1 مەکابیەکان
14:1 لە ساڵی سەد و هەشتا و دوانزەدا پاشا دیمیتریۆس کۆبووەوە
هێزەکانی پێکەوە، و چوونە ناو میدیا بۆ ئەوەی یارمەتی وەربگرن بۆ شەڕکردن
دژی ترایفۆن.
14:2 بەڵام کاتێک ئارساسی پاشای فارس و میدیا بیست کە دیمیتریۆس بووە
هاتە ناو سنوورەکانی، یەکێک لە شازادەکانی نارد بۆ ئەوەی بیبات
زیندوو:
14:3 ئەویش چوو لە سوپای دیمیتریۆسی برد و گرت و هێنا
بۆ ئارساسێس، کە لەلایەن ئەوەوە خرایە بەشی نەخۆشخانە.
14:4 سەبارەت بە خاکی یەهودا کە بە درێژایی سەردەمی شیمۆن بێدەنگ بوو. بۆ ئەو
بەدوای چاکەی نەتەوەکەیدا دەگەڕا بەو شێوەیە، کە هەمیشە هی خۆی
دەسەڵات و شەرەف بە باشی دڵخۆشیان دەکرد.
14:5 وەک چۆن لە هەموو کارەکانیدا ڕێزدار بوو، بە هەمان شێوەش لەم کارەدا کە یوپای گرت
بۆ پەناگەیەک و دەروازەیەکی بۆ دوورگەکانی دەریا کرد.
14:6 سنووری نەتەوەکەی گەورەتر کرد و وڵاتەکەی وەرگرتەوە.
14:7 ژمارەیەکی زۆر دیلیان کۆکردەوە و دەسەڵاتیان بەدەستهێنا
لە گەزێرا و بێتسورا و تاوەرەکە کە هەمووی لێ دەرهێنا
ناپاکی، هەروەها هیچ کەسێک نەبوو کە بەرەنگاری بێتەوە.
14:8 ئینجا بە ئاشتی زەویەکەیان چاند و زەوی پێیدا
زیاد بکە، دارەکانی کێڵگیش بەرهەمەکانیان.
14:9 پیاوە کۆنەکان هەموویان لە شەقامەکاندا دانیشتبوون و پێکەوە قسەی چاکەیان دەکرد
شتەکان و گەنجەکان جل و بەرگی شکۆمەند و شەڕانگێزیان لەبەر دەکرد.
14:10 خواردنی بۆ شارەکان دابین کرد و هەموو جۆرە...
تەقەمەنی، بەجۆرێک ناوە بەڕێزەکەی تا کۆتایی ساڵی...
جیهان.
14:11 ئاشتی لە خاکەکەدا کرد و ئیسرائیل بە خۆشییەکی زۆرەوە دڵخۆش بوو.
14:12 چونکە هەرکەسێک لە ژێر دار ترێ و هەنجیرەکەی دانیشتبوو، کەسیش نەبوو
fray them:
14:13 هیچ کەسێکیش لە خاکەکەدا نەمابوو بۆ شەڕکردن لەگەڵیان، بەڵێ،...
پاشاکان خۆیان لەو ڕۆژانەدا ڕووخێنران.
14:14 هەروەها هەموو ئەوانەی لە گەلەکەی کە زەلیل کرابوون، بەهێزتر کرد.
ئەو یاسایەی کە لێی گەڕا؛ و هەموو سووکایەتیپێکەرێکی یاسا و خراپەکار
کەسێک کە لێی بردووە.
14:15 پیرۆزگاکەی جوانتر کرد و کەلوپەلی پەرستگای زۆر کرد.
14:16 کاتێک لە ڕۆما و تا سپارتا بیسترا کە یۆناتن بوو
مردوو، زۆر پەشیمان بوون.
14:17 بەڵام هەر کە بیستیان شیمۆنی برای کرایە سەرۆک کاهین لە...
لەبری ئەو، حوکمڕانی وڵات و شارەکانی کرد.
14:18 بە تەختەی مس بۆیان نووسی، بۆ نوێکردنەوەی هاوڕێیەتی و...
یەکێتییەک کە لەگەڵ یەهودا و یۆناتان براکانی دروستیان کردبوو.
14:19 ئەو نووسراوانە لەبەردەم جەماعەت لە ئۆرشەلیم دەخوێندرانەوە.
14:20 ئەمە کۆپی ئەو نامانەیە کە لاسیدیمۆنییەکان ناردوویانە. ەکە
فەرمانڕەواکانی لاسیدیمۆنیەکان لەگەڵ شارەکە، بۆ شیمۆنی سەرۆک کاهین.
پیرەکان و کاهینەکان و پاشماوەی گەلی جولەکەکان، ئێمە...
برایان سڵاو بنێرن:
14:21 ئەو باڵیۆزانانەی کە نێردرابوون بۆ گەلەکەمان، بڕوایان پێداین
شکۆمەندی و شکۆمەندی، بۆیە ئێمە دڵخۆش بووین بە هاتنی ئەوان.
14:22 ئەو شتانەی لە ئەنجومەنی گەلدا دەیانگوت، تۆماریان کرد
بەم شێوەیه، بەم ڕێگایه; نومێنیۆسی کوڕی ئەنتیکۆس و ئەنتیپاتەری کوڕی یاسۆن.
باڵیۆزی جولەکەکان، هاتنە لای ئێمە بۆ نوێکردنەوەی ئەو هاوڕێیەتییەی کە هەیانبوو
لەگەڵ ئێمە.
14:23 گەلی دڵخۆش بوو کە بە ڕێزەوە میوانداری پیاوەکان بکەن و بیخەنە سەر
کۆپی باڵیۆزەکەیان لە تۆمارە گشتیەکان، تا کۆتایی خەڵکی...
ڕەنگە لاسیدیمۆنییەکان یادگارییەکیان هەبێت: جگە لەوەش ئێمەشمان هەیە
کۆپییەکی بۆ شیمۆنی سەرۆک کاهین نووسی.
14:24 دوای ئەمە شیمۆن نومێنیۆسی بە قەڵغانێکی گەورەی زێڕی ئا
کێشی هەزار لیرە بۆ پشتڕاستکردنەوەی خولەکە لەگەڵیان.
14:25 کاتێک خەڵکەکە گوێیان لێ بوو، گوتیان: «چی سوپاسێک دەکەین.»
سیمۆن و کوڕەکانی؟
14:26 چونکە ئەو و براکانی و ماڵی باوکیان جێگیر کردووە
ئیسرائیل، و ڕاوەدوونانی لە شەڕدا دوژمنەکانیان لێیان، و پشتڕاستیان کردەوە
ئازادییان.
14:27 ئینجا بە تەختە مسییەکان نووسییان و لەسەر ستوونەکانیان دانا
شاخی سیۆن: و ئەمەش کۆپی نووسینەکەیە؛ هەژدەهەمین ڕۆژی…
مانگی ئەلول، لە سەد و هەشتا و دوانزەهەمین ساڵی، بوون بە
ساڵی سێیەمی شیمۆنی سەرۆک کاهین،
14:28 لە سارامێل لە کۆبوونەوەی گەورەی کاهینەکان و خەڵک و...
فەرمانڕەواکانی میللەت و گەورەکانی وڵات، ئەم شتانە بوون
ئاگادارمان کردۆتەوە.
14:29 چونکە زۆرجار شەڕ لە وڵاتەکەدا ڕوویداوە، کە بۆ...
پاراستنی پیرۆزگاکەیان و یاسا، شیمۆنی کوڕی
مەتاتیاس، لە نەوەکانی جەریب، لەگەڵ براکانی، دانا
خۆیان لە مەترسیدان و بەرەنگاربوونەوەی دوژمنانی نەتەوەکەیان وایکرد
میللەتەکەیان شەرەفێکی گەورەیە:
14:30 (چونکە دوای ئەوە یۆناتان نەتەوەکەی کۆکردەوە و دەمێنێتەوە
سەرۆک کاهینەکەیان، زیادکرا بۆ گەلەکەی،
14:31 دوژمنەکانیان خۆیان ئامادە کرد بۆ داگیرکردنی وڵاتەکەیان، تا لەناویان بەرن
و دەست بخەنە سەر پیرۆزگاکە.
14:32 لەو کاتەدا شیمۆن هەستا و لە پێناو نەتەوەکەیدا شەڕی کرد و زۆری خەرج کرد
لە مادەی خۆی، و پیاوە ئازاکانی نەتەوەکەی چەکدار کرد و بەخشی
ئەوان کرێ،
14:33 شارەکانی یەهودای قەڵادار کرد، لەگەڵ بەیتسورا کە کەوتووە
لەسەر سنوورەکانی جولەکە، کە زرێپۆشی دوژمنەکان لەوێ بوون
پێش; بەڵام گارنیزێکی جولەکەکانی لەوێ دانا.
14:34 هەروەها یوپای قەڵای کرد کە لەسەر دەریایە و گەزێراش کە...
هاوسنوورە لەگەڵ ئازۆتوس، کە پێشتر دوژمنەکان لەوێ نیشتەجێ بوون، بەڵام ئەو جێگیری کرد
جولەکەکان لەوێ بوون، و هەموو شتێکی گونجاو بۆ...
قەرەبووکردنەوەی ئەو.)
14:35 گەلەکە کردەوەکانی شیمۆنیان گوت و ئەویش بۆ چ شکۆمەندییەک
بیریان لەوە کردەوە کە میللەتەکەی بهێنن، کردی بە حاکم و سەرۆک کاهینەکانیان،
چونکە هەموو ئەمانەی کردبوو، بۆ دادپەروەری و باوەڕ
کە بۆ نەتەوەکەی هێشتەوە و بۆ ئەوەش بە هەموو شێوەیەک بەدوایدا دەگەڕا
گەلەکەی بەرز بکاتەوە.
14:36 چونکە لە سەردەمی ئەودا شتەکان لە دەستی ئەودا سەرفراز بوون و نەتەوەکان بوون
لە وڵاتی خۆیان دەرهێنران، هەروەها ئەوانەی لە شاری داود بوون
لە ئۆرشەلیم، کە خۆیان کردبووە تاوەرێک و لێیەوە دەرچوون.
هەموو دەوروبەری پیرۆزگاکەیان پیس کرد و لە پیرۆزگاکەدا ئازاری زۆری دا
شوێن:
14:37 بەڵام جولەکەکانی تێدا دانا. و بەهێزی کرد بۆ سەلامەتی...
وڵات و شارەکە، دیوارەکانی ئۆرشەلیمیان بەرزکردەوە.
14:38 هەروەها پاشا دیمیتریۆس پشتڕاستی کردەوە لە پۆستی سەرۆک کاهینییەکان بەپێی...
ئهu200cو شتانهu200c,
14:39 کردی بە یەکێک لە هاوڕێکانی و بە ڕێزێکی زۆرەوە ڕێزی لێگرت.
14:40 چونکە بیستبووی دەیانگوت ڕۆمییەکان جولەکەکانیان بە هاوڕێی خۆیان ناوبردووە
و کۆنفیدڕاڵی و برایان؛ و کە ئەوان میواندارییان لە...
باڵیۆزەکانی سیمۆن بە شەرەفەوە؛
14:41 هەروەها جولەکەکان و کاهینەکان زۆر دڵخۆش بوون کە شیمۆن بێت
حاکم و سەرۆک کاهینەکانیان بۆ هەمیشە، تاوەکو ئا
پێغەمبەری دڵسۆز؛
14:42 هەروەها بۆ ئەوەی ببێتە سەرپەرشتیاری ئەوان و بەرپرسیارێتی...
پیرۆزگا، بۆ ئەوەی بیانخەنە سەر کارەکانیان و بەسەر وڵات و سەرتاسەری
زرێپۆشەکان، و بەسەر قەڵاکاندا، کە، دەڵێم، ئەو بەرپرسیارێتی بگرێتە ئەستۆ
لە پیرۆزگاکە؛
14:43 جگە لەمەش، بۆ ئەوەی گوێڕایەڵی هەموو کەسێک بێت و هەموو...
نووسینەکان لە وڵاتدا بە ناوی ئەوەوە بنووسرێن، و کە ئەویش
جل و بەرگی وەنەوشەیی لەبەر بکەن و زێڕ لەبەر بکەن.
14:44 هەروەها حەڵاڵ بێت هیچ کام لە خەڵک و کاهینەکان نەیشکێنن
هەریەکێک لەم شتانە، یان بۆ دژایەتیکردنی قسەکانی، یان کۆکردنەوەی کۆبوونەوە
لە وڵاتدا بەبێ ئەو، یان جل و بەرگی وەنەوشەیی لەبەردا بێت، یان بەستنێک لەبەر بکات
لە زێڕ؛
14:45 هەرکەسێک بە پێچەوانەوە بکات، یان هەریەکێک لەم شتانە بشکێنێت، ئەوا
پێویستە سزا بدرێت.
14:46 بەم شێوەیە هەموو خەڵک پێی خۆش بوو مامەڵە لەگەڵ شیمۆن بکەن و وەک ئەوەی هەبووە بیکەن
ووتی.
14:47 ئینجا شیمۆن ئەمەی قبوڵ کرد و زۆر پێی خۆش بوو کە سەرۆک کاهین بێت و...
کاپتن و حاکمی جولەکەکان و کاهینەکان و بەرگریکردن لە هەموویان.
14:48 فەرمانیان دا کە ئەم نووسینە بخرێتە سەر مێزەکانی مس.
و کە لەناو کۆمپاسی پیرۆزگاکەدا لە ئا
شوێنی بەرچاو؛
14:49 هەروەها بۆ ئەوەی نوسخەی لە خەزێنەدا هەڵبگیرێت، بۆ...
کۆتایی پێبهێنن بۆ ئەوەی شیمۆن و کوڕەکانی هەیانبێت.
