1 ساموێل 25:1 ساموێل مرد. هەموو ئیسرائیلییەکان کۆبوونەوە و... گریانی بۆی و لە ماڵەکەی خۆی لە ڕاما بە خاکی سپێردرا. داود هەستا و... دابەزی بۆ بیابانی پاران. 25:2 پیاوێک لە مائون هەبوو، سامانەکەی لە کارمێل بوو. وە مرۆڤ زۆر گەورە بوو، سێ هەزار مەڕی هەبوو و هەزار مەڕی هەبوو بزن: لە قەرمێل مەڕەکانی دەبڕییەوە. 25:3 ناوی پیاوەکە نابال بوو. و ناوی ئەبیگایلی هاوسەری: و... ژنێکی تێگەیشتوو و ڕووخسارێکی جوان بوو. بەڵام پیاوەکە لە کارەکانیدا چەقۆکێش و خراپ بوو؛ ئەویش لە ماڵەکە بوو لە کالێب. 25:4 داود لە بیابان بیستبووی کە نابال مەڕەکانی دەبڕێت. 25:5 داود دە گەنجی نارد و داود بە گەنجەکانی گوت: «بڕۆن.» تۆ بەرەو کەرمێل و بڕۆ بۆ لای نابال و بە ناوی منەوە سڵاوی لێ بکە. 25:6 بەم شێوەیە بەو کەسە دەڵێن کە لە خۆشگوزەرانیدا دەژی: ئاشتی بۆ هەردووکیان بێت تۆ، ئاشتی بۆ ماڵەکەت و ئاشتی بۆ هەموو ئەو شتانەی کە هەتە.» 25:7 ئێستاش بیستوومە کە تۆ بڕاوەکانت هەیە، ئێستا شوانەکانت کە... لەگەڵمان بوون، ئازارمان نەدا، نە دەبوو ون نەبوون ئەوان، هەموو ئەو کاتەی لە کارمێل بوون. 25:8 لە گەنجەکانت بپرسە، ئەوانیش نیشانت دەدەن. بۆیە با گەنجەکان لە چاوەکانتدا ڕەزامەندی بدۆزەرەوە، چونکە لە ڕۆژێکی خۆشدا دێین، تکایە بیدە هەرچییەک بێتە دەستت بۆ خزمەتکارەکانت و داودی کوڕت. 25:9 کاتێک گەنجەکانی داود هاتن، بە هەمووان قسەیان لەگەڵ نابال کرد ئەو قسانە بەناوی داودەوە و وەستان. 25:10 نابال وەڵامی خزمەتکارەکانی داودی دایەوە و گوتی: «داود کێیە؟» و کێیە کوڕی یەسی؟ ئێستا خزمەتکار زۆر بن ڕۆژێک کە جیا دەبنەوە هەر پیاوێک لە ئاغاکەیەوە. 25:11 ئایا نانی خۆم و ئاوەکەم و گۆشتەکەم کە هەم لە پێناو ڕیشتاشەکانمدا دەکوژم و بیدەم بە مرۆڤەکان، کە نازانم لە کوێوە هاتوون ئەوان بن؟ 25:12 گەنجەکانی داود ڕێگایان گۆڕی و ڕۆیشتنەوە و هاتن و گوتیان ئەو هەموو ئەو قسانە. 25:13 داود بە پیاوەکانی گوت: «هەرکەسێک شمشێرەکەی ببەستن.» ههu200cروهu200cها ئهu200cوان شمشێرەکەی بە هەر پیاوێکەوە بەستووە؛ داودیش شمشێرەکەی بەستبوو، و... نزیکەی چوار سەد پیاو بە دوای داوددا ڕۆیشتن. و دوو سەد شوێنی نیشتەجێبوون بە شتەکان. 25:14 بەڵام یەکێک لە گەنجەکان بە ئەبیگایلی ژنی نابال گوت: «ئەوەتا! داود لە بیابانەوە نێردراوی نارد بۆ ئەوەی سڵاو لە گەورەکەمان بکەن. و ئەو قسەی ناشرینیان بەسەردا هات. 25:15 بەڵام پیاوەکان زۆر باش بوون لەگەڵمان، ئێمەش ئازارمان نەبوو و نە لەدەستماندا ئێمە هەر شتێک، بە مەرجێک ئێمە ئاشنا بووین لەگەڵیان، کاتێک ئێمە لە کێڵگەکان: 25:16 ئەوان دیوارێک بوون بۆ ئێمە بە شەو و بە ڕۆژ، هەموو ئەو کاتەی ئێمە بووین لەگەڵ ئەوان کە مەڕەکان دەپارێزن. 25:17 ئێستا بزانە و بیر لەوە بکەرەوە کە چی دەکەیت. چونکە خراپە لە دژی ئاغاکەمان و هەموو ماڵەکەی بڕیارمان داوە، چونکە ئەو وایە.» کوڕێکی وەها بەلیال، کە پیاو ناتوانێت قسەی لەگەڵ بکات. 25:18 ئینجا ئەبیگایل بەپەلە دوو سەد نان و دوو قوتو نان و... شەراب و پێنج مەڕی ئامادەکراو و پێنج پێوەر گەنمەشامی وشککراوە، سەد کۆپەڵە کشمشی و دوو سەد کێک هەنجیر و... لەسەر کەرەکان دایاننا. 25:19 ئینجا بە خزمەتکارەکانی گوت: «پێشم بڕۆن. سەیرکە، من دوای ئەوە دێم.» تۆ. بەڵام بە نەباڵی هاوسەرەکەی نەگوت. 25:20 کاتێک سواری کەر بوو، بە شاراوەدا هاتە خوارەوە لە گردەکە، داود و پیاوەکانی هاتنە خوارەوە بۆ سەری. و ئەو چاوی پێیان کەوت. 25:21 داود گوتی: «بەڕاستی بە بەتاڵی هەموو ئەو شتانەم پاراستووە کە ئەم پیاوە هەیەتی.» لە بیابانەکاندا، بەجۆرێک هیچ شتێک لە هەموو شتێک لەدەست نەدا ئەو، ئەویش لە بەرامبەر چاکەدا خراپەی پێدامەوە. 25:22 ئەگەر لە هەمووان جێبهێڵم، خودا زیاتریش بۆ دوژمنانی داود بکات کە پەیوەندی بەوەوە هەیە بە ڕووناکی بەیانی هەرکەسێک کە میز دەکات دژی دیوار. 25:23 کاتێک ئەبیگایل داودی بینی، بەپەلە کەرەکەی داگیرساند و... بە ڕووخساریەوە کەوتە بەردەم داود و کڕنۆشی بۆ سەر زەوی دا. 25:24 ئینجا کەوتە بەر پێی و گوتی: «ئەی گەورەم، با ئەمە بەسەرمدا بێت.» خراپەکاری بێت، با خزمەتکارەکەت لە تۆدا قسە بکات.» ئامادەبووان و گوێ لە قسەکانی خزمەتکارەکەت بگرن. 25:25 پەروەردگارم با ئەم پیاوە بەلیالە نەبڵێت، کە نابڵە، چونکە... وەک چۆن ناوی خۆی هەیە، ئەویش هەروا؛ ناوی نابال و گەمژەیی لەگەڵدایە، بەڵام من خزمەتکارەکەت ئەو گەنجانەی ئاغاکەمم نەبینی، کە تۆ ناردیت. 25:26 کەواتە ئەی گەورەم، وەک یەزدان زیندوو و وەک ڕۆحت زیندووە. چونکە یەزدان ڕێگری لێکردوویت لە هاتنی بۆ ڕشتنی خوێن و لە بە دەستی خۆت تۆڵەی خۆت بکەرەوە، ئێستا با دوژمنەکانت و ئەوانیش ئەوانەی بەدوای خراپەدا دەگەڕێن بۆ پەروەردگارم، وەک نابال بن.» 25:27 ئێستاش ئەم نیعمەتەی کە خزمەتکارەکەت بۆ گەورەکەم هێناوە. تەنانەت با بدرێت بەو گەنجانەی کە شوێن پەروەردگارم دەکەون.» 25:28 تکایە لە تاوانی خزمەتکارەکەت خۆشبە، چونکە یەزدان دەیەوێت بە دڵنیاییەوە گەورەم بکە بە ماڵێکی دڵنیا؛ چونکە پەروەردگارم شەڕ لەگەڵ... شەڕەکانی یەزدان، بە درێژایی ڕۆژەکانت خراپەیەک لە تۆدا نەدۆزراوەتەوە. 25:29 بەڵام مرۆڤ هەستاوەتەوە بۆ ئەوەی بەدوای تۆدا بگەڕێت و بەدوای ڕۆحتدا بگەڕێت، بەڵام ڕۆحی... پەروەردگارم لەگەڵ یەزدانی پەروەردگارت لە کۆتەڵی ژیاندا دەبەسترێتەوە. و ڕۆحی دوژمنەکانت، وەک ئەوەی لە... ناوەڕاستی چەقۆیەک. 25:30 کاتێک یەزدان بەسەر پەروەردگارمدا کرد بەپێی هەموو ئەو چاکانەی کە لەبارەی تۆوە وتوویەتی و دەیکات تۆم بە فەرمانڕەوای ئیسرائیل داناوە. 25:31 کە ئەمە نابێتە خەم و پەژارە بۆ تۆ و نە توڕەیی دڵ بۆ من پەروەردگار، یان ئەوەی خوێنی بێ هۆکارت ڕشتووە، یان پەروەردگارم ڕشتووە تۆڵەی خۆی کردەوە، بەڵام کاتێک یەزدان مامەڵەی باشی لەگەڵ گەورەمدا کرد. پاشان خزمەتکارەکەت لەبیر بکە. 25:32 داود بە ئەبیگایلی گوت: «ستایش بۆ یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل کە ناردووە.» تۆ ئەمڕۆ بۆ ئەوەی چاوت پێم بکەوێت: 25:33 ئامۆژگارییەکانت پیرۆز بێت و تۆش کە ئەمەت پاراستووە ڕۆژێک لە هاتنی بۆ ڕشتنی خوێن، و لە تۆڵەسەندنەوە لە خۆم بە خوێنی خۆم دەست. 25:34 چونکە بەڕاستی وەک یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل زیندووە، کە منی پاراستووە گەڕانەوە لە ئازاردانت، مەگەر بەپەلە و هاتبایە پێشوازیم. بەڕاستی هیچ شتێک بۆ نابال بە ڕووناکی بەیانی نەهێشتبووەوە بە دیوارەکەوە میز دەکات. 25:35 داود ئەوەی بۆی هێنابوو لە دەستی وەرگرت و گوتی بۆ لای ئەو: بە ئاشتی بڕۆ بۆ ماڵەکەت. بزانە، گوێم لە تۆ بوو دەنگ، و کەسایەتیەکەت قبوڵ کردووە. 25:36 ئەبیگایل هاتە لای نابال. لە ماڵەکەی خۆیدا جەژنێکی سازکرد. وەک جەژنی پاشا؛ دڵی نابال لەناو خۆیدا دڵخۆش بوو، چونکە ئەو زۆر سەرخۆش بوو: بۆیە هیچی پێ نەگوت، کەم و زیاتر، تا... ڕووناکی بەیانیان. 25:37 بەڵام بەیانی کە شەرابەکە لە نابال دەرچوو. ژنەکەی ئەم قسانەی پێ وتبوو کە دڵی لەناو ئەودا مردووە. و وەک بەردێک بوو. 25:38 دوای نزیکەی دە ڕۆژ، یەزدان لە ناباڵیدا. کە مردووە. 25:39 کاتێک داود بیست کە نابال مردووە، گوتی: «پاشان بێت بۆ یەزدان. کە لە دەستی نابالەوە داوای سووکایەتیم کردووە و... بەندەی خۆی لە خراپە پاراستووە، چونکە یەزدان گەڕانەوەی... خراپەکاری نابال لەسەر سەری خۆی. داود نارد و قسەی لەگەڵ کرد ئەبیگایل، بۆ ئەوەی بیباتە لای بۆ هاوسەرەکەی. 25:40 کاتێک خزمەتکارەکانی داود گەیشتنە ئەبیگایل لە کارمێل، ئەوان پێی گوت: «داود ئێمەی نارد بۆ لای تۆ بۆ ئەوەی بتباتە لای.» هاوسەر. 25:41 ئینجا هەستا و سەری بۆ سەر زەوی کڕنۆش برد و گوتی. سەیرکە، با کەنیزەکەکەت خزمەتکارێک بێت بۆ شۆردنی پێی خزمەتکارەکان لە پەروەردگارم. 25:42 ئەبیگایل بەپەلە هەستا و لەگەڵ پێنج کچدا سواری کەرێک بوو لە ئەوی کە بەدوایدا ڕۆیشتن؛ ئینجا بە دوای نێردراوانی داوددا ڕۆیشت. و بوو بە ژنەکەی. 25:43 داود ئەحینۆامی یەزرائیلیشی گرت. هەروەها هەردووکیان هی ئەو بوون ژنەکان. 25:44 بەڵام شاول میکالی کچەکەی، هاوسەری داود، داوە بە فەلتی کوڕ لە لایش کە لە جەلیم بوو.