1 ساموێل
14:1 ڕۆژێک بوو، یۆناتانی کوڕی شاول پێی گوت
ئەو گەنجەی کە زرێپۆشەکەی هەڵگرتبوو، وەرە و با بچینە ئەودیوی...
گارنیۆنی فەلەستینییەکان، واتە لە دیوەکەی تر. بەڵام ئەو پێی وت نەک هی خۆی
باوک.
14:2 شاول لە کۆتایی گیبیا لە ژێر هەنارێکدا مایەوە
دارێک کە لە میگرۆنە، ئەو خەڵکەی لەگەڵیدا بوون لە دەوروبەری بوون
شەش سەد پیاو؛
14:3 ئەحیا کوڕی ئەحیتوب، برای ئیخابۆد، کوڕی فینێحاس.
کوڕی ئەلی، کاهینی یەزدان لە شیلۆ، ئیفۆدی لەبەردا بوو. وە
خەڵک نەیاندەزانی کە جۆناسان نەماوە.
14:4 لە نێوان ئەو بڕگانەدا کە یۆناتان هەوڵی دەدا بچێتە سەر...
گارنینی فەلەستینییەکان، لە لایەک بەردێکی تیژ هەبوو، و ئا
بەردی تیژ لە دیوەکەی تر: و ناوی یەکێکیان بۆزێز بوو، و...
ناوی سێنێحەکەی تر.
14:5 پێشەوەی یەکێکیان بەرەو باکوور بەرامبەر میخماش بوو.
ئەوی دیکەیان بەرەو باشوور بەرامبەر گیبیا.
14:6 یۆناتانیش بەو گەنجەی کە زرێپۆشەکەی هەڵگرتبوو گوتی: «وەرە با.»
ئێمە دەچینە سەربازگەی ئەم خەتەنەنەکراوانە، لەوانەیە کە...
یەزدان کارمان بۆ دەکات، چونکە هیچ سنوورێک بۆ یەزدان نییە کە ڕزگاری بکات
زۆر یان بە کەم.
14:7 زرێپۆشەکەی پێی گوت: «هەموو ئەوەی لە دڵتدایە بیکە.»
تۆ؛ سەیرکە، من بەپێی دڵت لەگەڵتم.»
14:8 ئینجا یۆناتان گوتی: «ئێمە دەچینە لای ئەم پیاوانە و ئێمەش.»
خۆمان بۆ ئەوان دەدۆزینەوە.
14:9 ئەگەر وامان پێ بڵێن: بمێنەرەوە تا دێینە لات. پاشان ئێمە دەوەستین
هێشتا لە شوێنی ئێمەیە و ناچنە سەریان.
14:10 بەڵام ئەگەر وا بڵێن: وەرە بۆ لای ئێمە. پاشان بەرەو سەرەوە دەڕۆین، بۆ یەزدان
ئەوانی داوەتە دەستمان، ئەمەش دەبێتە نیشانەیەک بۆ ئێمە.»
14:11 هەردووکیان خۆیان بینیەوە بۆ گارنیۆنی...
فەلەستینییەکان، فەلەستییەکان گوتیان: «ئەوەتا عیبرانییەکان دێنە دەرەوە.»
لەو کونانەی کە خۆیان لێ شاردبووەوە.
14:12 پیاوانی گارنیۆن وەڵامیان دایەوە یۆناتان و زرێپۆشەکەی و...
وتی: وەرە بۆ لای ئێمە، شتێکت پیشان دەدەین. یۆناتانیش گوتی
بۆ زرێپۆشەکەی: «بەدوامدا سەرکە، چونکە یەزدان ڕزگاری کرد.»
ئەوان بخەنە دەستی ئیسرائیل.
14:13 یۆناتان بەسەر دەست و پێیەکانی و پێیەکانیدا سەرکەوت
زرێپۆش هەڵگری بەدوایدا هات، لەبەردەم یۆناتاندا کەوتنە خوارەوە. هەروەها هی ئەو
armourbearer دوای ئەو کوشت.
14:14 یەکەم سەربڕین کە یۆناتان و زرێپۆشەکەی کردیان
نزیکەی بیست پیاو، لە ناوەوە وەک نیو دۆنم زەوی، کە یۆتێک
لە گاکان لەوانەیە زەوی بکەن.
14:15 لەرز و لەرز و لەرزین لە سوپا و کێڵگە و هەموو...
خەڵک: گاریسۆن، و وێرانکەرەکان، ئەوانیش دەلەرزین، و...
زەوی لەرزی: بۆیە لەرزێکی زۆر گەورە بوو.
14:16 چاودێرانی شاول لە گیبای بنیامین سەیریان کرد. و، سەیرکە، ئەو...
جەماوەر توانەوە و بەردەوام بوون لە لێدانی یەکتر.
14:17 ئینجا شاول بە گەلەکەی گوت: «ئێستا ژمارە بکەن و بزانن.»
کە لە ئێمە نەماوە. کاتێک ژمارەیان ژمارد، بینین یۆناتان و...
زرێپۆشەکەی لەوێ نەبوو.
14:18 شاول بە ئاحیا گوت: «سندووقی خودا بهێنە ئێرە.» بۆ کەشتیی...
خودا لەو کاتەدا لەگەڵ نەوەی ئیسرائیل بوو.
14:19 کاتێک شاول قسەی لەگەڵ کاهینەکە دەکرد، دەنگە دەنگەکە
کە لە سوپای فەلەستینەکاندا بوو، بەردەوام بوو و زیادی کرد، شاولیش
بە کاهینەکەی گوت: «دەستت بکێشە.»
14:20 شاول و هەموو ئەو گەلەی لەگەڵیدا بوون کۆبوونەوە و...
هاتنە شەڕ و شمشێری هەر کەسێک لە دژی شمشێرەکەی بوو
هاوڕێ، و ناڕەحەتییەکی زۆر گەورە هەبوو.
14:21 هەروەها ئەو عیبریانەی کە پێش ئەو کاتە لەگەڵ فەلەستینییەکان بوون.
کە لەگەڵیان لە وڵاتی دەوروبەرەوە بەرەو ئۆردوگاکە ڕۆیشتن، تەنانەت
هەروەها ڕوویان کردە ئیسرائیلییەکان کە لەگەڵ شاول بوون و...
جۆناسان.
14:22 بە هەمان شێوە هەموو پیاوانی ئیسرائیل کە خۆیان لە چیادا شاردبووەوە
ئەفرایم کە بیستیان فەلەستینییەکان هەڵهاتن، ئەوانیش
لە شەڕەکەدا بە توندی بەدوایاندا ڕۆیشت.
14:23 یەزدان ئەو ڕۆژە ئیسرائیلی ڕزگار کرد، شەڕەکەش تێپەڕی
بێتاڤن.
14:24 پیاوانی ئیسرائیل لەو ڕۆژەدا دڵتەنگ بوون، چونکە شاول سوێندی...
خەڵک دەیانگوت: نەفرەت لەو پیاوەی تا ئێوارە هەر خواردنێک بخوات.
تا تۆڵە لە دوژمنەکانم بکەمەوە. بۆیە هیچ کام لە خەڵک تامی هیچیان نەکرد
خواردن.
14:25 هەموو خەڵکی خاکەکە گەیشتنە دارستانێک. و هەنگوین لەسەر...
زەمینە.
14:26 کاتێک گەلەکە هاتنە ناو دارستانەکە، هەنگوینەکە کەوتە خوارەوە.
بەڵام کەس دەستی نەخستە دەمی، چونکە گەل لە سوێندەکە دەترسا.
14:27 بەڵام یۆناتان گوێی لێ نەگرت کاتێک باوکی سوێندی یاسایی بە خەڵکەکە هێنا.
بۆیە کۆتایی ئەو چەقۆیەی کە لە دەستیدا بوو، درێژکردەوە و...
لە هەنگوینێکدا نوقم کرد و دەستی خستە دەمی؛ و چاوەکانی
ڕۆشنبیر بوون.
14:28 ئینجا یەکێک لە خەڵکەکە وەڵامی دایەوە و گوتی: «باوکت بە توندی فەرمانی دا.»
خەڵکەکە بە سوێندخواردنەوە و دەیانگوت: «نەفرەت لەو پیاوەی کە هەر خواردنێک بخوات.»
ئهu200cو ڕۆژهu200c. خەڵکەکەش بێهێز بوون.
14:29 ئینجا یۆناتان گوتی: «باوکم خاکەکەی تووشی شڵەژان کردووە.
چۆن چاوەکانم ڕۆشن بوون، چونکە کەمێک لەم شتەم تام کرد
گیانە.
14:30 چەندە زیاتر، ئەگەر تا ئەمڕۆ گەل بە ئازادی لە غەنیمەتەکەیان بخواردایە
لە دوژمنەکانیان کە دۆزییانەوە؟ چونکە ئەگەر ئێستا زۆر نەبووایە
سەربڕینی گەورەتر لەنێو فەلەستییەکان؟
14:31 ئەو ڕۆژە لە میخماشەوە تا عەیالۆن فەلەستینەکانیان کوشت و...
خەڵکەکە زۆر بێهێز بوون.
14:32 گەلەکە بەسەر تاڵانەکەدا فڕین و مەڕ و گا و...
گوێدرێژەکانیان کوشت و لەسەر زەوی کوشتیان، گەلەکەش لەگەڵیان خوارد
خوێنەکە.
14:33 ئینجا بە شاولیان گوت: «ئەوەتا گەل لە دژی یەزدان گوناه دەکەن، لە...
کە لەگەڵ خوێنەکەدا دەخۆن. فەرمووی: «سەرپێچیتان کردووە، roll a
ئەمڕۆ بەردێکی گەورە بۆ من.
14:34 شاولیش گوتی: «لەناو گەلدا بڵاوببنەوە و پێیان بڵێن.
هەرکەسێک گا و مەڕەکانی بۆم بهێنە ئێرە و بیانکوژە
لێرە، و بخۆن؛ و گوناه لە دژی یەزدان مەکە لە خواردن لەگەڵ خوێن.
ئەو شەوە هەموو گەل هەر کەسێک گاکانی لەگەڵ خۆی هێنا و...
لەوێ کوشتیان.
14:35 شاول قوربانگایەکی بۆ یەزدان دروست کرد، یەکەم قوربانگا بوو کە...
بۆ یەزدان بینای کرد.
14:36 شاول گوتی: «با شەوانە بەدوای فەلەستییەکاندا بچین و تاڵان بکەین.»
تا ڕووناکی بەیانیان و پیاوێکیان لێ نەهێڵین. و
گوتیان: «هەرچی بەلای تۆوە باش بێت بیکە.» پاشان قەشە وتی:
با لێرە لە خودا نزیک ببینەوە.
14:37 شاول ئامۆژگاری خودای کرد: «ئایا بە دوای فەلەستییەکاندا بچم؟»
ئایا دەیاندەیتە دەستی ئیسرائیل؟ بەڵام وەڵامی دایەوە نەخێر
ئەو ڕۆژە.
14:38 شاول گوتی: «هەموو سەرۆکەکانی گەل لێرە نزیک ببنەوە.»
بزانە و بزانە ئەمڕۆ ئەم گوناهە لە کوێدا بووە.
14:39 چونکە وەک یەزدان زیندوو کە ئیسرائیل ڕزگار دەکات، هەرچەندە لە یۆناتاندا بێت
کوڕم، بە دڵنیاییەوە دەمرێت. بەڵام لە نێو هەموو ئەو...
کەسانێک کە وەڵامیان دایەوە.
14:40 ئینجا بە هەموو ئیسرائیل گوت: «ئێوە لە لایەک بن، من و یۆناتانیش لە لایەکدا بن.»
کوڕەکە لە دیوەکەی تر دەبێت. خەڵکەکە بە شاولیان گوت: «چی بکە.»
بەلای تۆدا باشە.
14:41 بۆیە شاول بە یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل گوت: «بەشێکی تەواو بدە.» و
شاول و یۆناتان گیران، بەڵام گەلەکە ڕزگاریان بوو.
14:42 شاول گوتی: «تیروپشک لە نێوان من و یۆناتانسی کوڕمدا بکەن.» وە جۆناسان
وەرگیرا.
14:43 ئینجا شاول بە یۆناتان گوت: «پێم بڵێ چیت کردووە.» وە جۆناسان
پێی وت، و وتی، من کردم بەڵام تامی کەمێک هەنگوینم کرد لەگەڵ کۆتایی...
چەقۆیەک کە لە دەستمدا بوو، و، سەیرکە، دەبێ بمرم.
14:44 شاولیش وەڵامی دایەوە: «خودا ئەمە و زیاتریش بکە، چونکە بە دڵنیاییەوە دەمری.
جۆناسان.
14:45 گەلەکە بە شاولیان گوت: «ئایا یۆناتان کە ئەمەی کردووە دەمرێت.»
ڕزگاری گەورە لە ئیسرائیل؟ خودا نەکات، وەک یەزدان لە ژیاندایە، دەبێت
یەک مووی سەری ناکەوێتە سەر زەوی؛ چونکە ئەو کاری لەگەڵ کردووە
خودایە ئەم ڕۆژە. بۆیە خەڵکەکە جۆناسانیان ڕزگار کرد، کە نەمرد.
14:46 ئینجا شاول لە شوێنکەوتنی فەلەستینییەکان و فەلەستینییەکان بەرەو سەرەوە ڕۆیشت
چوونە شوێنی خۆیان.
14:47 جا شاول شانشینی ئیسرائیلی گرت و لەگەڵ هەموو دوژمنەکانی شەڕی کرد
لە هەموو لایەک، دژی مۆئاب و نەوەی عەمۆن و...
دژی ئەدۆم و پاشاکانی زۆبا و دژی...
فەلەستینییەکان، لە هەر کوێیەک خۆیدا بگەڕێتەوە، بێزاریان دەکرد.
14:48 لەشکرێکی کۆکردەوە و لە ئەمالەکییەکانی برد و ئیسرائیلی ڕزگار کرد
لە دەستی ئەوانەی کە خراپیان کردوون.
14:49 کوڕەکانی شاول بریتی بوون لە یۆناتان و ئیشوی و مەلکیشوا
ناوی دوو کچەکەی ئەمانە بوون؛ ناوی یەکەمی مێراب،
و ناوی میکالی بچووکتر:
14:50 ناوی ژنی شاولیش ئەحینۆام کچی ئەحیماز بوو
ناوی کاپتنی سوپاکەی ئەبنێر بوو، کوڕی نێر، هی شاول بوو
مام.
14:51 کیش باوکی شاول بوو. نێر باوکی ئەبنێر کوڕەکەی بوو
لە ئەبیێل.
14:52 بە درێژایی سەردەمی شاول شەڕێکی سەخت لە دژی فەلەستییەکان ڕوویدا
کاتێک شاول هەر پیاوێکی بەهێز و ئازای بینی، بردییە لای خۆی.
