2 ئێسدراس
5:1 بەڵام وەک هاتنی نیشانەکان، سەیرکە، ڕۆژەکان دێن، کە...
ئەوانەی لەسەر زەوی نیشتەجێن بە ژمارەیەکی زۆر دەگیرێن و...
ڕێگای ڕاستی دەشاردرێتەوە و خاکەکەش بێ بەرهەم دەبێت لە باوەڕ.
5:2 بەڵام تاوانکاری زیاتر دەبێت لەوەی ئێستا دەیبینیت یان ئەوەی دەیبینیت
                               تۆ زۆر لەمەوبەر بیستووتە.
5:3 ئەو خاکەی کە ئێستا دەبینیت ڕەگ و ڕیشەی هەیە، بە وێرانکراو دەبینیت
                                                              لەناکاو.
5:4 بەڵام ئەگەر بەرزترین ڕێگەت پێدا بژیت، ئەوا دوای سێیەم دەبینیت
شمشاڵێک کە خۆر لەناکاو لە شەودا دەدرەوشێتەوە، و...
                                        مانگ سێ جار لە ڕۆژدا:
5:5 خوێن لە دارەکانەوە دەڕژێتە خوارەوە و بەردەکە دەنگی خۆی دەدات.
                               گەلیش تووشی شڵەژان دەبێت.
5:6 تەنانەت ئەویش حوکمڕانی دەکات، کە چاوەڕێی ئەوە ناکەن کە لەسەر...
                    زەوی و باڵندەکان پێکەوە هەڵدێن.
5:7 دەریای سۆدۆمیش ماسی فڕێدەداتە دەرەوە و لە...
شەو، کە زۆر کەس نەیانزانیوە، بەڵام هەموویان گوێیان لە دەنگەکە دەبێت
                                                                  لەوەش.
5:8 لە زۆر شوێن شڵەژان دروست دەبێت و ئاگریش دەبێت
زۆرجار دەنێردرێتەوە دەرەوە و دڕندە کێوییەکان شوێنی خۆیان دەگۆڕن و...
 ژنانی سوڕی مانگانە ئەهریمەن لەدایک دەکەن:
5:9 ئاوی خوێ لە شیرینەکەدا دەدۆزرێتەوە و هەموو هاوڕێیان
یەکتر لەناو ببەن؛ پاشان خۆی دەشارێتەوە و تێگەیشتن
           خۆی بکشێنێتەوە بۆ ژوورە نهێنییەکەی،
5:10 زۆر کەس بەدوایدا دەگەڕێن، بەڵام نادۆزرێتەوە، ئەوکاتە
  ناڕەوایی و خۆنەگرتن لەسەر زەوی زۆرتر بێت.
5:11 خاکێکیش لە خاکێکی دیکە دەپرسێت و دەڵێت: «ئایا ڕاستودروستی کە مرۆڤ دروست دەکات
پیاوی ڕاستودروست بە تۆدا تێپەڕیوە؟ وە دەڵێت: نەخێر.
5:12 لە هەمان کاتدا مرۆڤەکان هیوایان هەیە، بەڵام هیچیان دەست ناکەوێت، زەحمەت دەکێشن.
                     بەڵام ڕێگاکانیان سەرفراز نابن.
5:13 مۆڵەتم هەیە بۆ ئەوەی نیشانەکانی لەو جۆرەت پیشان بدەم. و ئەگەر دووبارە نوێژ بکەیتەوە، و...
وەک ئێستا بگری و ڕۆژانیش ڕۆژوو بگرە، گوێت لە شتە گەورەترەکان دەبێت.
5:14 ئینجا لە خەو هەڵسام و ترسێکی زۆر بە هەموو جەستەمدا تێپەڕی و...
    مێشکم تووشی کێشە بوو، بەجۆرێک بێهۆش بوو.
5:15 جا ئەو فریشتەیەی کە هاتبوو بۆ قسەکردن لەگەڵم، گرتم و دڵنەوایی دام و...
                                      لەسەر پێیەکانم دامنا.
     5:16 لە شەوی دووەمدا سەڵاتیێلی سەرکردەی...
گەل هاتنە لام و گوتیان: «تۆ لە کوێ بوویت؟» و بۆچی تۆ...
                                   ڕووخسار ئەوەندە قورسە؟
5:17 ئایا نازانیت کە ئیسرائیل لە خاکی ئەواندا بە تۆوە سپێردراوە
                                                            دیل بوون؟
5:18 ئینجا نان بخۆ و وازمان لێ مەهێنە، وەک شوانەکەی کە دەڕوات
            مەڕەکانی لە دەستی گورگە دڕندەکاندا.
5:19 ئینجا پێم گوت: لێم دوور بکەوەرەوە و لێم نزیک مەبە. وە ئەویش
         گوێی لە قسەکانم بوو، و لە منەوە ڕۆیشت.
5:20 بەم شێوەیە حەوت ڕۆژ بەڕۆژوو بووم، بە ماتەمینی و گریانەوە، وەک ئۆریێلی...
                                    فریشتە فەرمانی پێکردم.
5:21 دوای حەوت ڕۆژ وا بوو، بیرکردنەوەکانی دڵم زۆر بوو
                              جارێکی تر دڵتەنگ بوومەوە،
5:22 ڕۆحم ڕۆحی تێگەیشتنی وەرگرتەوە و دەستم کرد بە قسەکردن
                               لەگەڵ بەرزترین دیسانەوە،
5:23 وتی: «ئەی پەروەردگار حوکمڕانی هەموو دارستانەکانی زەوی و دارستانەکان دەکەیت
هەموو دارەکانی، تۆ یەک دار ترێت بۆ هەڵبژاردووە.
5:24 لە هەموو خاکەکانی هەموو جیهان یەک چاڵت هەڵبژاردووە
                            لە هەموو گوڵەکانی یەک سوسن.
5:25 لە هەموو قووڵاییەکانی دەریا یەک ڕووبارت پڕ کردووە و لە...
هەموو شارە دروستکراوەکانت سیۆنت بۆ خۆت پیرۆز کردووە.
5:26 لە هەموو باڵندەکانی دروستکراو ناوت ناوە کۆترێک
لە هەموو ئەو ئاژەڵانەی کە دروستکراون یەک مەڕت بۆ دابین کردووە.
5:27 لە نێو هەموو خەڵکێکی زۆردا یەک گەلت دەستکەوتووە.
            ئەم گەلە کە خۆشت ویست، یاسایەکت دا.»
                                     پەسەند کراوە لە هەموو.
5:28 ئێستا ئەی پەروەردگار، بۆچی ئەم یەک گەلەت داوەتە دەست زۆرێک؟ و
لەسەر یەک ڕەگ ئەوانی ترت ئامادە کردووە و بۆچی پەرش و بڵاوت کردووەتەوە
                           تاکە گەلی تۆ لە نێو زۆر کەس؟
5:29 ئەوانەی بەڵێنەکانتیان بەدوور گرت و باوەڕیان بە پەیمانەکانت نەکرد.
                                                         پێیان داوە.
5:30 ئەگەر ئەوەندە ڕقت لە گەلەکەت بوو، بەڵام سزایان بدەیت
                                                      بە دەستی خۆت.
5:31 کاتێک ئەم قسانەم کرد، ئەو فریشتەیەی کە شەو هاتە لام
                               پێشتر بۆ لای من نێردراوە،
5:32 پێی وتم: گوێم لێ بگرە، من فێرت دەکەم. گوێ لە...
                  شتێک کە دەیڵێم و زیاترت پێ دەڵێم.
5:33 منیش گوتم: پەروەردگارم قسە بکە. ئینجا پێی گوتم: «تۆ ئازارت هەیە.»
لە پێناو ئیسرائیلدا لە مێشکدا تووشی شڵەژان بوویت، ئەو گەلەت خۆشتر دەوێت لە...
                ئەو کەسەی کە ئەوانی دروست کردووە؟
5:34 گوتم: «نا پەروەردگار، بەڵام زۆر بە خەمەوە قسەم کردووە، چونکە کۆنتڕۆڵەکانم ئازاریان هەیە.»
من هەموو کاتژمێرێک، لە کاتێکدا من زەحمەت دەکێشم بۆ تێگەیشتن لە ڕێگای بەرزترین،
           و بەدوای بەشێک لە حوکمەکەیدا بگەڕێت.
5:35 پێی وتم: «ناتوانیت.» منیش گوتم: بۆچی پەروەردگار؟
ئەو کاتە لە چی لەدایک بووم؟ یان بۆچی سکی دایکم نەبوو ئەو کاتە من
               گۆڕ، تا ئازاری یاقوبم نەبینیبا و...
    زەحمەتی ماندووکردنی کۆگاکانی ئیسرائیل؟
5:36 پێی وتم: «ئەو شتانەم بژمێرە کە هێشتا نەهاتوون، کۆیان بکەرەوە.»
من پێکەوە ئەو چەقۆیەی کە لە دەرەوە پەرش و بڵاوە، من بکەنە گوڵەکان
                             سەوز دیسانەوە کە وشک بوون،
5:37 ئەو شوێنانەی داخراون بۆم بکەرەوە و ئەو باانەی کە لە...
داخراون، وێنەی دەنگم پیشان بدەن، ئینجا ڕایدەگەیەنم.»
بۆ تۆ ئەو شتەی کە تۆ زەحمەت دەکێشیت بۆ زانینی.
5:38 منیش گوتم: ئەی پەروەردگاری حوکمڕانی، کێ ئەم شتانە بزانێت، جگە لە خۆی
کە شوێنی نیشتەجێبوونی لەگەڵ مرۆڤەکاندا نییە؟
5:39 سەبارەت بە من، من ناژیرم، چۆن دەتوانم باسی ئەم شتانە بکەم
                                      تۆ پرسیارم لێ دەکەیت؟
5:40 ئینجا پێی وتم: «وەک چۆن تۆ ناتوانی هیچ کام لەم کارانە نەکەیت کە من.»
باست کردووە، هەروەها ناتوانیت حوکمەکەی من بزانیت، یان لە...
کۆتایی بەو خۆشەویستییە بهێنە کە بەڵێنم بە گەلەکەم داوە.
5:41 منیش گوتم: سەیرکە، ئەی پەروەردگار، هێشتا تۆ لە ئەوانەی پارێزراون نزیکیت
تا کۆتایی، ئەوان چی بکەن کە پێش من بوون، یان ئێمە
      کە ئێستا بن، یان ئەوانەی دوای ئێمە دێن؟
5:42 پێی وتم: «دادگاکەم بە ئەڵقەیەک دەچوێنم، وەک ئەوەی لەوێیە.»
سستبوونی دواهەمین نییە، تەنانەت خێرای یەکەمیش نییە.
5:43 جا منیش وەڵامم دایەوە و گوتم: ئایا ناتوانی ئەوانە دروست بکەیت کە هەبوون.»
دروستکراوە، و ئێستا بێت، و کە بۆ هاتنە، بە یەکجار؛ بۆ ئەوەی بتوانیت
                              زووتر حوکمدانت نیشان بدە؟
5:44 ئینجا وەڵامی دامەوە و گوتی: «ئەو بوونەوەرە پەلە نەکات لە سەرووی...
دروستکەر؛ هەروەها جیهان ناتوانێت بە یەکجار بیانگرێت کە دروست دەبێت
                                                                لەوێدا.
5:45 منیش گوتم: وەک ئەوەی بە بەندەکەت وتووە، کە تۆ دەبەخشیت
ژیان بۆ هەمووان، ژیانی بە یەکجار بەخشیوە بەو بوونەوەرەی کە تۆ هەتە
دروستی کرد و بوونەوەرەکەش هەڵیگرت، بە هەمان شێوە ئێستا دەتوانێت ئەوانیش هەڵبگرێت
                          کە ئێستا بە یەکجار ئامادەبن.
5:46 پێی وتم: «داوای سکی ژنێک بکە و پێی بڵێ: «ئەگەر تۆ.»
منداڵ لەدایک دەکەیت، بۆچی پێکەوە نایکەیت، بەڵکو یەک دوای یەک.»
دانەیەکی تر? بۆیە دوعای لێبکەن کە دە منداڵ بە یەکجار لەدایک بکات.
5:47 گوتم: ناتوانێ، بەڵکو دەبێت بە دووری کات بیکات.
5:48 ئینجا پێی گوتم: «من بە هەمان شێوە سکی زەویم داوە بە.»
ئەوانەی لە سەردەمی خۆیاندا تێیدا دەچێنرێن.
5:49 چونکە وەک منداڵێکی بچووک لەوانەیە ئەو شتانەی کە هی خۆیەتی، لەدایک نەکات
بەساڵاچووان، تەنانەت بە هەمان شێوە ئەو جیهانەم فڕێداوە کە دروستم کردووە.
5:50 پرسیارم کرد و گوتم: «بەهۆی ئەوەی ئێستا ڕێگات پێدام، دەمەوێت.»
لەبەردەمت قسە بکە، بۆ دایکمان کە باسی کردم
      کە گەنجە، ئێستا لە تەمەن نزیک بووەتەوە.
5:51 وەڵامی دامەوە و گوتی: «لە ژنێک بپرسە کە منداڵی دەبێت.»
                                                           پێت دەڵێت.
5:52 پێی بڵێ: «بۆچی بۆ ئەوانەن کە ئێستا پەروەردەت کردوون.»
وەک ئەوانەی پێشتر بوون، بەڵام باڵایان کەمترە؟
5:53 ئەویش وەڵامت دەداتەوە: «ئەوانەی لەدایک بوون لە هێزی...
گەنجان یەک شێوازن و ئەوانەی لە سەردەمی تەمەندا لەدایک دەبن،
کاتێک سکی دایکی لەکارکەوت، بە پێچەوانەوەن.
5:54 بۆیە بیر لەوە بکەرەوە کە باڵاتان کەمترە لەوان
                                                   کە پێش تۆ بوون.
5:55 هەروەها ئەوانەی لە دوای ئێوە دێن کەمتر لە ئێوە، وەک ئەو بوونەوەرانە کە...
ئێستا دەست دەکەن بە پیربوون، و بەسەر هێزی گەنجیدا تێپەڕیون.
5:56 ئینجا گوتم: پەروەردگار، لێت دەپاڕێمەوە، ئەگەر لەبەردەم تۆدا نیعمەتم دۆزیەوە.
بەندەکەت نیشان بدە کە بەهۆیەوە سەردانی بوونەوەرەکەت دەکەیت.