Mga taga-Filipos
4:1 Busa, akong mga igsoon nga hinigugma ug gihidlaw, akong kalipay ug purongpurong,
busa barog nga malig-on diha sa Ginoo, akong mga hinigugma.
4:2 Gihangyo ko si Euodias, ug si Sintique, nga managhiusa sila sa hunahuna.
sa Ginoo.
4:3 Ug mangamuyo usab ako kanimo, tinuod nga kauban sa yugo, tabangi kadtong mga babaye
naghago uban kanako diha sa ebanghelyo, uban usab kang Clemente, ug sa uban nga akong
mga isigkamagbubuhat, kansang mga ngalan anaa sa basahon sa kinabuhi.
4:4 Managkalipay kamo sa Ginoo sa kanunay;
4:5 Ipahibalo ang inyong pagkamakasaranganon sa tanang mga tawo. Ang Ginoo haduol na.
4:6 Ayaw kabalaka sa bisan unsa; kondili sa tanang butang pinaagi sa pag-ampo ug pangamuyo
uban ang pagpasalamat ipahibalo ang inyong mga hangyo ngadto sa Dios.
4:7 Ug ang kalinaw sa Dios, nga lapaw sa tanang pagsabut, magabantay kaninyo
kasingkasing ug hunahuna pinaagi ni Kristo Jesus.
4:8 Sa katapusan, mga igsoon, bisan unsa nga mga butang nga tinuod, bisan unsa nga mga butang
matinud-anon, bisan unsa nga butang matarung, bisan unsa nga butang nga putli,
bisan unsang butang nga hiligugmaon, bisan unsang butang nga maayong dungog; kon
adunay bisan unsa nga hiyas, ug kon adunay bisan unsa nga pagdayeg, hunahunaa kini nga mga butang.
4:9 Ang mga butang, nga inyong nakat-onan, ug nadawat, ug nadungog, ug
nga makita kanako, buhata: ug ang Dios sa pakigdait magauban kaninyo.
4:10 Apan ako nalipay ug daku diha sa Ginoo, nga karon sa katapusan ang inyong pag-atiman kanako
milambo pag-usab; diin kamo usab mabinantayon, apan kamo nakulangan
kahigayonan.
4:11 Dili kay nagasulti ako mahitungod sa kawalad-on, kay nakakat-on ako sa bisan unsa
nga ako mao, niana aron makontento.
4:12 Ako nahibalo kon unsaon sa pagpaubos, ug ako mahibalo sa pagkadagaya: bisan asa ug
sa tanan nga mga butang ginatudloan ako sa pagkabusog ug sa pagkagutom, sa
modagaya ug mag-antus sa panginahanglan.
4:13 Mahimo ko ang tanang butang pinaagi kang Cristo nga nagpalig-on kanako.
4:14 Bisan pa niana, maayo ang inyong nabuhat, nga kamo nakig-uban kanako
kasakitan.
4:15 Karon kamo nga mga taga-Filipos nahibalo usab, nga sa sinugdan sa Maayong Balita, sa diha nga
Mibiya ako sa Macedonia, ug walay iglesia nga nakigsulti kanako mahitungod niini
nagahatag ug nagadawat, apan kamo lamang.
4:16 Kay bisan pa didto sa Tesalonica kamo nagpadala sa makausa ug sa makausa ug sa makausa alang sa akong kinahanglan.
4:17 Dili tungod kay nagatinguha ako ug usa ka gasa, kondili nagatinguha ako sa bunga nga modagaya kaninyo
asoy.
4:18 Apan anaa kanako ang tanan, ug anaa sa kadagaya;
ang mga butang nga gipadala gikan kanimo, usa ka baho sa usa ka kahumot, a
halad nga dalawaton, makapahimuot sa Diyos.
4:19 Apan ang akong Dios magahatag sa tanan ninyong mga kinahanglanon sumala sa iyang mga bahandi sa himaya
pinaagi ni Kristo Jesus.
4:20 Karon ngadto sa Dios ug sa atong Amahan ang himaya hangtud sa kahangturan. Amen.
4:21 Ipangomusta ako sa tanang mga balaan diha kang Cristo Jesus. Ang mga igsoon nga ania uban kanako nangomusta
ikaw.
4:22 Ang tanang mga balaan nangomusta kaninyo, labi na gayud sila nga mga sakop sa panimalay ni Cesar.
4:23 Ang grasya sa atong Ginoong Jesu-Cristo magauban kaninyong tanan. Amen.