1 ساموێل
4:1 قسەی ساموێل بۆ هەموو ئیسرائیل هات. ئێستا ئیسرائیل دژی هاتە دەرەوە
فەلەستینییەکان بۆ شەڕکردن و لە تەنیشت ئەبنعێرەوە چەقۆیان دانا، و...
          فەلەستینییەکان لە ئەفێک یارییان کرد.
4:2 فەلەستییەکان خۆیان لە دژی ئیسرائیل ڕیز کرد و کەی
بەشداری شەڕیان کرد، ئیسرائیل لەبەردەم فەلەستینییەکان کەوتە بەر شەڕ و ئەوانیش
لە سوپاکە لە کێڵگەکەدا نزیکەی چوار هەزار پیاوی کوشت.
4:3 کاتێک گەلەکە هاتنە ناو ئۆردوگاکە، پیرەکانی ئیسرائیل گوتیان.
بۆچی ئەمڕۆ یەزدان لەبەردەم فەلەستینەکاندا لێی داین؟ رێگەمان بدە
سندوقی پەیمانی یەزدان لە شیلۆوە بۆمان بهێنن، کە
کاتێک دێتە ناومان، لەوانەیە لە دەستی دوژمنەکانمان ڕزگارمان بکات.
4:4 گەلەکە ڕەوانەی شیلۆیان کرد، تا کەشتییەکە لەوێوە بهێنن
لە پەیمانی یەزدانی سوپاسالار کە لە نێوان...
کەڕوبەکان، دوو کوڕی ئەلی، هۆفنی و فینێحیش لەوێ بوون
                                        سندوقی پەیمانی خودا.
4:5 کاتێک سندوقی پەیمانی یەزدان هاتە ناو ئۆردوگاکە، هەموو
ئیسرائیل بە هاوارێکی گەورە هاوارێکی کرد، بەجۆرێک زەوی جارێکی تر زەنگی لێدا.
4:6 کاتێک فەلەستییەکان گوێیان لە دەنگی هاوارەکە بوو، گوتیان: «چی.»
یانی ژاوەژاوی ئەم هاوارە گەورەیە لە ئۆردوگای عیبرانییەکان؟ و
تێگەیشتن کە سندوقی یەزدان هاتۆتە ناو ئۆردوگاکە.
4:7 فەلەستییەکان ترسان، چونکە گوتیان: «خودا هاتۆتە ناو...
کەمپ. ئەوانیش گوتیان: «ئاخ بۆ ئێمە! چونکە شتێکی لەو جۆرە نەبووە
                                                             تا ئێستا.
4:8 ئاخ بۆ ئێمە! کێ لە دەستی ئەم خوداوەندە بەهێزانە ڕزگارمان دەکات؟
ئەمانە ئەو خودایانەن کە بە هەموو بەڵاکانی ناو میسرییەکانیان لێدا
                                                                بیابان.
4:9 ئەی فەلەستین، بەهێز بن و وەک مرۆڤ خۆتان واز بکەن، تا ببن
نەک خزمەتکاری عیبرانیەکان، وەک چۆن بۆ ئێوە بوون، واز لە خۆتان بهێنن.»
                                    وەک پیاوان، و شەڕ بکەن.
4:10 فەلەستییەکان شەڕیان کرد و ئیسرائیل شکستی هێنا و هەموویان هەڵهاتن
پیاوێک چووە ناو چادرەکەیەوە، سەربڕینێکی زۆر گەورە ڕوویدا. چونکە لەوێ کەوت
                            لە ئیسرائیل سی هەزار پیادە.
4:11 سندوقی خوداش گیرا. و دوو کوڕی علی، هۆفنی و...
                                               فینێحاس، کوژران.
4:12 پیاوێکی بنیامین لە سوپاکە ڕایکرد و هاتە شیلۆی...
   هەمان ڕۆژ جلەکانی دڕاو و زەوی لەسەر سەری.
4:13 کاتێک هات، ئێلی لەسەر کورسییەک لە لای ڕێگاکە دانیشت و چاودێری دەکرد، چونکە...
دڵی بۆ سندوقی خودا لەرزی. وە کاتێک پیاوەکە هاتە ناو...
 شار، و پێی گوت، هەموو شارەکە هاواریان کرد.
4:14 کاتێک ئەلی گوێی لە دەنگی هاوارەکە بوو، گوتی: «واتای چییە.»
ژاوەژاوی ئەم گێژاوە؟ پیاوەکە بەپەلە هاتە ژوورەوە و بە ئەلی گوت.
4:15 ئیلی تەمەنی نەوەد و هەشت ساڵ بوو. چاوەکانی کاڵ بوون، کە ئەو
                                           نەیدەتوانی ببینێت.
4:16 پیاوەکە بە ئەلی گوت: «من ئەو کەسەم کە لە سوپاکە هاتمە دەرەوە و هەڵهاتم.»
بۆ ڕۆژ لە دەرەوەی سوپا. ئینجا گوتی: «کوڕەکەم چی کراوە؟
4:17 ئینجا پێغەمبەرەکە وەڵامی دایەوە و گوتی: «ئیسرائیل لەبەردەم...
فەلەستینییەکان، سەربڕینێکی زۆریش لەنێوان...
خەڵک و دوو کوڕەکەت، هۆفنی و فینێح، مردوون و...
                                      کەشتی خودا وەرگیراوە.
            4:18 کاتێک باسی سندوقی خودای کرد، کە...
لە کورسییەکەوە بەرەو دواوە لە تەنیشت دەروازەکەوە کەوتە خوارەوە، و ملی
سوکان و مرد، چونکە پیر بوو و قورس بوو. وە ئەویش حوکمی دابوو
                                                ئیسرائیل چل ساڵ.
4:19 بووکەکەی کە ژنی فینەحاس بوو، دووگیان بوو، نزیک بوو لە منداڵبوون
کاتێک گوێی لە هەواڵی بردنەوەی سندوقی خودا بوو.
       و خەسووی و مێردەکەی مردوون، کڕنۆشی برد
و زەحمەتی خواردووە؛ چونکە ئازارەکانی بەسەریدا هاتبوون.
4:20 لە کاتی مردنیدا ئەو ژنانەی لە تەنیشتی وەستابوون پێیان گوت
ئەو، مەترسە؛ چونکە تۆ کوڕێکت لەدایک کردووە. بەڵام ئەویش وەڵامی دایەوە نە
                              ئایا ئەو ژنە سەیری کردووە.
4:21 ئینجا ناوی منداڵەکەی ناوە ئیکابۆد و گوتی: «شکۆمەندی لێ دوورکەوتووەتەوە.»
ئیسرائیل: چونکە سندوقی خودا گیرا و بەهۆی باوکیەوە لە...
                                            یاسا و هاوسەرەکەی.
4:22 ژنەکە گوتی: «شکۆ لە ئیسرائیل ڕۆیشتووە، چونکە سندوقی خودا هەیە.»
                                                                بردراو.