری پەنجا کەسی دیکەی لەگەڵ پەنجا کەسەکەیدا بۆی نارد. و
وەڵامی دایەوە و پێی گوت: «ئەی پیاوی خودا، پاشا ئەمەی فەرموو.
                                            خێرا وەرە خوارەوە.
1:12 ئیلیا وەڵامی دایەوە و پێی گوتن: «ئەگەر من پیاوی خودام، با ئاگر بگرم.»
لە ئاسمانەوە دابەزە و تۆ و پەنجا کەسەکەت لەناو ببە.» وە ئاگری...
خودا لە ئاسمانەوە هاتە خوارەوە و ئەو و پەنجا کەسەکەی خوارد.
1:13 سەرپەرشتیاری پەنجا سێیەمی ناردەوە لەگەڵ پەنجا کەسەکەی. وە
سێیەم کاپتنی پەنجاکان بەرزبووەوە، و هات و پێشەوە لەسەر ئەژنۆی کەوتە خوارەوە
ئیلیا داوای لێکرد و پێی گوت: «ئەی پیاوی خودا!
با ژیانی من و ژیانی ئەم پەنجا خزمەتکارەت، بەنرخ بێت لە...
                                                           بینینی تۆ.
1:14 سەیرکە، ئاگر لە ئاسمانەوە هاتە خوارەوە و دوو سەرۆکەکەی سووتاند
لە پەنجاکانی پێشوو لەگەڵ پەنجاکانیان، بۆیە با ئێستا ژیانم بێت.»
                                           بەنرخ لەبەردەمتدا.
1:15 فریشتەی یەزدان بە ئیلیای گوت: «لەگەڵدا دابەزە، مەبە.»
لێی دەترسێت. ئینجا هەستا و لەگەڵیدا دابەزی بۆ لای پاشا.
1:16 پێی گوت: «یەزدان ئەمە دەفەرموێت: چونکە تۆ ناردیت.»
نێردراوان بۆ ئەوەی لە بەعلزەبوبی خوداوەندی عەکرۆن بپرسن، ئایا لەبەر ئەوە نییە
هیچ خودایەک لە ئیسرائیلدا نییە کە لە قسەکەی بپرسێت؟ بۆیە تۆ دەبێ
لەو جێگایە نەهاتە خوارەوە کە لەسەری چوویتە خوارەوە، بەڵکو بە دڵنیاییەوە دەبیت.»
                                                                    مردن.
1:17 بەپێی ئەو قسەیەی یەزدان کە ئیلیا گوتبووی، مرد.
لە ساڵی دووەمی یەهۆرامی کوڕدا یەهۆرام لە شوێنی ئەو پاشایەتی بوو
لە یۆشافاتی پاشای یەهودا؛ چونکە کوڕی نەبوو.
1:18 باقی کارەکانی ئەحازیا کە کردوویەتی، نەنووسراون
             لە کتێبی مێژووی پاشاکانی ئیسرائیل؟