1 مەکابیەکان
12:1 کاتێک یۆناتان بینی کە ئەو کاتە خزمەت دەکات، هەندێک پیاوی هەڵبژارد و...
ناردیان بۆ ڕۆما، بۆ ئەوەی ئەو هاوڕێیەتییەی کە هەیانبوو پشتڕاست بکەنەوە و نوێیان بکەنەوە
                                                       لەگەڵ ئەوان.
12:2 هەروەها نامەی بۆ لاسیدیمۆنییەکان و شوێنەکانی دیکە نارد، بۆ ئەوەی...
                                                     هەمان مەبەست.
12:3 ئینجا چوونە ڕۆما و چوونە ناو ئەنجومەنی پیران و گوتیان: «یۆناتان.»
سەرۆک کاهین و گەلی جولەکەکان ئێمەی نارد بۆ لای ئێوە، بۆ...
لە کۆتاییدا دەبێ ئەو دۆستایەتییە نوێ بکەنەوە، کە لەگەڵیاندا هەتبوو، و پەیوەندی،
                                   وەک لە سەردەمی پێشوودا.
12:4 لەسەر ئەمە ڕۆمییەکان نامەیان بۆ فەرمانڕەواکانی هەموو شوێنێک پێدا
بۆ ئەوەی بە ئاشتیانە بیانهێننە خاکی یەهودا.»
12:5 ئەمە کۆپی ئەو نامانەیە کە یۆناتان بۆ نووسیویەتی
                                              لاسیدیمۆنییەکان:
12:6 یۆناتان سەرۆکی کاهین و پیرانی میللەت و کاهینەکان.
یەکێکی دیکە لە جولەکەکان، براکانیان بۆ لاسیدیمۆنییەکان دەنێرن
                                                                    سڵاو:
12:7 لە ڕابردوودا نامە هەبوو بۆ ئۆنیای سەرۆک کاهین لە...
داریۆس کە لەو کاتەدا لە نێوانتاندا پاشایەتی بوو، بۆ ئەوەی نیشان بدات کە ئێوە برامانن.
وەک چۆن ئەو کۆپییەی لێرەدا نووسراوە دیاری دەکات.
12:8 لەو کاتەدا ئۆنیاس داوای لێبوردن لە باڵیۆزی کرد کە بە ڕێزەوە نێردرابوو.
و نامەکانی وەرگرت، کە تێیدا ڕاگەیاندنی خولەکە و...
                                                          هاوڕێیەتی.
12:9 بۆیە ئێمەش، هەرچەندە پێویستمان بە هیچ کام لەم شتانە نییە، کە...
کتێبە پیرۆزەکانی کتێبی پیرۆز لە دەستماندایە بۆ ئەوەی دڵنەواییمان بدەن،
          12:10 بەڵام هەوڵم داوە بۆ نوێکردنەوەی...
     برایەتی و دۆستایەتی، نەک نامۆ بین بۆتان
بە گشتی: چونکە ماوەیەکی زۆر تێپەڕیوە لەو کاتەوەی کە ناردتان بۆ ئێمە.
12:11 بۆیە ئێمە لە هەموو کاتەکاندا بێ وەستان، چ لە جەژنەکانمان و چ لە جەژنەکانی تردا
ڕۆژانی گونجاو، لەبیرتان بێت لە قوربانییەکان کە پێشکەشی دەکەین، و
لە دوعاکانماندا، وەک ئەوەی عەقڵ هەیە و وەک ئەوەی بۆمانە بیر لە خۆمان بکەینەوە
                                                                برایان:
   12:12 ئێمەش بەڕاستی دڵخۆشین بە شەرەفی ئێوە.
12:13 سەبارەت بە خۆمان، لە هەموو لایەکدا تووشی ناڕەحەتی و شەڕی گەورە بووین.
چونکە پاشاکانی دەوروبەرمان لە دژی ئێمە شەڕیان کردووە.
12:14 بەڵام ئێمە نەماندەویست بۆ ئێوە و بۆ ئەوانی دیکەی خۆمان کێشەمان بۆ دروست بکەین
              کۆنفیدڕاڵی و دۆستان، لەم شەڕانەدا:
12:15 چونکە ئێمە لە ئاسمانەوە یارمەتیمان هەیە کە یارمەتیمان دەدات، هەروەک چۆن ڕزگارمان دەبێت
لە دوژمنەکانمانەوە، دوژمنەکانمان دەخرێنە ژێر پێ.
12:16 لەبەر ئەم هۆکارە نومەنیۆسی کوڕی ئەنتیکۆس و ئەنتیپاتەرمان هەڵبژارد
کوڕی یاسۆن، و ئەوانی نارد بۆ لای ڕۆمەکان، بۆ نوێکردنەوەی ئەو هاوڕێیەتییەی کە ئێمە
                            لەگەڵیان بوو، و خولی پێشوو.
12:17 ئێمەش فەرمانمان پێکردن بچنە لای ئێوە و سڵاوتان لێ بکەن و ڕزگارتان بکەن
نامەکانمان سەبارەت بە نوێکردنەوەی برایەتیمان.
      12:18 بۆیە ئێستا باشترە وەڵاممان بدەنەوە.
12:19 ئەمەش کۆپی ئەو نامانەیە کە ئۆنیارێس ناردویەتی.
12:20 ئاریۆس پاشای لاسیدیمۆنییەکان بۆ ئۆنیای سەرۆک کاهین، سڵاوی لێکرد.
12:21 لە نووسراودا دەردەکەوێت کە لاسیدیمۆنییەکان و جولەکەکان برای یەکترن.
                 و کە ئەوان لە ڕەچەڵەکی ئیبراهیمن.
12:22 کەواتە ئێستا کە ئەمە گەیشتە ئاگادارمان، چاکەتان هەیە
  لەبارەی خۆشگوزەرانی خۆتەوە بۆمان بنووسە.
12:23 ئێمە جارێکی تر بۆتان دەنووسینەوە کە ئاژەڵ و کاڵاکانتان هی ئێمەن و...
ئێمە\'s ئێوەن ئێمە دەکەین فەرمان بۆیە باڵیۆزەکانمان بۆ ئەوەی ڕاپۆرت بکەن
                                           بەم شێوەیە بۆ ئێوە.
12:24 کاتێک یۆناتان بیست کە میرەکانی دیمێبیۆس هاتوون بۆ شەڕ
    بە سوپایەکی گەورەتر لە پێشوو بەرامبەری،
12:25 لە ئۆرشەلیم دوورکەوتەوە و لە خاکی ئاماتیس چاوی پێیان کەوت، چونکە ئەو
    هیچ پشوویەکی نەدا بۆ چوونە ناو وڵاتەکەی.
12:26 سیخوڕیشی نارد بۆ چادرەکانیان، ئەوانیش هاتنەوە و پێیان گوت
ئەوان دیاری کرابوون کە لە وەرزی شەودا بێنە سەریان.
12:27 بۆیە هەر کە خۆر ئاوا بوو، یۆناتان فەرمانی بە پیاوەکانی کرد کە...
چاودێری بکەن و لە چەکدا بن، تا بە درێژایی شەو ئامادەبن
شەڕ: هەروەها سەنتینیلی بە دەوری خانەخوێدا نارد.
12:28 بەڵام کاتێک نەیارەکان بیستیان کە یۆناتان و پیاوەکانی ئامادەن بۆ
شەڕ، ترسان و لە دڵیاندا دەلەرزین و ئاگریان کردەوە
                                      ئاگر لە ئۆردوگاکەیان.
12:29 بەڵام یۆناتان و کۆمەڵەکەی تا بەیانی نەیانزانی، چونکە ئەوان
                                بینیم گڵۆپەکان دەسووتێن.
12:30 ئینجا یۆناتان بەدوایاندا ڕۆیشت، بەڵام نەیتوانی، چونکە ئەوان بوون
         بەسەر ڕووباری ئێلیوتێرۆسدا ڕۆیشتووە.
12:31 بۆیە یۆناتان ڕووی لە عەرەبەکان کرد کە پێیان دەگوترا زبادییەکان.
                      لێیان دا و غەنیمەتەکانیان برد.
12:32 لەوێشەوە هاتە دیمەشق و بەم شێوەیە بە هەموو...
                                                                    وڵات,
12:33 شیمۆنیش چووە دەرەوە و بە لادێکەدا تێپەڕی تا ئەسکالۆن و...
کۆشکەکانی ئەوێ کە تەنیشت بوون، لەوێشەوە ڕووی لە یوپا کرد و سەرکەوتنی بەدەستهێنا
                                                                      ئەو.
12:34 چونکە بیستبووی کە دەستگرتنەکە دەدەنە دەست ئەوانەی دەستیان گرتووە
بەشی دیمیتریۆس؛ بۆیە گارنیۆنێکی لەوێ دانا بۆ ئەوەی بیپارێزێت.
12:35 دوای ئەمە جارێکی تر یۆناتان هاتەوە ماڵەوە و بانگی پیرەکانی...
خەڵک پێکەوە، ئەو ڕاوێژیان لەگەڵ کرد سەبارەت بە دروستکردنی دەستی بەهێز لە...
                                                               یەهودا،
12:36 دیوارەکانی ئۆرشەلیم بەرزتر بکەنەوە و شاخێکی گەورە بەرز بکەنەوە
لە نێوان تاوەر و شار، بۆ جیاکردنەوەی لە شار، کە
بۆیە ڕەنگە تەنیا بێت، بۆ ئەوەی پیاوان نە بفرۆشن و نە بکڕن تێیدا.
12:37 لەسەر ئەمە کۆبوونەوە بۆ بنیاتنانی شارەکە، چونکە بەشێک بوو لە...
دیوارەکە بەرەو کانییەکە لە لای ڕۆژهەڵات کەوتە خوارەوە و ئەوان
ئەو شتەی کە پێی دەگوترا کافێناتا چاکی کردەوە.
12:38 شیمۆنیش ئەدیدەی لە سێفێلا دامەزراند و بە دەروازە و...
                                                              بارەکان.
12:39 تریفۆن ڕۆیشت بۆ ئەوەی شانشینی ئاسیا بگرێت و ئەنتیکۆس بکوژێت
        پاشا، تا تاجەکە لەسەر سەری خۆی دابنێت.
12:40 بەڵام ترسی ئەوەی هەبوو کە یۆناتان ڕێگەی پێنەدات و ئەویش
دژی شەڕی دەکرد؛ بۆیە بەدوای ڕێگایەکدا گەڕا کە چۆن جۆناسان بگرێت.
بۆ ئەوەی بیکوژێت. ئیتر ڕۆیشت و هاتە بەیتسان.
12:41 ئینجا یۆناتان لەگەڵ چل هەزار پیاوی هەڵبژێردراوی بۆ پێشوازی لێکرد
                                    شەڕەکە، هاتنە بەیتسان.
12:42 کاتێک تریفۆن بینی یۆناتان بە هێزێکی زۆرەوە هات، نەیوێرا
                                    دەستی بۆ درێژ بکاتەوە؛
12:43 بەڵام بە ڕێزەوە پێشوازی لێکرد و دەستخۆشی بۆ هەموو هاوڕێکانی کرد و...
بەخششەکانی پێدا و فەرمانی بە پیاوە جەنگاوەرەکانی کرد کە وەک گوێڕایەڵی بن.
                                                  سەبارەت بە خۆی.
12:44 بە یۆناتانیش گوتی: «بۆچی ئەم هەموو گەلەت هێنایە ئاراوە.»
کێشەیەکی گەورە، بە بینینی شەڕێک لە نێوانماندا نییە؟
12:45 بۆیە ئێستا دووبارە بنێرن بۆ ماڵەوە و چەند پیاوێک هەڵبژێرن کە چاوەڕێیان بکەن
تۆ، و لەگەڵم وەرە بۆ بەتلیمۆس، چونکە من پێت دەدەم و...
باقی قەڵا و هێزەکان و هەموو ئەوانەی هەر بارگاوییەکیان هەیە:
منیش دەگەڕێمەوە و دەڕۆم، چونکە ئەمە هۆکاری هاتنی منە.»
12:46 جا یۆناتان باوەڕی هێنا وەک ئەوەی فەرمانی پێکردبوو، سوپاکەی نارد.
                                         کە چووە خاکی یەهودا.
12:47 سێ هەزار پیاوی لەگەڵ خۆیدا هێشتەوە و دوو کەسیان نارد
هەزار بۆ جەلیل و هەزار کەسیش لەگەڵیدا ڕۆیشتن.
12:48 هەر کە یۆناتان هاتە ناو بەتلیمۆس، ئەوانی بەتلیمای داخران
دەروازەکانیان گرت و هەموو ئەوانەی لەگەڵیدا هاتبوون لەگەڵیدا کوشتیان
                                                            شمشێرەکە.
12:49 پاشان تریفۆن کۆمەڵێک پیادە و سوارەکانی ناردە جەلیل و بۆ ناو جەلیل
دەشتە گەورەکە، بۆ لەناوبردنی هەموو کۆمەڵەی جۆناسان.
12:50 بەڵام کاتێک زانیان کە یۆناتان و ئەوانەی لەگەڵیدا بوون گیراون
و کوژران، هانی یەکتریان دەدا؛ و لە یەکتر نزیک بوون،
                       ئامادەکاری بۆ شەڕکردن کردووە.
12:51 ئەوانە کە شوێنیان کەوتبوون، زانیان کە ئامادەن
بۆ ئەوەی شەڕ بۆ ژیانی خۆیان بکەن، جارێکی تر گەڕاونەتەوە دواوە.
12:52 هەموویان بە ئاشتی هاتنە خاکی یەهودا و لەوێش
یۆناتان و ئەوانەی لەگەڵیدا بوون گریانی و ئازاریان هەبوو
ترس; بۆیە هەموو ئیسرائیل گریانی گەورەیان کرد.
12:53 ئینجا هەموو گەلانی دەوروبەر هەوڵیان دەدا لەناویان ببەن.
چونکە گوتیان: «ئەوان نە کاپتنیان هەیە و هیچ کەسێکیان نییە یارمەتیان بدات.»
با شەڕیان لەگەڵ بکەین و یادگاریان لە نێو مرۆڤەکاندا ببەین.»