1 ساموێل
20:1 داود لە نایۆت لە ڕاما هەڵهات و هات و لەبەردەم یۆناتان گوت.
من چیم کردوە? ناپاکی من چییە؟ و گوناهی من چییە لەبەردەم تۆدا
باوکە، کە بەدوای ژیانی مندا دەگەڕێت؟
20:2 پێی گوت: «خوای گەورە نەهێڵێت. تۆ نامریت، سەیرکە باوکم.»
هیچ شتێکی گەورە و بچووک ناکات، بەڵکو ئەوەم پیشان بدات
بۆچی باوکم ئەم شتەم لێ بشارێتەوە؟ وا نییە.
20:3 داود سوێندی خوارد و گوتی: «باوکت دەزانێت کە من.»
نیعمەتت لە چاوەکانتدا دۆزیەوە؛ فەرمووی: «با یۆناتان نەزانێت.»
ئەمە، نەک خەمبار بێت، بەڵام بەڕاستی وەک یەزدان زیندووە و وەک گیان
دەژی، تەنها هەنگاوێک لە نێوان من و مردندا هەیە.
20:4 ئینجا یۆناتان بە داودی گوت: «هەرچی گیانت ئارەزووی بکات، من دەیکەم.»
بۆ تۆ بیکە.
20:5 داود بە یۆناتانی گوت: «سبەی مانگی نوێیە و منیش.»
نابێت لە دانیشتن لەگەڵ پاشا لە کاتی نانخواردن، بەڵکو با بڕۆم، تا بتوانم
تا ڕۆژی سێیەم لە ئێوارەدا لە کێڵگەکەدا خۆم بشارمەوە.
20:6 ئەگەر باوکت بیرم دەکات، ئەوا بڵێ: داود بە دڵسۆزی داوای مۆڵەتی لێکردم
من بۆ ئەوەی ڕابکات بۆ بەیتولمەقەدەس شارەکەی، چونکە ساڵانە هەیە
قوربانی لەوێ بۆ هەموو خێزانەکە.
20:7 ئەگەر بەم شێوەیە بڵێت: باشە. خزمەتکارەکەت ئارامی دەبێت، بەڵام ئەگەر بێت.»
زۆر تووڕەیی، ئەوا دڵنیابە کە خراپە لەلایەن ئەوەوە دیاری دەکرێت.
20:8 بۆیە لەگەڵ خزمەتکارەکەتدا میهرەبانیت. چونکە تۆ هێناوتە
خزمەتکارەکەت پەیمانێکی یەزدان لەگەڵ تۆدا ببەستە، بەڵام ئەگەر...
خراپەکاری لە مندا هەبێت، خۆت بمکوژە؛ چونکە بۆچی بیهێنیت
من بۆ باوکت؟
20:9 یۆناتان گوتی: «دوور بێت لە تۆ، چونکە ئەگەر بەڕاستی ئەوەم بزانیبا.»
خراپە لەلایەن باوکمەوە دیاریکرابوو کە بەسەرتدا بێت، ئەوا من نەمدەویست
پێت بڵێ؟
20:10 ئینجا داود بە یۆناتان گوت: «کێ پێم دەڵێت؟» یان چی ئەگەر باوکت
بە زەقی وەڵامت بدەرەوە؟
20:11 یۆناتان بە داودی گوت: «وەرە با بچینە کێڵگە.»
هەردووکیان چوونە دەرەوە بۆ کێڵگەکە.
20:12 یۆناتانیش بە داودی گوت: «ئەی یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل، کاتێک سواری ئۆتۆمبێلەکەم لێدا.»
باوکم خەریکە سبەی هەر کاتێک، یان ڕۆژی سێیەم، و، سەیرکە، ئەگەر...
چاکە لەگەڵ داوددا بکە، منیش بۆت نانێرم و ئەوەت بۆ نیشان بدەم.»
تۆ؛
20:13 یەزدان ئەمە و زۆر زیاتریش لەگەڵ یۆناتاندا بکات، بەڵام ئەگەر باوکم پێی خۆش بێت
خراپەت بۆ بکە، ئەوا من ئەوەت پیشان دەدەم و دەتنێرم، کە تۆ.»
بە ئارامی بڕۆیت، یەزدان لەگەڵت بێت، وەک چۆن لەگەڵ من بووە
باوک.
20:14 تۆ تەنها تا لە ژیانمدا میهرەبانی من نیشان نادەیت
یەزدان، تا نەمرم.
20:15 بەڵام بۆ هەمیشە میهرەبانی خۆت لە ماڵەکەمدا نەبڕیت، نەخێر،
نەک کاتێک یەزدان دوژمنانی داودی هەمووان لە...
ڕووی زەوی.
20:16 ئینجا یۆناتان پەیمانی لەگەڵ بنەماڵەی داود بەست و گوتی: «با...
تەنانەت یەزدان لە دەستی دوژمنانی داود داوای دەکات.
20:17 یۆناتان سوێندی داود خواردەوە، چونکە خۆشی دەویست، چونکە ئەو
خۆشی دەویست وەک چۆن ڕۆحی خۆی خۆشدەویست.
20:18 ئینجا یۆناتان بە داودی گوت: «سبەی مانگی نوێیە، تۆش دەبیت.»
لەدەست بدە، چونکە کورسیەکەت بەتاڵ دەبێت.
20:19 کاتێک سێ ڕۆژ مایتەوە، خێرا دەچیتە خوارەوە.
و وەرە بۆ ئەو شوێنەی کە خۆتت لێ شاردەوە کاتێک کارەکەت
لە دەستیدا بوو، لە لای بەردەکە دەمێنێتەوە عیزەل.
20:20 سێ تیر لە لایەکەی دەدەم، وەک ئەوەی تەقەم لە ئا
نیشانە.
20:21 من کوڕێک دەنێرم و بڵێ: بڕۆ تیرەکان بدۆزەرەوە. ئەگەر من
بەڕاشکاوی بە کوڕەکە بڵێ: «ئەوەتا تیرەکان لەم لای تۆن.
بیانبە; پاشان وەرە، چونکە ئارامی بۆ تۆ هەیە و هیچ ئازارێک نییە. وەک
یەزدان زیندووە.
20:22 بەڵام ئەگەر بەم شێوەیە بە گەنجەکە بڵێم: «ئەوەتا تیرەکان لەودیوەوەن.»
تۆ؛ بڕۆ ڕێگاکەت، چونکە یەزدان تۆی ناردووە.»
20:23 سەبارەت بەو بابەتەی کە من و تۆ باسمان کردووە، سەیرکە،...
یەزدان بۆ هەمیشە لە نێوان من و تۆدا بێت.
20:24 داود خۆی لە کێڵگەکەدا شاردەوە، کاتێک مانگی نوێ هات،...
پاشا دانیشت بۆ ئەوەی گۆشت بخوات.
20:25 پاشا وەک کاتەکانی تر لەسەر کورسییەکەی دانیشت
دیوارەکە، یۆناتان هەستا و ئەبنێر لە تەنیشت شاول و داود دانیشت
شوێنەکە چۆڵ بوو.
20:26 بەڵام شاول لەو ڕۆژەدا هیچی نەوت، چونکە بیری لەوە دەکردەوە.
شتێک بەسەریدا هاتووە، پاک نییە؛ بە دڵنیاییەوە پاک و خاوێن نییە.
20:27 ڕۆژی دواتر، کە ڕۆژی دووەمی...
مانگی، کە شوێنی داود چۆڵ بوو، شاول بە یۆناتانی گوت هی خۆی
کوڕم، بۆچی کوڕی یسێ و دوێنێ و نە نایە بۆ نانخواردن؟
نە تا ئەمڕۆ؟
20:28 یۆناتانیش وەڵامی شاولی دایەوە: «داود بە دڵسۆزی داوای لێکردم بچمە لای.»
بەیتولمەقەدەس:
20:29 ئینجا گوتی: «تکایە با بڕۆم. چونکە خێزانەکەمان قوربانییەکی هەیە لە...
شارەکە؛ و براکەم، فەرمانی پێکردووم لەوێ بم، ئێستاش، ئەگەر...
من لە چاوەکانتدا نیعمەتم دۆزیەوە، با خۆم لێ دوور بکەومەتەوە و بزانم
براکانم. بۆیە نایەتە سەر مێزی پاشا.
20:30 ئینجا تووڕەیی شاول لە یۆناتان هەڵگیرسا و پێی گوت:
ئەی کوڕی ژنە یاخیبووە چەوتەکە، ئایا نازانم کە تۆ هەتبووە
کوڕی یسێی هەڵبژارد بۆ سەرلێشێواوی خۆت و بۆ سەرلێشێواوی
لە ڕووتی دایکت؟
20:31 چونکە تا کوڕی یەسی لەسەر زەوی زیندووە، تۆ نابێت
جێگیر بە، نە شانشینی خۆت. بۆیە ئێستا بنێرن و بیهێنن بۆ لای
من، چونکە بە دڵنیاییەوە دەمرێت.
20:32 یۆناتانیش وەڵامی شاولی باوکی دایەوە و پێی گوت: «بۆیە.»
ئایا دەکوژرێت؟ چی کردووە؟
20:33 شاول شمشێرێکی لێدا بۆ ئەوەی لێی بدات، بەو هۆیەوە یۆناتان ئەوە زانی
بڕیار بوو لەلایەن باوکیەوە داود بکوژێت.
20:34 جا یۆناتان بە تووڕەیی توندەوە لە سەر مێزەکە هەستا و گۆشتێکی نەخوارد
دووەم ڕۆژی مانگەکە، چونکە داود خەمبار بوو، چونکە داودەکەی...
باوکم شەرمەزاری بۆ کردبوو.
20:35 بەیانی بوو، یۆناتان چووە دەرەوە بۆ...
کێڵگە لەو کاتەدا کە لەگەڵ داود دانرابوو، کوڕێکی بچووکیش لەگەڵیدا بوو.
20:36 بە کوڕەکەی گوت: «ڕابکە، ئێستا بزانە ئەو تیرانەی کە دەیانکوژم.»
وە کاتێک کوڕەکە ڕایکرد، تیرێکی لەودیوەوە تەقاند.
20:37 کاتێک کوڕەکە گەیشتە شوێنی تیرەکە کە یۆناتان هەیبوو
تەقەی لێکرد، جۆناسان بە دوای کوڕەکەدا هاواری کرد و وتی: ئایا تیرەکە لەودیو نییە
تۆ؟
20:38 یۆناتانیش دوای کوڕەکە هاوار دەکات: «خێرا بکە، پەلە بکە، مەمێنەرەوە.» و
کوڕەکەی یۆناتان تیرەکانی کۆکردەوە و هاتە لای گەورەکەی.
20:39 بەڵام کوڕەکە هیچی نەدەزانی، تەنها یۆناتان و داود شتەکەیان دەزانی.
20:40 یۆناتان تۆپەکانی دا بە کوڕەکەی و پێی گوت: «بڕۆ!
هەڵیانبگرن بۆ شار.
20:41 هەر کە کوڕەکە ڕۆیشت، داود لە شوێنێکەوە بەرەو...
باشوور، و بە ڕووخساری کەوتە سەر زەوی و سێ کڕنۆشی خۆی کڕنۆش برد
جاران: یەکتریان ماچ دەکرد و یەکتریان دەگریا، تا...
داود تێپەڕی.
20:42 یۆناتانیش بە داودی گوت: «بە ئاشتی بڕۆ، چونکە سوێندمان بە هەردووکیان خواردووە.»
لە ئێمە بە ناوی یەزدان، دەڵێن: یەزدان لە نێوان من و تۆدا بێت.
و لە نێوان نەوەکانی من و تۆوەکەتدا بۆ هەمیشە. ئینجا هەستا و ڕۆیشت.
یۆناتانیش چووە ناو شارەکە.
