1 مەکابیەکان
8:1 یەهودا بیستبووی کە ڕۆمییەکان بەهێز و ئازاین
پیاوان و ئەوانەی کە بە خۆشەویستییەوە هەموو ئەو شتانە قبوڵ دەکەن کە خۆیان پێیان گرێداوە
ئەوان و لەگەڵ هەموو ئەوانەی هاتوونەتە لای ئەوان، یەکێتییەکی دۆستایەتی دروست بکەن.
8:2 و کە ئەوان پیاوی ئازایەتی زۆر بوون. پێی گوترا هەروەها لەبارەی ئەوانەوە
شەڕ و کردەوە بەرزەکان کە لە نێو گەلاتیەکان کردبوویان و چۆن
ئەوان داگیریان کردبوو، و هێنایانە ژێر باج؛
8:3 ئەوەی لە وڵاتی ئیسپانیا کردبوویان، بۆ بردنەوەی...
             کانەکانی ئەو زیو و زێڕەی کە لەوێیە؛
8:4 بە سیاسەت و سەبر و خۆڕاگری خۆیان هەموو شوێنەکەیان داگیر کرد.
هەرچەندە زۆر دوور بوو لەوان؛ هەروەها پاشاکانیش کە هاتنە سەر
لە کۆتایی زەویەوە تا ئەو کاتەی کە تووشی شڵەژان بوون
ئەوان، و ڕوخانێکی گەورەی پێبەخشین، بەجۆرێک کە ئەوانی دیکە پێیان بەخشی
                                      ڕێزلێنان هەموو ساڵێک:
8:5 جگە لەمەش، چۆن لە شەڕدا فیلیپ و پەرسێوس تووشی شڵەژان بوون.
پاشای سیتیمەکان، لەگەڵ ئەوانی تر کە خۆیان لە دژی ئەوان بەرزکردەوە،
                                 و بەسەریاندا زاڵ بووبوو:
8:6 چۆن ئەنتیۆکۆس پاشای گەورەی ئاسیا کە هاتە سەریان
شەڕ، خاوەنی سەد و بیست فیل، لەگەڵ سوارەکان، و
گالیسکە و سوپایەکی زۆر گەورە، بەهۆیانەوە سەریان لێ شێوا؛
8:7 چۆن بە زیندووی بردیان و پەیمانیان بەست کە ئەو و ئەو کەسانە پاشایەتی بکەن
دوای ئەو باجێکی زۆر بدات، و بارمتە بدات، و ئەوەی...
                                         ڕێککەوتن لەسەر کرا،
8:8 وە وڵاتی هیندستان و میدیا و لیدیا و باشترینەکان
وڵاتان، کە لێیان وەرگرت و دایان بە پاشا یومنێس.
8:9 هەروەها چۆن یۆنانیەکان بڕیاریان دابوو بێنە و لەناویان ببەن.
8:10 ئەوانیش بە ئاگادارییەوە کەسێکیان بۆ نارد
کاپتن و شەڕکردن لەگەڵیان زۆرێکیان کوشت و بردیان
ژن و منداڵەکانیان بە دیل کرد و تاڵانیان کرد و بردیان
خاوەندارێتی زەویەکانیان، و قەڵاکانیان ڕوخاند، و...
تا ئەمڕۆش هێنایان بۆ ئەوەی ببنە خزمەتکاریان.
8:11 جگە لەوەش پێی گوترا کە چۆن لەناویان برد و هێنایانە ژێر...
زاڵبوون بەسەر هەموو شانشینی و دوورگەکانی تردا کە لە هەر کاتێکدا بەرەنگارییان بووەوە؛
8:12 بەڵام لەگەڵ هاوڕێکانیان و ئەوانەی پشتیان پێدەبەستن، هاوڕێیەتییان دەکرد
کە شانشینی دوور و نزیکیان داگیر کردووە، تا هەموو ئەوانە
                             ناویان بیست لێیان دەترسان:
8:13 هەروەها ئەوەی کە یارمەتیان دەدا بۆ شانشینییەک، ئەوانە حوکمڕانی دەکەن. و کێ
دیسانەوە دەیانکرد، ئاوارە دەبن: لە کۆتاییدا، کە ئەوان زۆر بوون
                                                  بەرزکراوەتەوە:
8:14 بەڵام بۆ هەموو ئەمانە هیچیان تاجیان لەبەردا نەبوو و جلێکی وەنەوشەیییان لەبەردا نەبوو، بۆ...
                                   بەو هۆیەوە گەورە بکرێت:
8:15 هەروەها چۆن ماڵێکی ئەنجومەنی پیرانیان بۆ خۆیان دروست کردبوو، کە سێ...
سەد و بیست پیاو ڕۆژانە لە ئەنجومەن دادەنیشتن، هەمیشە ڕاوێژکاری بۆ...
      خەڵک، تا کۆتایی ڕەنگە بە باشی ڕێکبخرێن:
8:16 ساڵانە حکومەتەکەیان ڕادەستی یەک پیاو دەکرد، کە...
فەرمانڕەوایی هەموو وڵاتەکەیان دەکرد و هەموویان گوێڕایەڵی ئەو وڵاتە بوون،
و نە ئیرەیی و نە ئیمتیاز لە نێوانیاندا هەبووە.
8:17 بە لەبەرچاوگرتنی ئەم شتانە، یەهودا یۆپۆلیمۆسی کوڕی یۆحەنای هەڵبژارد.
کوڕی ئاکۆس و یاسۆنی کوڕی ئەلعازار و ناردیان بۆ ڕۆما.
بۆ ئەوەی خولێکی دۆستایەتی و کۆنفیدڕاڵی لەگەڵیان دروست بکات،
8:18 داوای لێبوردنیان لێ بکات کە یۆغەکەیان لێ وەربگرن. بۆ ئەوان
بینی کە شانشینی یۆنانیەکان بە کۆیلایەتی ئیسرائیل دەچەوسێنێتەوە.
8:19 ئەوانیش چوونە ڕۆما، کە گەشتێکی زۆر گەورە بوو، هاتن
بۆ ناو ئەنجومەنی پیران، لەوێ قسەیان کرد و گوتیان.
8:20 یەهودا مەکابیۆس لەگەڵ براکانی و گەلی جولەکەکان ناردوویانە
ئێمە بۆ ئێوە، بۆ ئەوەی لەگەڵ ئێوەدا یەکگرتوویی و ئاشتی دروست بکەین و ئێمەش بتوانین
تۆمارکراو بن کۆنفیدڕاڵیەکانتان و هاوڕێکانتان.
8:21 کەواتە ئەو بابەتە ڕۆمییەکان بە باشی دڵخۆش کرد.
8:22 ئەمەش کۆپی نامەکەیە کە ئەنجومەنی پیران جارێکی تر تێیدا نووسییەوە
تەختە مسییەکان ڕەوانەیان کرد بۆ ئۆرشەلیم، بۆ ئەوەی لەوێ بژین
        ئەوان یادگارییەکی ئاشتی و کۆنفیدڕاڵی:
8:23 سەرکەوتنی باش بۆ ڕۆمییەکان و گەلی جولەکەکان، لە دەریا و...
بۆ هەمیشە بە وشکانی، شمشێر و دوژمنیش لێیان دوور بن،
8:24 ئەگەر سەرەتا شەڕێک لە سەر ڕۆمەکان یان هەر یەکێک لە هاوپەیمانەکانیان ڕوویدا
                بە درێژایی هەموو دەسەڵاتەکانیان،
8:25 گەلی جولەکەکان یارمەتیان دەدەن، بەپێی کاتی دیاریکراو.
                                                     بە دڵ و دڵەوە:
8:26 هیچ شتێک نادەن بەوانەی شەڕیان لەگەڵ دەکەن و...
یارمەتیان بدەن بە خۆراک، چەک، پارە، یان کەشتی، وەک چۆن باش بوو
بۆ ڕۆمییەکان؛ بەڵام پەیمانەکانیان دەپارێزن بەبێ ئەوەی هیچیان وەربگرن
                                                           شتێک بۆیە.
8:27 بە هەمان شێوە ئەگەر شەڕ لە پێش هەموو شتێکەوە بێتە سەر نەتەوەی جولەکەکان.
ڕۆمییەکان بە هەموو دڵیان یارمەتیان دەدەن، بەپێی کات
                                                 ئەوان دادەنرێت:
8:28 هەروەها خۆراک نادرێت بەو کەسانەی کە لە دژی ئەوان بەشدارن، یان...
چەک، یان پارە، یان کەشتی، وەک ئەوەی بۆ ڕۆمەکان باش بوو؛ بەڵام
ئەوان پەیمانەکانیان دەپارێزن و ئەوەش بەبێ فێڵ.
8:29 بەپێی ئەم ماددانە ئایا ڕۆمییەکان پەیمانێکیان لەگەڵ...
                                               خەڵکی جولەکەکان.
8:30 بەڵام ئەگەر لەمەودوا لایەنێک یان لایەنێکی تر بیر لەوە بکاتەوە کە کۆببێتەوە بۆ...
هەر شتێک زیاد بکەن یان کەم بکەنەوە، لەوانەیە بە ئارەزووی خۆیان بیکەن، و...
هەرچییەک زیاد بکەن یان بیبەن، پەسەند دەکرێت.
8:31 سەبارەت بەو خراپانەی کە دیمیتریۆس بەسەر جولەکەکاندا دەکات، ئێمە هەمانە
بۆی نووسی: «بۆیە یۆرۆکەت لەسەر ئێمە قورس کرد.»
                      هاوڕێ و کۆنفیدڕاڵی جولەکەکان؟
8:32 جا ئەگەر ئیتر گلەیی لە تۆ بکەن، ئێمە جێبەجێیان دەکەین
دادپەروەری، لە دەریا و وشکانی لەگەڵت شەڕ بکە.