2 ئێسدراس
2:1 یەزدان ئەمە دەفەرموێت: «ئەم گەلەم لە کۆیلایەتی دەرهێنا و بەخشیم.»
ئەوان فەرمانەکانم بە بەندەی پێغەمبەران. کە ئەوان نەیانویست
بیبیستن، بەڵام ئامۆژگارییەکانم سووکایەتی پێکرد.
2:2 ئەو دایکەی کە لەدایک بوو پێی گوتن: «ئەی منداڵەکان بڕۆن. بۆ
                                     من بێوەژن و جێهێڵراوم.
2:3 من بە خۆشحاڵییەوە پەروەردەم کرد. بەڵام لەگەڵ خەم و قورساییدا هەم
لەدەستتان دا، چونکە لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارتان گوناهتان کردووە و ئەوەتان کردووە
                             شتێک کە لەبەردەمیدا خراپە.
2:4 بەڵام ئێستا چیتان لێ بکەم؟ من بێوەژن و جێهێڵراوم: بڕۆ تۆ
ڕێگا ئەی منداڵەکانم و داوای ڕەحمەتی لە یەزدان بکەن.
2:5 سەبارەت بە من، ئەی باوکە، بانگت دەکەم بۆ ئەوەی شایەتحاڵی دایکی...
   ئەم منداڵانە، کە پەیمانەکەمیان نەدەگرت،
2:6 کە تۆ ئەوان بخەیتە سەرلێشێواوی و دایکیان بۆ غەنیمەت، کە...
                     لەوانەیە هیچ نەوەیەکیان نەبێت.
2:7 با لەناو نەتەوەکاندا بڵاوببنەوە، ناوەکانیان بخرێتە ناوەوە
لە زەویەوە دەرچوون، چونکە پەیمانەکەمیان بە سووکایەتی زانی.
2:8 ئاخ بۆ تۆ، ئاسۆر، ئەی ئەوەی ناڕەواکانت لە خۆتدا دەشاریتەوە! ئۆ
ئەی گەلی خراپەکار، بیرت بێت چیم لەگەڵ سۆدۆم و عەمۆرا کرد.
2:9 خاکەکەی لەناو کۆشک و کەڵەکەبوونی خۆڵەمێشدایە، هەروەها بە هەمان شێوە
پەروەردگاری گەورە دەفەرموێت، لەگەڵ ئەوانە دەکەم کە گوێم لێ ناگرن.
2:10 یەزدان ئەمە بە ئەسدراس دەفەرموێت: «بە گەلەکەم بڵێ کە دەیاندەمێ.»
شانشینی ئۆرشەلیم، کە دەمویست بیدەم بە ئیسرائیل.
2:11 شکۆمەندی ئەوانیش بۆ خۆم دەبەم و هەمیشەیی دەدەم بەمانە
              چادرەکان، کە بۆیان ئامادە کردبووم.
2:12 درەختی ژیانیان دەبێت بۆ مەڵهەمێکی بۆنی شیرین. ئەوان
                      نە کار دەکات و نە ماندوو دەبێت.
2:13 بڕۆ و وەریدەگرن، چەند ڕۆژێک دوعاتان بۆ بکەن، تا ببن
کورتکراوە: شانشینی پێشتر بۆ تۆ ئامادە کراوە: سەیر بکە.
2:14 ئاسمان و زەوی وەربگرن بۆ شایەتحاڵی. چونکە خراپەم پارچە پارچە کردووە.
چاکەکانی دروست کرد، چونکە من دەژیم، یەزدان دەفەرموێت.
2:15 دایە، منداڵەکانت لە باوەش بگرە و بە خۆشحاڵییەوە پەروەردەیان بکە، بیکە
پێیان وەک ستوونێک خێراترە، چونکە تۆم هەڵبژاردووە، یەزدان دەفەرموێت.
2:16 ئەوانەی مردوون لە شوێنەکانیان زیندوویان دەکەمەوە و...
لە گۆڕەکان دەریانبهێنن، چونکە من ناوم لە ئیسرائیل زانیوە.
2:17 ئەی دایکی منداڵەکان مەترسە، چونکە من تۆم هەڵبژاردووە، دەڵێت
                                                                  گەورە.
2:18 بۆ یارمەتی تۆ خزمەتکارەکانم عیسۆ و یەرمی دەنێرم، کە دوای ئەوان
ئامۆژگاریم پیرۆز کردووە و دوانزە درەختی بارگاویم بۆ ئامادە کردووە
                                              میوەی غەواسەکان،
2:19 هەر ئەوەندەی کانیاوی شیر و هەنگوین و حەوت کانیاوی بەهێز
شاخەکان، کە گوڵەبەڕۆژە و سوسن لەسەریان دەڕوێت، کە منیان پێ پڕ دەکەمەوە
                                  منداڵەکانت بە خۆشییەوە.
2:20 ڕاست لەگەڵ بێوەژنەکان بکە، دادوەری بۆ بێ باوکەکان بکە، بیدە بە هەژاران.
                 بەرگری لە هەتیو، جل و بەرگی ڕووت،
2:21 شیفای شکاو و لاوازەکان بدە، پێکەنین بە کەسێکی چەقۆکێش بۆ سووکایەتیکردن، بەرگری لە...
پەککەوتە، با کوێرەکە بێتە پێش چاوی ڕوونی من.
2:22 پیر و گەنج لەناو دیوارەکانتدا بهێڵەرەوە.
2:23 لە هەر شوێنێک مردووەکانت دۆزیەوە، بیبە و بیاننێژ، منیش دەمەوێت
لە زیندووبوونەوەمدا پلەی یەکەمت پێ ببەخشە.
2:24 ئەی گەلەکەم، هێمن بمێنەرەوە و پشوو بدە، چونکە بێدەنگیت
                                                                    هاتن.
2:25 ئەی شیردەرێکی باش، خۆراک بە منداڵەکانت بدە. پێیان جێگیر بکەن.
2:26 سەبارەت بەو خزمەتکارانەی کە پێم بەخشیون، یەکێکیان نابێت
لەناوچوون؛ چونکە لە ژمارەکانت داوای ئەوان دەکەم.»
2:27 ماندوو مەبە، چونکە کاتێک ڕۆژی تەنگانە و قورسایی دێت، ئەوانی تر
دەگری و خەمبار دەبیت، بەڵام تۆ دڵخۆش دەبیت و زۆرت دەبێت.
2:28 نەتەوەکان ئیرەییت پێدەبەن، بەڵام ناتوانن هیچ بکەن
                               دژی تۆ، یەزدان دەفەرموێت.
2:29 دەستەکانم تۆ دادەپۆشن، بۆ ئەوەی منداڵەکانت دۆزەخ نەبینن.
2:30 ئەی دایکە، لەگەڵ منداڵەکانت شاد بە. چونکە من ڕزگارت دەکەم،
                                             یەزدان دەفەرموێت.
2:31 ئەو منداڵانەی کە خەوتوون لەبیر بکە، چونکە من لە...
لایەکانی زەوی و میهرەبانییان پێ بکە، چونکە من میهرەبانم، دەڵێم.»
                                           پەروەردگاری گەورە.
2:32 منداڵەکانت لە باوەش بگرە تا دێم و ڕەحمیان پێ بکەم، بۆ بیرەکانم
                            ڕابکە و نیعمەتم شکست نایەت.
2:33 من ئەسدراس فەرمانی یەزدانم وەرگرت لەسەر چیای ئۆرێب، کە من
دەبێ بچێتە ئیسرائیل؛ بەڵام کاتێک هاتمە لای ئەوان، بێدەنگیان کردم.
              و فەرمانی یەزدانی سووکایەتی پێکرد.
2:34 بۆیە پێتان دەڵێم، ئەی نەتەوەکان کە دەبیستن و تێدەگەن.
بەدوای شوانەکەتدا بگەڕێ، ئەو پشوویەکی هەمیشەییتان پێدەدات؛ چونکە ئەو وایە
                   نزیکە، کە لە کۆتایی جیهاندا دێت.
2:35 ئامادەبە بۆ پاداشتی شانشینی، چونکە ڕووناکی هەمیشەیی دەبێت
                   بۆ هەمیشە بەسەرتدا بدرەوشێتەوە.
2:36 لە سێبەری دونیا هەڵبێن، شادی شکۆمەندی خۆت وەربگرە، من
            بە ئاشکرا شایەتحاڵی ڕزگارکەرم بدەم.
2:37 ئەو بەخششە وەربگرە کە پێت دراوە و دڵخۆش بن و سوپاسگوزار بن
ئەو کەسەی کە ئێوەی بەرەو شانشینی ئاسمانی بردووە.
2:38 هەستە و بوەستە، سەیری ژمارەی ئەوانەی لە...
                                                    جەژنی یەزدان؛
2:39 ئەوانە لە سێبەری دونیا دوورکەوتوونەتەوە و وەریانگرتووە
                            جل و بەرگی شکۆمەندی یەزدان.
2:40 ئەی سیۆن ژمارەی خۆت وەربگرە و ئەوانەی جلیان لەبەردایە دابخە
       سپی، کە یاسای یەزدانیان جێبەجێ کردووە.
2:41 ژمارەی منداڵەکانت کە تامەزرۆیت بۆیان بوو، تەواو بوو.
داوای لە هێزی یەزدان بکە، کە گەلەکەت کە بانگکراون
                    لە سەرەتاوە، ڕەنگە پیرۆز بکرێت.
2:42 من ئەسدراس لەسەر چیای سیۆن گەلێکی گەورەم بینی، نەمتوانی
ژمارە، و هەموویان بە گۆرانی ستایشی یەزدانیان دەکرد.
2:43 لە ناویاندا گەنجێکی باڵا بەرز و باڵا بەرزتر هەبوو
لە هەموو ئەوانی تر و تاجی سەری هەریەکەیان دانا و...
 زیاتر بەرز بووەوە؛ کە زۆر سەرسام بووم پێی.
2:44 ئینجا پرسیارم لە فریشتەکە کرد و گوتم: کاکە، ئەمانە چین؟
2:45 وەڵامی دامەوە و پێی وتم: «ئەمە ئەوانەن کە مرۆڤی فانییان لابردووە.»
جل و بەرگ و نەمر لەبەر بکەن و دانیان بە ناوی خودادا ناوە.
   ئێستا تاجیان لەسەرە و دارخورما وەردەگرن.
2:46 ئینجا بە فریشتەکەم گوت: «ئەو گەنجە تاجیان لەسەر دادەنێت.
                         و کفنیان پێدەدات لە دەستیان؟
2:47 ئینجا وەڵامی دامەوە و پێی وتم: «ئەوە کوڕی خودایە کە ئەوان هەیانە.»
لە جیهاندا دان بەوەدا دەنێت. پاشان دەستم کرد بە زۆر دەستخۆشیکردن لەوانەی کە وەستابوون
             ئەوەندە بە ڕەقییەوە بۆ ناوی یەزدان.
2:48 ئینجا فریشتەکە پێی وتم: «بڕۆ و بە گەلەکەم بڵێ چییە.»
لە شتەکان و چەندە سەرسوڕهێنەرە گەورەکانی یەزدانی پەروەردگارت بینیوتە.