Sirac
51:1 Magapasalamat ako kanimo, Oh Ginoo ug Hari, ug magadayeg ako kanimo, Oh Dios nga akong Manluluwas.
paghatag ug pagdayeg sa imong ngalan:
51:2 Kay ikaw mao ang akong manlalaban ug magtatabang, ug gitipigan ang akong lawas gikan sa
kalaglagan, ug gikan sa lit-ag sa mapasipalahon nga dila, ug gikan sa
mga ngabil nga nagamugna ug bakak, ug nahimong akong magtatabang batok sa akong mga kabatok:
51:3 Ug giluwas mo ako, sumala sa gidaghanon sa ilang mga kalooy ug
pagkadaku sa imong ngalan, gikan sa mga ngipon nila nga andam na sa paglamoy
kanako, ug gikan sa mga kamot niadtong nangita sa akong kinabuhi, ug gikan sa
lainlain nga mga kasakit nga akong naangkon;
51:4 Gikan sa paglumos sa kalayo sa tanang kiliran, ug gikan sa taliwala sa kalayo
nga wala ko paghalingi;
51:5 Gikan sa kahiladman sa tiyan sa impyerno, gikan sa usa ka mahugaw nga dila, ug gikan sa
bakak nga mga pulong.
51:6 Pinaagi sa usa ka sumbong ngadto sa hari gikan sa usa ka dila nga dili matarung, ang akong kalag nadani
haduol bisan ngadto sa kamatayon, ang akong kinabuhi haduol ngadto sa impyerno sa ubos.
51:7 Sila nanaglibut kanako sa tanang dapit, ug walay tawo nga makatabang kanako: I
nangita ug tabang sa mga tawo, apan wala.
51:8 Unya naghunahuna ako sa imong mahigugmaong-kalolot, Oh Ginoo, ug sa imong mga buhat sa karaan,
ginaluwas mo ang mga nagahulat sa imo, kag ginaluwas mo sila gikan sa mga kamot
sa mga kaaway.
51:9 Unya gibayaw ko ang akong mga pangaliyupo gikan sa yuta, ug nag-ampo alang sa
kaluwasan gikan sa kamatayon.
51:10 Ako mitawag sa Ginoo, ang Amahan sa akong Ginoo, nga siya dili mobiya
kanako sa mga adlaw sa akong kasamok, ug sa panahon sa mga palabilabihon, sa diha nga anaa
walay tabang.
51:11 Magadayeg ako sa imong ngalan sa kanunay, Ug magaawit ako uban sa mga pagdayeg
pagpasalamat; ug busa gidungog ang akong pag-ampo:
51:12 Kay giluwas mo ako gikan sa pagkalaglag, Ug giluwas mo ako gikan sa kadautan
panahon: busa ako magahatag ug mga pasalamat, ug magadayeg kanimo, ug magapanalangin kanila
ngalan, O Ginoo.
51:13 Sa batan-on pa ako, o sa wala pa ako moadto sa gawas, gitinguha ko ang kaalam sa dayag
akong pag-ampo.
51:14 Ako nag-ampo alang kaniya sa atubangan sa templo, ug ako mangita kaniya bisan hangtud sa
katapusan.
51:15 Bisan gikan sa bulak hangtud sa pagkahinog sa parras nalipay ang akong kasingkasing
kaniya: Ang akong tiil milakaw sa husto nga dalan, Gikan sa akong pagkabatan-on gipangita ko siya.
51:16 Giduko ko ug diyutay ang akong igdulungog, ug gidawat ko siya, ug nakabaton ug daghang kahibalo.
51:17 Ako nakabenepisyo niini, busa igahatag ko ang himaya ngadto kaniya nga nagahatag
akong kaalam.
51:18 Kay gituyo ko ang pagbuhat sunod kaniya, Ug sa pagkamatinuoron gisunod ko ang mao
maayo; busa dili ako pagalibugon.
51:19 Ang akong kalag nakigbugno kaniya, Ug sa akong mga buhat ako hingpit: I
gibayaw ang akong mga kamot ngadto sa langit sa kahitas-an, ug nagbakho sa akong pagkawalay alamag
sa iyaha.
51:20 Gitultolan ko ang akong kalag ngadto kaniya, ug hikaplagan ko siya diha sa kaputli: Nabatonan ko ang akong
ang kasingkasing nakighiusa kaniya sukad pa sa sinugdan, busa ako dili na
gibiyaan.
51:21 Ang akong kasingkasing nasamok sa pagpangita kaniya: Busa nakabaton ako ug kaayohan
pagpanag-iya.
51:22 Ang Ginoo naghatag kanako ug usa ka dila alang sa akong ganti, ug ako magadayeg kaniya
uban niini.
51:23 Dumuol kamo kanako, kamong mga walay kahibalo, ug puyo sa balay sa pagkat-on.
51:24 Ngano man nga kamo mahinay, ug unsa ang inyong igaingon niini nga mga butang, sa pagtan-aw sa inyong
kalag giuhaw kaayo?
51:25 Gibuka ko ang akong baba, ug miingon: Palita siya alang kaninyo sa walay salapi.
51:26 Ibutang ang imong liog sa ilalum sa yugo, ug himoa nga ang imong kalag makadawat ug pahamatngon: siya
lisud pangitaon.
51:27 Tan-awa uban sa inyong mga mata, sa unsa nga paagi nga ako adunay usa ka gamay nga buhat, ug adunay
nakahatag kanako ug daghang pahulay.
51:28 Magtuon ka sa usa ka dakung kantidad sa salapi, ug pagbaton ug daghang bulawan pinaagi kaniya.
51:29 Itugot nga ang imong kalag magakalipay diha sa iyang mahigugmaong-kalolot, Ug ayaw ikaulaw ang iyang pagdayeg.
51:30 Buhata ang imong buhat sa tukma nga panahon, ug sa iyang panahon siya magahatag kanimo sa imong balus.