1 ئێسدراس
5:1 دوای ئەمە پیاوە سەرەکییەکانی ئەو بنەماڵانە هەڵبژێردران کە بەپێی...
هۆزەکانیان، بۆ ئەوەی لەگەڵ ژن و کوڕ و کچەکانیاندا بچنە سەرەوە، لەگەڵ...
خزمەتکار و خزمەتکارەکانیان و ئاژەڵەکانیان.
5:2 داریۆس هەزار سوارەی لەگەڵ خۆیان نارد، تا هێنایان
بە سەلامەتی بگەڕێنەوە بۆ قودس، و بە تابرێت [ئامێری مۆسیقا]
و فلوتەکان.
5:3 هەموو براکانیان یارییان دەکرد و ئەویش وای لێکردن لەگەڵیاندا سەرکەون
ئەوان.
5:4 ئەمانە ناوی ئەو پیاوانەن کە بەرەو سەرەوە ڕۆیشتوون، بەپێی ئەوان
خێزانەکان لە نێو هۆزەکانیاندا، دوای چەند سەرۆکێکیان.
5:5 کاهینەکان، کوڕەکانی فینێسی کوڕی هارون: عیسا کوڕی...
یۆسێدێک کوڕی سارایا و یواقیم کوڕی زۆربابێل کوڕی...
سەڵاتیێل، لە بنەماڵەی داود، لە خزمی فارس، لە بنەماڵەی داود
هۆزی یەهودا؛
5:6 لە دووەمدا لەبەردەم داریۆسی پاشای فارسدا ڕستەی ژیرانە قسەی کرد
ساڵی حوکمڕانییەکەی، لە مانگی نیسان، کە مانگی یەکەمە.
5:7 ئەمانە جولەکەکانن کە لە دیلەوە هاتوونەتە سەرەوە و لەوێ...
وەک نامۆیەک نیشتەجێ بوون، کە نابوخودۆنۆسۆری پاشای بابل هەڵیگرتبوو
دوور بکەونەوە بۆ بابل.
5:8 گەڕانەوە بۆ ئۆرشەلیم و ناوچەکانی تری جولەکەکان، هەر...
پیاوێک بۆ شارەکەی خۆی، کە لەگەڵ زۆربابێل هات، لەگەڵ عیسا و نەحەمیاس و...
زەکەریا، و ڕیشیا، ئینینیۆس، ماردۆکیۆس. بیلساروس، ئەسفەراسۆس،
ڕیلیۆس و ڕۆیموس و بەانا، ڕێبەرەکانیان.
5:9 ژمارەی ئەوانی نەتەوە و حاکمەکانیان، کوڕانی فۆرۆس.
دوو هەزار و سەد و حەفتا و دوو؛ کوڕەکانی سەفات چوار کەس بوون
سەد و حەفتا و دوو:
5:10 کوڕەکانی ئارێس حەوت سەد و پەنجا و شەش کەس بوون.
5:11 کوڕانی فات مۆئاب دوو هەزار و هەشت سەد و دوانزە.
5:12 کوڕەکانی ئیلام هەزار و دوو سەد و پەنجا و چوار: کوڕانی...
زاتول، نۆ سەد و چل و پێنج، کوڕەکانی کۆربی حەوت سەد
پێنجیان: کوڕەکانی بەنی شەش سەد و چل و هەشت.
5:13 کوڕانی بێبای شەش سەد و بیست و سێ: کوڕانی سەداس.
سێ هەزار و دوو سەد و بیست و دوو:
5:14 کوڕەکانی ئەدۆنیکام شەش سەد و شەست و حەوت کەس بوون: کوڕانی باگۆی.
دوو هەزار و شەست و شەش: کوڕەکانی عەدین چوار سەد و پەنجا و...
چوار:
5:15 کوڕەکانی ئاتەرێزیا نەوەد و دوو کوڕی سەیلان و ئازێتاس بوون
حەشتا و حەوت کوڕی ئازۆران چوار سەد و سی و دوو.
5:16 کوڕەکانی ئەنانیا سەد و یەک بوون: کوڕەکانی ئارۆم سی و دوو.
کوڕەکانی بەسا سێ سەد و بیست و سێ کەس بوون: کوڕەکانی...
ئازێفوریت، سەد و دوو:
5:17 کوڕەکانی میترۆس سێ هەزار و پێنج کەس بوون: کوڕەکانی بەیتلۆمۆن، ئەن
سەد و بیست و سێ:
5:18 خەڵکی نەتۆفا پەنجا و پێنج کەس بوون، خەڵکی ئەناتۆس سەد و پەنجا و...
هەشت: ئەوانی بەیتسامۆس، چل و دوو.
5:19 ئەوانی کیریاتیاریۆس بیست و پێنج کەس بوون: خەڵکی کافیرا و بێرۆت.
حەوت سەد و چل و سێ: ئەوانی پیرە، حەوت سەد.
5:20 خەڵکی چادیاس و ئەمیدۆی چوار سەد و بیست و دوو کەس بوون: خەڵکی سیرامە
و گابدێس شەش سەد و بیست و یەک.
5:21 خەڵکی مەکالۆن سەد و بیست و دوو کەس بوون، لە بەتۆلیۆس پەنجا و...
دوو: کوڕەکانی نیفیس، سەد و پەنجا و شەش.
5:22 کوڕەکانی کالامۆلۆس و ئۆنۆس، حەوت سەد و بیست و پێنج: کوڕانی...
کوڕەکانی یەرەحۆس دوو سەد و چل و پێنج کەس بوون.
5:23 کوڕەکانی حەنا سێ هەزار و سێ سەد و سی بوون.
5:24 کاهینەکان: کوڕەکانی یەدو، کوڕی عیسا لە کوڕانی...
سەنەسیب، نۆ سەد و حەفتا و دوو: کوڕەکانی مێروت، هەزار
پەنجا و دوو:
5:25 کوڕەکانی فاسارۆن هەزار و چل و حەوت کەس بوون: کوڕەکانی کارمێ، ئا
هەزار و حەڤدە.
5:26 لێڤییەکان: کوڕەکانی یەسوع و کادمیێل و بنواس و سودیاس.
حەفتا و چوار.
5:27 گۆرانیبێژە پیرۆزەکان: کوڕەکانی ئاساف، سەد و بیست و هەشت.
5:28 دەروازەوانەکان: کوڕەکانی سالوم و کوڕەکانی جاتال و کوڕانی تەلمۆن.
کوڕەکانی داکۆبی، کوڕەکانی تێتا، کوڕەکانی سامی، بە گشتی an
سەد و سی و نۆ.
5:29 خزمەتکارانی پەرستگاکە: کوڕەکانی عیسۆ و کوڕانی ئاسیفا و...
کوڕەکانی تەباوت، کوڕەکانی سێراس، کوڕەکانی سود، کوڕانی...
فالیاس، کوڕانی لابانە، کوڕانی گرابا.
5:30 کوڕانی ئاکوا، کوڕانی ئوتا، کوڕانی چێتاب، کوڕانی ئەگابا.
کوڕەکانی سوبای، کوڕەکانی ئەنان، کوڕەکانی کاتوا، کوڕانی...
گددور، ٢٠٢٠.
5:31 کوڕەکانی ئایرۆس، کوڕەکانی دایسان، کوڕەکانی نوعبا، کوڕانی...
چاسێبا، کوڕانی گازێرا، کوڕەکانی عەزیە، کوڕانی فینێس،...
کوڕانی ئازارێ، کوڕانی بەستای، کوڕانی ئاسانا، کوڕانی میانی،
کوڕەکانی نەفیسی، کوڕەکانی ئەکوب، کوڕەکانی عەقیفا، کوڕانی...
ئاسۆری کوڕانی فەرەقیم، کوڕانی بەسالۆت.
5:32 کوڕەکانی میدا، کوڕەکانی کوتا، کوڕەکانی چاریا، کوڕانی...
چارکۆس، کوڕەکانی ئەسێرەر، کوڕەکانی تۆمۆی، کوڕەکانی ناسیت،...
کوڕانی عەتیفا.
5:33 کوڕەکانی خزمەتکارەکانی سلێمان: کوڕانی ئەزافیان، کوڕانی...
فەریرا، کوڕەکانی یەعلی، کوڕەکانی لۆزۆن، کوڕانی ئیسرائیل،...
کوڕانی سافەت،
5:34 کوڕەکانی هاجیا، کوڕەکانی فیرکارات، کوڕەکانی سابی، کوڕەکان
لە سارۆتی، کوڕەکانی ماسیا، کوڕەکانی گار، کوڕەکانی ئەدۆس، ئەو...
کوڕەکانی سوبا، کوڕەکانی ئەفێرا، کوڕەکانی باردۆس، کوڕانی...
سابات، کوڕانی عەلوم.
5:35 هەموو خزمەتکارانی پەرستگا و کوڕانی خزمەتکارانی...
سلێمان، سێ سەد و حەفتا و دوو کەس بوون.
5:36 ئەمانە لە تێرمێلێت و تێلێرساسەوە هاتنە سەرەوە و چاراتالار سەرکردایەتیان دەکرد.
و ئالار؛
5:37 نە نەیانتوانی بنەماڵەکانیان و نە ڕەزەکانیان نیشان بدەن کە چۆن بوون
لە ئیسرائیل: کوڕەکانی لادان، کوڕی بان، کوڕەکانی نەکۆدان، شەش کەس بوون
سەد و پەنجا و دوو.
5:38 لە کاهینەکانیش کە پۆستی کاهینایەتییان دەستبەسەردا گرت و بوون
نەدۆزرایەوە: کوڕەکانی ئۆبدیا، کوڕەکانی ئەکۆز، کوڕەکانی ئەدۆس، کە...
لەگەڵ ئاوجیا یەکێک لە کچەکانی بارزێلۆس هاوسەرگیری کرد و ناوی لێنرا
ناو.
5:39 کاتێک وەسفی خزمەکانی ئەم پیاوانە لە...
تۆمار بکەن، و نەدۆزرایەوە، لە جێبەجێکردنی فەرمانگەکە دوورخرانەوە
لە کاهینایەتی:
5:40 چونکە نەحەمیاس و ئەتاریایان پێیان گوت: نابن
بەشداربوون لە شتە پیرۆزەکان، تا سەرۆک کاهینێک کە جل و بەرگی لەبەردا بوو هەستا
لەگەڵ عەقیدە و ڕاستی.
5:41 لە ئیسرائیل، لە دوانزە ساڵان و سەرووترەوە، هەموویان لە...
ژمارەیان چل هەزار، جگە لە خزمەتکاری پیاو و ژنە دوو هەزار
سێ سەد و شەست.
5:42 خزمەتکار و خزمەتکارەکانیان حەوت هەزار و سێ سەد و چل بوون
و حەوت: پیاوە گۆرانیبێژەکان و ژنە گۆرانیبێژەکان، دوو سەد و چل و
پێنج:
5:43 چوار سەد و سی و پێنج وشتر و حەوت هەزار و سی و شەش
ئەسپ، دوو سەد و چل و پێنج کەر، پێنج هەزار و پێنج سەد
بیست و پێنج دڕندە ڕاهاتوون بە یۆت.
5:44 هەندێک لە سەرۆک بنەماڵەکانیان کاتێک هاتنە پەرستگا
خودا کە لە ئۆرشەلیمدایە، سوێندی خوارد کە جارێکی دیکە ماڵەکە لە ماڵەکەی خۆیدا دابمەزرێنێتەوە
شوێن بەپێی توانای خۆیان،
5:45 هەزار لیرە بداتە خەزێنەی پیرۆزی کارەکان
زێڕ و پێنج هەزار زیو و سەد جل و بەرگی کاهین.
5:46 کاهینەکان و لێڤیەکان و گەلەکەش لە ئۆرشەلیم نیشتەجێ بوون.
لە وڵاتدا گۆرانیبێژان و دەروازەوانەکانیش؛ و هەموو ئیسرائیل لە...
گوندەکانیان.
5:47 بەڵام کاتێک مانگی حەوتەم نزیک بووەوە و نەوەی ئیسرائیل
هەر پیاوێک لە شوێنی خۆی بوو، هەموویان بە یەک ڕەزامەندی کۆبوونەوە
بۆ شوێنی کراوەی دەروازەی یەکەم کە بەرەو ڕۆژهەڵاتە.
5:48 ئینجا عیسای کوڕی یۆسێدێک و براکانی کاهینەکان و...
زۆربابێلی کوڕی سەلاتیێل و براکانی و ئامادەکارییان کرد
قوربانگای خودای ئیسرائیل،
5:49 قوربانی سووتاندنی لەسەر بکات، بەپێی ئەوەی بەڕوونی هاتووە
لە کتێبی موسادا فەرمانی بە پیاوی خودا کردووە.
5:50 لە گەلانی دیکەی خاکەکە بۆیان کۆکرانەوە.
قوربانگاکەیان لەسەر شوێنی خۆی هەڵدا، چونکە هەموو گەلان
لە خاکەکە دوژمنایەتیان لەگەڵ بوون و ستەمیان لێکردن؛ ههu200cروهu200cها ئهu200cوان
بەپێی کات قوربانییان پێشکەش دەکرد و قوربانی سووتاندنیان بۆ...
پەروەردگار هەردوو بەیانی و ئێوارە.
5:51 هەروەها جەژنی چادرەکانیان سازکرد، وەک لە یاسادا هاتووە.
و ڕۆژانە قوربانییان دەکرد، وەک ئەوەی کە پێویست بوو.
5:52 دوای ئەوە، قوربانییە بەردەوامەکان و قوربانیکردنی...
شەممە و مانگە نوێیەکان و هەموو جەژنە پیرۆزەکان.
5:53 هەموو ئەوانەی نەزریان بە خودا دابوو دەستیان کرد بە قوربانیکردن بۆ
خودا لە یەکەم ڕۆژی مانگی حەوتەمەوە هەرچەندە پەرستگای...
هێشتا پەروەردگار دروست نەکرابوو.
5:54 پارە و خواردن و خواردنەوەیان بە بیناساز و دارتاشەکان دا.
بە دڵخۆشیەوە.
5:55 هەروەها سەیارەکانیان بە خەڵکی سیدۆن و سور دا کە بیهێنن
دارە سێدارەکان لە لیبانۆسەوە، کە پێویستە بە فلۆتەکان بهێنرێنە پەناگە
لە یاپا، بەپێی ئەوەی لەلایەن کورش پاشای...
فارسەکان.
5:56 لە ساڵی دووەم و مانگی دووەم دوای هاتنی بۆ پەرستگا
خودا لە ئۆرشەلیم دەستی پێکرد زۆربابێلی کوڕی سەڵاتیێل، و عیسا...
کوڕی یۆسێدێک و براکانیان و کاهینەکان و لێڤیەکان.
هەموو ئەوانەی لە دیلەوە هاتبوونە ئۆرشەلیم.
5:57 بناغەی ماڵی خودایان دانا لە یەکەم ڕۆژی...
مانگی دووەم، لە ساڵی دووەمدا دوای ئەوەی هاتنە جولەکەکان و...
قودس.
5:58 لێڤییەکانیان لە تەمەنی بیست ساڵییەوە بۆ کارەکانی...
پەروەردگار. ئینجا عیسا و کوڕ و براکانی و کادمیێل هەستان
براکەی و کوڕەکانی مادیابون لەگەڵ کوڕەکانی یۆدای کوڕی
ئەلیادون لەگەڵ کوڕ و براکانیان، هەموو لێڤیەکان، بە یەک دڵ
ڕێکخەرانی پێشەوەی کارەکە، زەحمەتکێشان بۆ پێشخستنی کارەکان لە...
ماڵی خودا. بۆیە کرێکارەکان پەرستگای یەزدانیان دروست کرد.
5:59 کاهینەکان بە جلوبەرگەکانیانەوە وەستابوون
ئامێر و شمشاڵ؛ لەڤییەکان کوڕەکانی ئاساف سەمبڵیان هەبوو.
5:60 گۆرانی سوپاسگوزاری و ستایشکردنی یەزدان، وەک داود
پاشای ئیسرائیل بڕیاری دابوو.
5:61 بە دەنگی بەرز گۆرانییان بۆ ستایشی یەزدان گوت، چونکە...
میهرەبانی و شکۆمەندی ئەو بۆ هەمیشە لە هەموو ئیسرائیلدایە.
5:62 هەموو گەل شمشاڵیان لێدا و بە دەنگێکی بەرز هاواریان دەکرد.
گۆرانی سوپاسگوزاری بۆ پەروەردگار بۆ پەروەردەکردنی...
ماڵی یەزدان.
5:63 هەروەها لە کاهینەکان و لێڤیەکان و سەرۆکی بنەماڵەکانیان،...
کۆنەپەرستان کە خانووی پێشوویان بینیبوو لەگەڵ...
گریان و گریانێکی گەورە.
5:64 بەڵام زۆرێک بە شمشاڵ و شادییەوە بە دەنگی بەرز هاواریان دەکرد.
5:65 بەجۆرێک کە شمشاڵەکان نەبیسترێت بۆ گریانی...
خەڵک: بەڵام جەماوەرەکە دەنگێکی سەرسوڕهێنەریان دەدا، بەجۆرێک بیسترا
لە دوورەوە.
5:66 بۆیە کاتێک دوژمنانی هۆزی یەهودا و بنیامین گوێیان لێ بوو.
گەیشتنە ئەوەی کە ئەو ژاوەژاوەی شمشاڵەکان دەبێ مانای چی بێت.
5:67 ئینجا تێگەیشتن کە ئەوانەی لە دیل بوون بینایان کردووە
پەرستگا بۆ یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل.
5:68 ئینجا چوونە لای زوربابێل و عیسا و سەرۆکی بنەماڵەکان.
پێی گوتن: «لەگەڵ ئێوە پێکەوە بنیات دەنێین.»
5:69 چونکە ئێمەش وەک ئێوە گوێڕایەڵی پەروەردگارتانین و قوربانی بۆ دەکەین
لە سەردەمی ئەزبازاریتی پاشای ئاشوورییەکانەوە کە ئێمەی هێنا
لێرە.
5:70 ئینجا زەروبابل و عیسا و سەرۆکی بنەماڵەکانی ئیسرائیل گوتیان
بۆ ئەوان: بۆ ئێمە و ئێوە نییە کە پێکەوە خانوویەک بۆ...
یەزدانی پەروەردگارمان.
5:71 ئێمە تەنها خۆمان بۆ یەزدانی ئیسرائیل بنیات دەنێین، بەپێی...
کورش پاشای فارسەکان فەرمانی پێکردووین.
5:72 بەڵام گەلانی خاکەکە بە قورسی بەسەر دانیشتوانی یەهودا کەوتوون.
و بە تەسکییەوە گرتیان، ڕێگری لە بیناسازییان دەکرد؛
5:73 بە پیلانە نهێنییەکانیان و ڕازیکردن و ئاژاوەگێڕییەکانی جەماوەری، ئەوان
ڕێگری لە تەواوکردنی بیناکە دەکرد هەموو ئەو کاتەی کە پاشا کورش
ژیاوە: بۆیە بۆ ماوەی دوو ساڵ ڕێگرییان لێکرا لە بیناسازی،
تا سەردەمی داریۆس.
