1 ئێسدراس
6:1 لە ساڵی دووەمی حوکمڕانی داریۆس ئەگیۆس و زەکەریا...
کوڕی ئەدۆ، پێغەمبەران، پێشبینی بۆ جولەکەکان دەکرد لە جوولەکە و...
ئۆرشەلیم بە ناوی یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل کە لەسەریان بوو.
6:2 ئینجا زۆرۆبابێلی کوڕی سەلاتیێل و عیسا کوڕی...
یۆسێدێک، و دەستی کرد بە دروستکردنی ماڵی یەزدان لە ئۆرشەلیم، ئەو...
پێغەمبەرانی یەزدان لەگەڵیان بوون، و یارمەتیان دەدەن.
6:3 لە هەمان کاتدا سیسینس حاکمی سوریا هاتە لای ئەوان و...
فینیق لەگەڵ ساترابوزانس و هاوەڵەکانی پێی گوتن:
6:4 بە بڕیاری کێ ئەم خانووە و ئەم سەقفە دروست دەکەن و جێبەجێی دەکەن
هەموو شتەکانی تر؟ و ئەو کرێکارانە کێن کە ئەم کارانە ئەنجام دەدەن؟
6:5 بەڵام پیرەکانی جولەکەکان ڕەزامەندییان بەدەستهێنا، چونکە یەزدان
                               سەردانی دیلەکانی کردبوو؛
                                           6:6 تا ئەو کاتەی کە...
لەبارەی ئەوانەوە مانای داریۆس درا و وەڵامێک بوو
                                                                وەرگرت.
6:7 کۆپی ئەو نامانەی کە سیسینس، حاکمی سوریا و فینیق،
و ساترابوزانس لەگەڵ هاوەڵەکانیان، فەرمانڕەواکانی شام و فینیش.
نووسی و بۆ داریۆسی نارد؛ بۆ پاشا داریۆس، سڵاو:
6:8 با هەموو شتێک بۆ پەروەردگارمان پاشا بزانرێت، کە هاتۆتە ناو...
وڵاتی یەهودا، و چوونە ناو شاری ئۆرشەلیم کە لە...
شاری ئۆرشەلیم دێرینەکانی جولەکەکان کە لە دیل بوون
6:9 دروستکردنی خانوویەک بۆ یەزدان، گەورە و نوێ، لە بڕاو و تێچووی زۆر
بەردەکان و دارەکان کە پێشتر لەسەر دیوارەکان دانراون.
6:10 ئەو کارانە بە خێراییەکی زۆرەوە ئەنجام دەدرێن و کارەکە بەردەوام دەبێت
بە خۆشگوزەرانی لە دەستیاندایە و بە هەموو شکۆمەندی و کۆششێکەوەیە
                                                          دروستیکرد.
6:11 ئینجا ئێمە لەم پیرانەمان پرسی: «ئەمە بە فەرمانی کێ بنیات دەنێیت.»
            ماڵ، و بناغەکانی ئەم کارانە دابنێن؟
6:12 بۆیە بۆ ئەوەی ئێمە لە ڕێگەیەوە زانیاریت پێ بدەین
نووسین، داوای ئەوەمان لێدەکرد کە سەرۆکی ئەنجامدەر بوون، و داوامان دەکرد
لەوانە ناوی پیاوە سەرەکییەکانیان بە نووسراو.
6:13 جا ئەوان ئەم وەڵامەیان پێداین: ئێمە بەندەی یەزدانین کە دروستی کردووە
                                     بهu200cههu200cشت و زهu200cوی.
6:14 سەبارەت بەم خانووە ساڵانێکی زۆر لەمەوبەر لەلایەن پاشایەکی ئیسرائیلەوە دروستکراوە
                             گەورە و بەهێز، و تەواو بوو.
6:15 بەڵام کاتێک باوباپیرانمان خودایان تووڕە کرد و گوناهیان لە دژی...
پەروەردگاری ئیسرائیل کە لە ئاسماندایە، ئەوانی بەخشی بە دەسەڵاتی...
نابوخودۆنۆسۆری پاشای بابل، لە کلدانیەکان؛
  6:16 ماڵەکەی ڕوخاند و سووتاند و گەلەکەی برد
                                                دیلەکان بۆ بابل.
6:17 بەڵام لە ساڵی یەکەمی کە پاشا کورش حوکمڕانی وڵاتی...
بابل کوروشی پاشا بۆ دروستکردنی ئەم خانووە نووسیویەتی.
6:18 هەروەها ئەو قاپە پیرۆزانەی کە لە زێڕ و زیو دروستکراون، کە نەبوخودۆنۆسۆر هەیبوو
لە ماڵەکەی ئۆرشەلیم بردیانە دەرەوە و لە ماڵەکەی خۆی دانابوو
پەرستگا ئەوانەی کوروشی پاشا جارێکی تر لە پەرستگاکە هێنایەوە دەرەوە لە
 بابل، و ڕادەستی زەروبابل و سەنەباساروسی...
                                                                  ڕاستە,
6:19 لەگەڵ فەرماندا کە هەمان قاپەکان هەڵبگرێت و بیخاتە ناوەوە
ئەوان لە پەرستگای ئۆرشەلیم؛ و کە پەرستگای یەزدان دەبێ
                                لە شوێنی ئەو بنیات بنرێت.
6:20 ئینجا هەر ئەو سەنەبەسارۆسە کە هاتە ئێرە، بناغەکانی...
ماڵی یەزدان لە ئۆرشەلیم؛ و لەو کاتەوە تا ئەم بوونە
هێشتا بینایە، هێشتا بە تەواوی کۆتایی نەهاتووە.
6:21 کەواتە ئەگەر پاشا بە باشی زانی، با لێکۆڵینەوە لە نێوانیاندا بکرێت
                                    تۆمارەکانی پاشا کوروش:
 6:22 ئەگەر دەرکەوت کە بینای ماڵی یەزدان لە...
ئۆرشەلیم بە ڕەزامەندی کوروشی پاشا و ئەگەر پەروەردگارمان
پاشا وا بیر بکاتەوە، با ئاماژەمان پێبدات.»
6:23 ئینجا فەرمانی دا داریۆسی پاشا لە بابل لە نێو تۆمارەکان بگەڕێت
لە ئێکباتانێ کۆشکەکە کە لە وڵاتی میدیایە، لەوێ بوو
ڕۆڵێکی دۆزیەوە کە ئەم شتانەی تێدا تۆمارکرابوون.
6:24 لە ساڵی یەکەمی حوکمڕانی کوروش پاشا کورش فەرمانی دا کە...
ماڵی یەزدان لە ئۆرشەلیم دووبارە بنیات بنرێتەوە، لەوێش دروستی دەکەن
                             قوربانی بە ئاگری بەردەوام:
6:25 بەرزییەکەی شەست باڵ و پانییەکەی شەست باڵ دەبێت، لەگەڵ...
سێ ڕیز بەردی بڕاو و ڕیزێک لە دارە نوێیەکانی ئەو وڵاتە؛ و
     خەرجییەکانی لە ماڵی کوروشی پاشا دەدرێت.
 6:26 کەلوپەلی پیرۆزی ماڵی یەزدان، لە زێڕ و...
زیو، کە نابوخودۆنۆسۆر لە ماڵەکەی ئۆرشەلیم دەرهێنا و...
هێنرایە بابل، دەبێ بگەڕێنرێتەوە بۆ ماڵەکە لە ئۆرشەلیم و بێت
        لەو شوێنەدا دانراون کە پێشتر لێی بوون.
6:27 هەروەها فەرمانی دا کە سیسینس حاکمی شام و فینقی.
و ساترابوزانس و هاوەڵەکانیان و ئەوانەی دەستنیشانکرابوون
فەرمانڕەواکانی سوریا و فینیس، پێویستە ئاگاداربن دەستوەردان لە...
شوێن، بەڵام ئازار زەروبابل، بەندەی یەزدان و حاکمی...
یەهودا و پیرەکانی جولەکەکان، بۆ ئەوەی ماڵی یەزدان لە...
                                                           ئەو شوێنە.
6:28 منیش فەرمانم داوە کە دووبارە ئاوەدان بکرێتەوە. و کە ئەوان...
بە پەرۆشەوە سەیر بکەن بۆ یارمەتیدانی ئەوانەی کە لە دیلەکانی جولەکەکانن، تا...
                                     ماڵی یەزدان تەواو بێت.
6:29 لە باجی سەلۆسیریا و فینیق بەشێک بە وریاییەوە بۆ...
ئەم پیاوانە بدرێن بۆ قوربانییەکانی یەزدان، واتە بۆ زۆرۆبابل
                                حاکم، بۆ گا و بەرخ و بەرخ.
6:30 هەروەها گەنمەشامی و خوێ و شەراب و ڕۆن و ئەوەش بەردەوام ساڵانە
بەبێ پرسیاری زیاتر، بەپێی ئەو کاهینانەی کە لە ئۆرشەلیمن
دەبێت ئاماژە بەوە بکات کە ڕۆژانە خەرج دەکرێت:
6:31 بۆ ئەوەی قوربانی بۆ پاشا و بۆ خودای بەرزتر بکرێت
   منداڵان، و بۆ ئەوەی دوعا بۆ ژیانیان بکەن.
6:32 فەرمانی دا هەرکەسێک سەرپێچی بکات، یان سووکایەتی بکات
هەر شتێک پێشتر گوترابێت یان نووسرابێت، لە ماڵەکەی خۆیەوە دارێک بێت
گیرا و لەسەری هەڵواسرا و هەموو کەلوپەلەکانی بۆ پاشا دەستی بەسەردا گیرا.
6:33 بۆیە یەزدان کە ناوی بانگ کراوە، بە تەواوی لەناو ببە
هەر پاشا و نەتەوەیەک، کە دەستی درێژ دەکات بۆ ڕێگریکردن یان
ئەو ماڵەی یەزدان لە ئۆرشەلیم زیانیان پێ بگەیەنن.
6:34 من داریۆسی پاشا بڕیارم دا کە بەپێی ئەمانە بێت
                               بە کۆششەوە ئەنجام دەدرێت.