1 پاشاکان
12:1 ڕۆڤعام چووە شیخەم، چونکە هەموو ئیسرائیل گەیشتنە شیخەم بۆ...
بیکەنە پاشا.
12:2 کاتێک یەرۆڤعامی کوڕی نەبات کە هێشتا لە...
میسر، بیستبووی، (چونکە لە بەردەم پاشا سلێمان هەڵهات.
یەرۆڤعامیش لە میسر نیشتەجێ بوو.)
12:3 کە ناردیان و بانگیان کرد. و یەرۆڤعام و هەموو کۆبوونەوەی...
ئیسرائیل هات و لەگەڵ ڕۆڤعام قسەی کرد.
12:4 باوکت یۆغی ئێمەی زەحمەت کرد، ئێستا تۆ زەحمەتکێش بکە
خزمەتکردنی باوکت و یۆرۆ قورسەکەی کە لەسەری داین، سووکتر.
ئێمەش خزمەتت دەکەین.
12:5 پێی گوتن: «هێشتا بۆ ماوەی سێ ڕۆژ بڕۆن، پاشان بگەڕێنەوە لام.»
خەڵکەکەش ڕۆیشتن.
12:6 پاشا ڕۆڤعام ڕاوێژی لەگەڵ پیرە پیاوەکان کرد کە لەبەردەم سلێمان وەستابوون
باوکی کە هێشتا لە ژیاندا بوو، گوتی: «چۆن ئامۆژگاری دەکەن تا من بتوانم.»
وەڵامی ئەم گەلە بدەنەوە؟
12:7 ئەوانیش پێیان گوت: «ئەگەر دەتەوێت خزمەتکاری ئەم شتە بیت.»
خەڵک ئەمڕۆ، و خزمەتیان دەکەن، و وەڵامیان دەدەنەوە، و قسەی باشیان دەکەن
قسەیان بۆ بکە، ئەوا بۆ هەمیشە دەبنە بەندەی تۆ.»
12:8 بەڵام وازی لە ئامۆژگارییەکانی پیرە پیاوەکان هێنا کە پێیان دابوو و...
ڕاوێژکاری لەگەڵ ئەو گەنجانەدا کرد کە لەگەڵیدا گەورە بوون و کە...
لەبەردەمیدا وەستا:
12:9 پێی گوتن: «چ ئامۆژگاریەک دەدەن تا وەڵامی ئەمە بدەینەوە.»
خەڵک، کە قسەیان لەگەڵ کردم و دەڵێن: «ئەو یەخەی باوکت دروستی بکە.»
ئایا سووکتری خستە سەرمان؟
12:10 ئەو گەنجانەی لەگەڵیدا گەورە بوون، پێیان گوت.
بەم شێوەیە بەم گەلە بڵێیت کە قسەیان لەگەڵ کردیت و دەڵێیت: «هی تۆ.»
باوکم یۆغی ئێمەی قورس کرد، بەڵام تۆ بۆمان سووکتر بکە. بەم شێوەیە دەبێت
پێیان دەڵێیت: پەنجە بچووکەکەم لە پەنجەی باوکم ئەستوورتر دەبێت
کەمەرەکان.
12:11 ئێستا لە کاتێکدا باوکم بارگرانییەکی قورسی لەسەر کردوویت، منیش زیاد دەکەم
یەختەکەت: باوکم بە قامچی سزای داوی، بەڵام من سزا دەدەم
تۆ لەگەڵ عەقارەبەکان.
12:12 یەرۆڤعام و هەموو گەلەکە لە ڕۆژی سێیەمدا هاتنە لای ڕۆڤعام، وەک...
پاشا بڕیاری دابوو، وتی: ڕۆژی سێیەم وەرە لام.
12:13 پاشا بە توندی وەڵامی گەلی دایەوە و وازی لە پیرەمێردەکان هێنا
ئامۆژگارییەک کە پێیان دابوو؛
12:14 بەپێی ئامۆژگاری گەنجەکان پێی گوتن: «باوکم.»
یۆرۆکەت قورس کرد، منیش یۆرۆکەت زیاد دەکەم، باوکمیش
بە قامچی سزاتان دا، بەڵام من بە عەقارەب سزاتان دەدەم.
12:15 بۆیە پاشا گوێی لە گەل نەگرت. چونکە هۆکارەکە لە...
یەزدان، بۆ ئەوەی قسەکەی جێبەجێ بکات، کە یەزدان لەسەری قسەی کرد
ئەحیای شیلۆنی بۆ یەرۆڤعامی کوڕی نەبات.
12:16 کاتێک هەموو ئیسرائیل بینیان کە پاشا گوێی لێیان نەگرتووە، گەلەکە
پاشا وەڵامی دایەوە و گوتی: «ئێمە لە داوددا چ بەشێکمان هەیە؟» هەردووکیان نەیانکردووە
ئێمە میرات لە کوڕی یسێ، بۆ چادرەکانت، ئەی ئیسرائیل، ئێستا بزانە
ماڵی خۆت، داود. ئیتر ئیسرائیل بەرەو چادرەکانیان ڕۆیشتن.
12:17 بەڵام سەبارەت بە نەوەی ئیسرائیل کە لە شارەکانی یەهودا نیشتەجێ بوون.
ڕەحڤعام حوکمڕانییان کرد.
12:18 ئینجا ڕەحڤعام پاشا ئەدۆرامی نارد کە سەرپەرشتیاری باج بوو. و هەموو ئیسرائیل
بەردبارانی کرد، کە مرد. بۆیە پاشا ڕەحڤعام خێراتر بوو
تا بیباتە سەر گالیسکەکەی، بۆ ئۆرشەلیم هەڵبێت.
12:19 ئیسرائیل تا ئەمڕۆش لە بنەماڵەی داود یاخی بوو.
12:20 کاتێک هەموو ئیسرائیل بیستیان کە یەرۆبعام گەڕاوەتەوە.
ناردیان و بانگیان کرد بۆ جەماعەت و کردیان بە پاشا
بەسەر هەموو ئیسرائیلدا، هیچ کەسێک نەبوو کە دوای بنەماڵەی داود بکەوێت، بەڵکو...
تەنها هۆزی یەهودا.
12:21 کاتێک ڕەحڤعام گەیشتە ئۆرشەلیم، هەموو ماڵی...
یەهودا لەگەڵ هۆزی بنیامین سەد و حەشتا هەزار
پیاوە هەڵبژێردراوەکان، کە جەنگاوەر بوون، بۆ شەڕکردن لەگەڵ بنەماڵەی ئیسرائیل.
تا شانشینی بگەڕێنێتەوە بۆ ڕەحڤعامی کوڕی سلێمان.
12:22 بەڵام قسەی خودا بۆ شەمەیا پیاوی خودا هات و گوتی.
12:23 لەگەڵ ڕۆڤعامی کوڕی سلێمان پاشای یەهودا و هەموو...
ماڵی یەهودا و بنیامین و بە پاشماوەی گەلەکە گوتیان.
12:24 یەزدان ئەمە دەفەرموێت: «ناچنە سەر و شەڕ لەگەڵ براکانتان ناکەن.»
نەوەی ئیسرائیل: هەرکەسێک بگەڕێنەوە ماڵەکەی خۆی. چونکە ئەم شتە...
لە منەوە. ئەوان گوێیان لە قسەی یەزدان گرت و گەڕانەوە
بۆ ڕۆشتن، بەپێی قسەی یەزدان.
12:25 ئینجا یەرۆڤعام شیخەمی لە چیای ئەفرایم دروست کرد و تێیدا نیشتەجێ بوو. و
لەوێ دەرچوو و پێنوێلی دروست کرد.
12:26 یەرۆڤعام لە دڵی خۆیدا گوتی: «ئێستا شانشینی دەگەڕێتەوە بۆ...
ماڵی داود:
12:27 ئەگەر ئەم گەلە سەرکەون بۆ ئەوەی لە ماڵی یەزدان قوربانی بکەن لە کاتژمێر...
ئۆرشەلیم، ئەوا دڵی ئەم گەلە دەگەڕێتەوە بۆ ئەوان
پەروەردگار، بۆ ڕۆڤعامی پاشای یەهودا، من دەکوژن و دەڕۆن
دیسانەوە بۆ ڕۆڤعامی پاشای یەهودا.
12:28 پاشا ئامۆژگاری کرد و دوو گوێدرێژی لە زێڕ دروست کرد و وتی
بۆ ئەوان: «زۆرە بۆ ئێوە کە بچنە ئۆرشەلیم
خوداوەندەکان، ئەی ئیسرائیل، کە تۆی لە خاکی میسرەوە دەرهێنایت.
12:29 یەکێکیان لە بێتێل دانا و ئەوی دیکەیان لە دان.
12:30 ئەم شتە بوو بە گوناه، چونکە خەڵکەکە چوون بۆ پەرستن پێش...
یەکێک، تەنانەت تا دان.
12:31 ماڵێکی لە بەرزاییەکانی دروست کرد و کاهینەکانی لە نزمترینەکانی...
گەلەکە کە لە کوڕەکانی لێڤی نەبوون.
12:32 یەرۆڤعام لە مانگی هەشتەمدا، لە ڕۆژی پانزەهەمدا جەژنێکی دیاری کرد
لە مانگەکەدا، وەک ئەو جەژنەی کە لە یەهودایە و ئەویش پێشکەشی کرد
قوربانگاکە. لە بێتێلیش هەروا کرد و قوربانی بۆ ئەو گوێدرێژانەی کرد کە هەیبوو
دروستی کرد، لە بێتێل کاهینەکانی ئەو بەرزاییانەی دانا کە خۆی
دروست كراوهu200c.
12:33 لەسەر ئەو قوربانگایەی کە لە پانزەهەمدا لە بێتێل دروستی کردبوو، پێشکەشی کرد
ڕۆژی مانگی هەشتەم، تەنانەت لەو مانگەی کە لە خۆیەوە داڕشتبوو
دڵی خۆی؛ جەژنێکی بۆ نەوەی ئیسرائیل دانا، ئەویش
لەسەر قوربانگاکە پێشکەشی کرد و بخوریان سووتاند.
