1 مەکابیەکان 9:1 جگە لەوەش، کاتێک دیمیتریۆس گوێی لە نیکانۆر و چەکدارەکەی بوو لە کوژران شەڕ، باکیدس و ئەلسیموسی نارد بۆ خاکی جولەکە دووەم کات و لەگەڵ ئەواندا هێزی سەرەکی سوپای خۆی. 9:2 ئەوان بەو ڕێگایەی کە دەچێتە گالگەلا ڕۆیشتن و چەقۆی خۆیان دانا چادرەکان لەبەردەم مەسالۆت کە لە ئەربێلایە و دوای ئەوەی بردیانەوە. خەڵکێکی زۆریان کوشت. 9:3 هەروەها مانگی یەکەمی ساڵی سەد و پەنجا و دووەم کە ئۆردوگایان کرد پێش قودس: 9:4 لەوێشەوە کۆچیان کرد و بە بیست هەزار کەسەوە چوونە بەرریا پیادە و دوو هەزار سوار. 9:5 یەهودا لەگەڵ سێ هەزار پیاوی هەڵبژێردراو چادرەکانی لە ئەلیاسا هەڵدابوو لەگەڵ ئەو کورە: 9:6 ئەوان بە بینینی زۆری لەشکرەکەی تر بۆ ئەو زۆر گەورە بوون ترس; کە زۆرێک خۆیان لە خانەخوێ گەیاندە دەرەوە، تا... شوێنی نیشتەجێبوونیان زیاتر نەبوو جگە لە هەشت سەد پیاو. 9:7 کاتێک یەهودا بینی کە سوپاکەی خۆی دەخلیسکاند و شەڕەکە فشاری خستە سەری، لە مێشکدا تووشی کێشە بوو، و زۆر دڵتەنگ بوو، چونکە... کە کاتێکی نەبووە بۆ کۆکردنەوەیان. 9:8 بەڵام بە ئەوانەی کە مابوونەوە گوتی: «با هەستین و سەرکەوین.» دژی دوژمنەکانمان، ئەگەر ڕەنگە بتوانین لەگەڵیان شەڕ بکەین. 9:9 بەڵام ئەوان ڕێگرییان لێکرد و گوتیان: «هەرگیز ناتوانین، با ئێستا باشترە.» ژیانمان ڕزگار بکەن، لە دوای ئەوە لەگەڵ براکانمان دەگەڕێینەوە، و... دژی ئەوان بجەنگە: چونکە ئێمە کەمین. 9:10 ئینجا یەهودا گوتی: «خوای گەورە ئەم کارە نەکات و هەڵبێم.» لە ئەوانەوە: ئەگەر کاتمان هات، با پیاوانە لە پێناو براکانماندا بمرین. و با شەرەفمان پەڵە نەکەین. 9:11 بەو قسەیە سوپای باکیدەکان لە چادرەکانیان دەرچوون و وەستان لە بەرامبەریاندا، سوارەکانیان بەسەر دوو سەربازدا دابەش بوون، و... چەقۆکێش و تیرهەڵگرەکانیان کە پێش خانەخوێ و ئەوانەی ڕێپێوانیان دەکرد لە پێشەوە هەموویان پیاوە بەهێزەکان بوون. 9:12 سەبارەت بە باکیدس، ئەو لە باڵی ڕاست بوو، بۆیە خانەخوێ لە باڵی ڕاست نزیک بووەوە دوو بەش و شمشاڵەکانیان لێدا. 9:13 ئەوانیش لە لای یەهودا، شمشاڵەکانیان لێدا، بەجۆرێک زەوی بە ژاوەژاوی سوپاکان لەرزی و شەڕەکە بەردەوام بوو لە بەیانییەوە تا شەو. 9:14 کاتێک یەهودا زانی کە باکیدس و هێزی سوپاکەی لە لای ڕاست بوون، هەموو پیاوە خۆڕاگرەکانی لەگەڵ خۆی برد، 9:15 باڵی ڕاستی تێکدا و تا چیای ئازۆتوس بەدوایاندا ڕۆیشتن. 9:16 بەڵام کاتێک ئەوانی باڵی چەپ بینیان کە باڵی ڕاست بوون بە ناڕەحەتییەوە، بە توندی بەدوای یەهودا و ئەوانەی لەگەڵیدا بوون لە پاژنەی پێیەکان لە پشتەوە: 9:17 شەڕێکی سەخت ڕوویدا، بەجۆرێک زۆرێک لەسەر هەردووکیان کوژران بەشەکانی. 9:18 یەهوداش کوژرا و پاشماوەکانیش هەڵهاتن. 9:19 پاشان یۆناتان و شیمۆن یەهودا براکەیان گرت و لە... گۆڕی باوکەکانی لە مۆدین. 9:20 ئەوانیش گریانی بۆیان کرد و هەموو ئیسرائیل گریانی زۆریان بۆ کرد زۆر ڕۆژ ماتەمینی بۆ گێڕا و گوتی: 9:21 ئەو پیاوە ئازایەی ئیسرائیلی ڕزگار کرد چۆن کەوتووە! 9:22 سەبارەت بەو شتانەی تر سەبارەت بە یەهودا و شەڕەکانی و ئاغاکان ئەو کارانەی کە کردوویەتی و گەورەییەکەی نەنووسراون، چونکە ئەوان زۆر زۆر بوون. 9:23 دوای مردنی یەهودا خراپەکاران دەستیان کرد بە درێژکردنەوەی سەریان لە هەموو کەناراوەکانی ئیسرائیل، هەموو ئەوانەی کە کاریان کردووە سەریان هەڵدا نادادپەروەری. 9:24 لەو ڕۆژانەدا برسێتییەکی زۆر گەورە ڕوویدا، بەهۆی... وڵات ڕاپەڕی، و لەگەڵیان ڕۆیشت. 9:25 ئینجا باکیدس پیاوە خراپەکانی هەڵبژارد و کردیان بە ئاغای وڵات. 9:26 لێپرسینەوە و گەڕان بەدوای هاوڕێکانی یەهودا و هێنایان بۆ باکیدس کە تۆڵەی لێ کردەوە و بە بێڕێزی بەکاریان هێنا. 9:27 بەم شێوەیە ئازارێکی گەورە لە ئیسرائیلدا هەبوو، کە هاوشێوەی نەبوو لەو کاتەوەی کە پێغەمبەرێک لە نێوانیاندا نەبینرا. 9:28 هەر بۆیە هەموو هاوڕێکانی یەهودا کۆبوونەوە و بە یۆناتانیان گوت. 9:29 لەوەتەی یەهودای براکەت مردووە، هیچ کەسێکی وەک ئەومان نییە کە بچێتە دەرەوە دژی دوژمنەکانمان، و باکیدس، و دژی ئەوانی نەتەوەکەمان کە دژایەتی ئێمەن. 9:30 ئێستا ئێمە ئەمڕۆ تۆمان هەڵبژارد بۆ ئەوەی ببیتە سەرۆک و کاپتنمان لەبری ئەو، بۆ ئەوەی شەڕەکانمان بکەیت. 9:31 لەسەر ئەمە یۆناتان لەو کاتەدا حوکمڕانی گرتە ئەستۆ و هەستا لەبری یەهودا براکەی بەرز بووەوە. 9:32 بەڵام کاتێک باکیدس زانی، بەدوای کوشتنیدا گەڕا 9:33 ئینجا یۆناتان و شیمۆنی برای و هەموو ئەوانەی لەگەڵیدا بوون. کە هەستیان کرد، هەڵاتن بۆ بیابانی تێکۆ و چەقۆی خۆیان دا چادرەکان لە لای ئاوی حەوزی ئەسفار. 9:34 کە باکیدس تێگەیشت، بە هەموو شتێکی خۆیەوە لە ئوردن نزیک بووەوە لە ڕۆژی شەممەدا میوانداری بکەن. 9:35 یۆناتانیش یۆحەنای برای خۆی ناردبوو کە سەرکردەی گەل بوو بۆ نوێژکردن هاوڕێکانی نەباتییەکان، تا لەگەڵ خۆیان بەجێبهێڵن گالیسکە، کە زۆر بوو. 9:36 بەڵام نەوەی جەمبری لە مێدابا هاتنە دەرەوە و یۆحەنا و هەموویانیان گرت کە هەیبوو، و لەگەڵیدا ڕێگەی خۆیان ڕۆیشتن. 9:37 دوای ئەمە قسە بۆ یۆناتان و شیمۆنی برای هات کە... منداڵانی جەمبری هاوسەرگیرییەکی گەورەیان کرد، و بووکەکەیان دەهێنا لە ناداباتا بە شەمەندەفەرێکی گەورە، وەک کچێکی یەکێک لە... شازادە گەورەکانی کەنعان. 9:38 بۆیە یۆحەنای برایان بیر هێنایەوە و چوونە سەرەوە و خۆیان شاردەوە خۆیان لە ژێر پەردەی شاخدا: 9:39 لەوێ چاویان بەرز کردەوە و سەیریان کرد و بینیان زۆر بوو ئاژاوە و گالیسکەیەکی گەورە، زاوا و هاوڕێکانی هاتنە دەرەوە و برایان، بۆ ئەوەی بە تەپڵ و ئامێری مۆسیقا پێشوازییان لێ بکەن و... چەکێکی زۆر. 9:40 ئینجا یۆناتان و ئەوانەی لەگەڵیدا بوون لە... شوێنێک کە لە بۆسەدا کەوتبوون، و بەو جۆرە سەربڕینیان کرد وەک چۆن زۆرێک بە مردوویی کەوتنە خوارەوە و پاشماوەکانیش هەڵهاتن بۆ شاخەکە. هەموو غەنیمەتەکانیان برد. 9:41 بەم شێوەیە هاوسەرگیرییەکە بوو بە ماتەمینی و ژاوەژاوی ئەوان مێلۆدی بۆ ماتەمینی. 9:42 کاتێک تۆڵەی تەواویان لە خوێنی براکەیان کردەوە، گەڕانەوە دیسانەوە بۆ تاڵاوی ئوردن. 9:43 کاتێک باکیدس ئەمەی بیست، لە ڕۆژی شەممەدا هاتە لای... کەنارەکانی ئوردن بە هێزێکی گەورەوە. 9:44 ئینجا یۆناتان بە کۆمەڵەکەی گوت: «با ئێستا سەرکەوین و شەڕی خۆمان بکەین.» دەژی، چونکە ئەمڕۆ وەک جاران لەگەڵ ئێمەدا وەستاوە. 9:45 چونکە سەیرکە شەڕ لە پێش ئێمە و لە پشتمانەوەیە و ئاوی... ئوردن لەم لا و ئەو لا، تاڵاوەکە بە هەمان شێوە و دار، هیچ کامیان ئایا شوێنێک هەیە بۆ ئەوەی ئێمە لاببەین. 9:46 بۆیە ئێستا هاوار بکەن بۆ ئاسمان، تا لە دەستی ڕزگارتان بێت لە دوژمنەکانت. 9:47 بەم قسەیە پەیوەندییان بە شەڕەوە کرد و یۆناتان دەستی درێژ کرد بۆ باکیدس لێبدات، بەڵام ئەو لێی گەڕایەوە دواوە. 9:48 ئینجا یۆناتان و ئەوانەی لەگەڵیدا بوون بازیان دا بۆ ئوردن و مەلەیان کرد بەرەو کەناری ئەودیو، بەڵام ئەوی دیکە بەسەر ئوردن نەڕۆیشت بۆ ئەوان. 9:49 جا ئەو ڕۆژە نزیکەی هەزار پیاو لە لای باکیدس کوژران. 9:50 دوای ئەوە باکیدس گەڕایەوە بۆ قودس و سیتە بەهێزەکانی چاککردەوە لە جولەکە؛ قەڵای ئەریحا و ئیماوس و بێتهۆرۆن و بێتێل. و تامناتا و فەراتۆنی و تافۆن، ئەمانە بە بەرزی بەهێزتر کرد دیوارەکان، بە دەروازە و بە چەقۆ. 9:51 لەناویاندا سوپایەکی دانا، بۆ ئەوەی خراپەکاری بەسەر ئیسرائیلدا بکەن. 9:52 هەروەها شارەکەی بەیتسورە و گەزرە و تاوەرەکەی بەهێز کرد و داینا هێز لەناویاندا، و دابینکردنی خۆراک. 9:53 جگە لەوەش کوڕەکانی سەرۆک پیاوەکانی لە وڵاتدا بردە بارمتە و... خستیانە ناو تاوەرەکەی ئۆرشەلیم بۆ ئەوەی بپارێزرێن. 9:54 جگە لەوەش لە ساڵی سەد و پەنجا و سێیەمدا، لە مانگی دووەمدا. ئەلسیموس فەرمانی دا کە دیواری حەوشەی ناوەوەی پیرۆزگاکە پێویستە بکێشرێتە خوارەوە؛ هەروەها کارەکانی پێغەمبەرانی دابەزاند 9:55 کاتێک دەستی کرد بە دابەزین، لەو کاتەدا ئەلسیموس تووشی ئازار بوو و... کارەکانی ڕێگرییان لێکرا، چونکە دەمی ڕاگیرا و گیرا بە ئیفلیجیەوە، بەجۆرێک کە چیتر نەیتوانی هیچ قسەیەک بکات و فەرمانیش بدات سەبارەت بە ماڵەکەی. 9:56 جا ئەلسیموس لەو کاتەدا بە ئازارێکی زۆرەوە مرد. 9:57 کاتێک باکیدس بینی کە ئەلسیموس مردووە، گەڕایەوە بۆ لای پاشا. دوو ساڵ خاکی یەهودا ئارام بوو. 9:58 ئینجا هەموو پیاوە ناپەرستەکان کۆبوونەوەیەکیان ئەنجامدا و گوتیان: «ئەوەتا یۆناتان و... کۆمەڵەی ئەو ئاسوودەن و بێ ئاگاداری دەژین، ئێستا بۆیە ئێمە دەمانویست باکیدس بهێنە ئێرە، کە لە یەک شەودا هەموویان دەبات. 9:59 جا چوون و ڕاوێژیان لەگەڵ کرد. 9:60 ئینجا دوورکەوتەوە و لەگەڵ سوپایەکی گەورەدا هات و بە نهێنی نامەی بۆ نارد لایەنگرانی لە جولەکە، کە یۆناتان و ئەوانەی کە... لەگەڵیدا بوون: بەڵام نەیانتوانی، چونکە ئامۆژگارییەکانیان ناسراو بوو بۆ ئەوان. 9:61 بۆیە لە پیاوانی وڵاتەکەیان وەرگرت کە نووسەری ئەو شتە بوون فەسادی، نزیکەی پەنجا کەس، و کوشتیان. 9:62 دواتر یۆناتان و شیمۆن و ئەوانەی لەگەڵیدا بوون، دەستیان کەوت دوور بۆ بەیتباسی کە لە بیاباندایە و چاککردنەوەی... خراپ بوو، و بەهێزی کرد. 9:63 کە باکیدس زانی، هەموو سوپای خۆی کۆکردەوە و... پەیامی بۆ ئەوانەی لە جولەکە بوون. 9:64 ئینجا ڕۆیشت و گەمارۆی بەیتباسی دا. و لە دژی شەڕیان کرد وەرزێکی درێژ و بزوێنەری جەنگی دروست کرد. 9:65 بەڵام یۆناتان شیمۆنی برای لە شارەکە بەجێهێشت و خۆی چووە دەرەوە بۆ ناو وڵات و بە ژمارەیەکی دیاریکراو ڕۆیشت. 9:66 ئینجا ئۆدۆنارکێس و براکانی و نەوەی فاسیرۆنی کوشت چادرەکەیان. 9:67 کاتێک دەستی کرد بە لێدانیان و لەگەڵ هێزەکانیدا هاتە سەرەوە، شیمۆن و... کۆمپانیاکەیان لە شارەکە ڕۆیشتنە دەرەوە، و بزوێنەری شەڕیان سووتاند، 9:68 شەڕی لەگەڵ باکیدس کرد کە بەهۆیانەوە تووشی شڵەژان بوو و ئەوانیش ئازاری دا، چونکە ئامۆژگاری و زەحمەتی بێهودە بوو. 9:69 بۆیە زۆر تووڕە بوو لەو پیاوە خراپانەی کە ئامۆژگارییان پێدەکرد بێنە ناو وڵات، تا ئەو ڕادەیەی زۆرێکیان کوشت و مەبەستی بوو گەڕانەوە بۆ وڵاتەکەی خۆی. 9:70 کاتێک یۆناتان زانیاری لەسەر ئەم بابەتە زانی، باڵیۆزی بۆ نارد، بۆ... لە کۆتاییدا ئاشتی لەگەڵیدا بکات و زیندانییەکانیان ڕزگار بکات. 9:71 ئەو کارەی قبوڵ کرد و بەپێی داواکارییەکانی کرد و سوێندی خوارد بۆی کە هەرگیز زیانێکی پێنەگەیەنێت بە درێژایی ڕۆژانی ژیانی. 9:72 کاتێک ئەو دیلانەی کە گرتبووی بۆی گەڕاندەوە پێشتر لە خاکی یەهودا دەرچوو، گەڕایەوە و چووە ناوەوە خاکی خۆی، ئیتر نەهاتە سنوورەکانیان. 9:73 بەم شێوەیە شمشێر لە ئیسرائیل وەستا، بەڵام یۆناتان لە مەخماس نیشتەجێ بوو و... دەستی کرد بە حوکمڕانی خەڵک؛ و پیاوە بێ خوداکانی لەناوبرد ئیسرائیل.