Mga Salmo 44:1 ΒΆ Kami nakadungog uban sa among mga igdulungog, Oh Dios, ang among mga amahan nanagsugilon kanamo kong unsa nga buhat gibuhat mo sa ilang mga adlaw, sa karaan nga mga panahon. 44:2 Giunsa nimo paghingilin ang mga nasud pinaagi sa imong kamot, ug gitanum mo sila; giunsa nimo pagsakit ang katawohan, ug gihinginlan sila. 44:3 Kay sila wala makapanag-iya sa yuta pinaagi sa ilang kaugalingong espada, ni makapanag-iya usab sila ang ilang kaugalingong bukton magaluwas kanila: apan ang imong toong kamot, ug ang imong bukton, ug ang imong bukton kahayag sa imong nawong, tungod kay ikaw adunay kalooy kanila. 44:4 Ikaw mao ang akong Hari, Oh Dios: Magsugo ug mga kaluwasan alang kang Jacob. 44:5 Pinaagi kanimo pagalumpagon namo ang among mga kaaway: Pinaagi sa imong ngalan kami magadaug pagatamakan sila sa ilalum sa mga mingtindog batok kanamo. 44:6 Kay ako dili mosalig sa akong pana, Ni ang akong espada makaluwas kanako. 44:7 Apan ikaw nagluwas kanamo gikan sa among mga kaaway, ug gipakaulawan mo sila nagdumot kanato. 44:8 Diha sa Dios kami nagahimaya sa tibook nga adlaw, Ug nagadayeg sa imong ngalan sa walay katapusan. Selah. 44:9 Apan imong gisalikway, ug gipakaulawan kami; ug wala mogula uban atong mga kasundalohan. 44:10 Gipasibug mo kami gikan sa kaaway, Ug sila nga nanagdumot kanamo nagatulis alang sa ilang kaugalingon. 44:11 Gihatag mo kami sama sa mga carnero nga gikaon; ug gipatibulaag mo kami taliwala sa mga pagano. 44:12 Imong gibaligya ang imong katawohan sa walay bayad, Ug ikaw wala magdugang sa imong bahandi pinaagi sa ilang presyo. 44:13 Gihimo mo kami nga usa ka kaulawan sa among mga isigkatawo, usa ka yubitonon ug usa ka kataw-anan sa sila nga naglibut kanato. 44:14 Gibuhat mo kami nga usa ka pagya sa taliwala sa mga nasud, usa ka paglingo-lingo sa ulo sa taliwala ang mga tawo. 44:15 Ang akong kalibog ania kanunay sa akong atubangan, ug ang kaulaw sa akong nawong anaa gitabonan ko, 44:16 Kay ang tingog niadtong nagatamay ug nagapasipala; tungod sa kaaway ug tigpanimalos. 44:17 Kining tanan midangat kanamo; bisan pa niana kami wala makalimot kanimo, ni makalimot kanimo kami nagbuhat ug bakak diha sa imong tugon. 44:18 Ang among kasingkasing wala motalikod, Ni mosimang ang among mga lakang gikan kanimo paagi; 44:19 Bisan ikaw nagdugmok kanamo sa hilabihan gayud sa dapit sa mga irong ihalas, ug nagtabon kanamo uban sa landong sa kamatayon. 44:20 Kong nahikalimot kami sa ngalan sa among Dios, Kun gibakyaw namo ang among mga kamot ngadto usa ka lain nga dios; 44:21 Dili ba ang Dios magasusi niini? kay siya nahibalo sa mga tinago sa kasingkasing. 44:22 Oo, tungod kanimo gipamatay kami sa tibook nga adlaw; giihap kita ingon karnero para ihawon. 44:23 Pagmata, nganong nagakatulog ka, Oh Ginoo? Tumindog ka, ayaw kami pag-isalikway sa walay katapusan. 44:24 Busa ngano nga gitagoan mo ang imong nawong, Ug nahikalimot ka sa among kagul-anan ug sa among pagpanglupig? 44:25 Kay ang among kalag gipaumod ngadto sa abug: Ang among tiyan mitapot sa imong kaugalingon yuta. 44:26 Tumindog ka sa pagtabang kanamo, Ug tubson mo kami tungod sa imong mga kalooy.