Mga Numero 10:1 ΒΆ Ug si Jehova misulti kang Moises, nga nagaingon: 10:2 Magbuhat ka ug duruha ka trompeta nga salapi; sa usa ka bug-os nga bahin pagabuhaton mo kini: aron imong magamit sila alang sa pagtawag sa katilingban, ug alang sa panaw sa mga kampo. 10:3 Ug sa diha nga pagapatunggon nila kini, ang tibook nga katilingban magatigum ang ilang kaugalingon nganha kanimo diha sa pultahan sa balong-balong nga pagatiguman. 10:4 Ug kong ilang huypon sa usa lamang ka trompeta, nan ang mga principe mao ang mga ulo sa mga linibo sa Israel, managtigum sa ilang kaugalingon nganha kanimo. 10:5 Sa diha nga pagapatunggon ninyo ang pagpagubok, nan ang mga campo nga anaa mahamutang dapit sa silangan manag-iya adto sa unahan. 10:6 Sa diha nga pagapatunggon ninyo ang pagpagubok sa ikaduha, unya ang mga campo nga anaa sa ibabaw sa dagat ang kiliran sa habagatan magagikan sa ilang panaw: pagapatunggon nila ang pagpagubok alang kanila mga panaw. 10:7 Apan sa diha nga ang katilingban pagatigumon, pagapatunggon ninyo, apan dili kamo magpatunog ug pagpagubok. 10:8 Ug ang mga anak nga lalake ni Aaron, ang mga sacerdote, managpatunog sa mga trompeta; ug sila mamahimo nga usa ka tulomanon nga walay katapusan alang kaninyo mga henerasyon. 10:9 Ug kong kamo moadto sa panggubatan sa inyong yuta batok sa kaaway nga nagadaugdaug kaninyo, unya patingoga ninyo ang pagpagubok sa mga trompeta; ug mamahimo kamo hinumduman sa atubangan ni Jehova nga inyong Dios, ug maluwas kamo gikan sa inyong kaugalingon mga kaaway. 10:10 Ingon man usab sa adlaw sa inyong kalipay, ug sa inyong maligdong nga mga adlaw, ug sa ang mga sinugdan sa inyong mga bulan, pagapatunggon ninyo ang mga trompeta sa ibabaw ninyo mga halad-nga-sinunog, ug sa ibabaw sa mga halad sa inyong mga halad-sa-pakigdait; nga sila mahimo alang kaninyo nga usa ka handumanan sa atubangan sa inyong Dios: Ako mao si Jehova nga inyo Dios. 10:11 Ug nahitabo sa ikakaluhaan ka adlaw sa ikaduha nga bulan, sa sa ikaduhang tuig, nga ang panganod gibayaw gikan sa tabernaculo sa Ginoo pagpamatuod. 10:12 Ug ang mga anak sa Israel nanagpanlakaw gikan sa kamingawan sa Sinai; ug ang panganod mihunong sa kamingawan sa Paran. 10:13 Ug sila unang mipadayon sa ilang panaw sumala sa sugo sa Ginoo GINOO pinaagi sa kamot ni Moises. 10:14 Sa unang dapit gipalakaw ang bandila sa campo sa mga anak ni Si Juda sumala sa ilang mga panon: ug ibabaw sa iyang panon mao si Naason ang anak nga lalake sa Aminadab. 10:15 Ug ibabaw sa panon sa banay sa mga anak ni Issachar, mao si Nathanael ang anak nga lalaki ni Zuar. 10:16 Ug ibabaw sa panon sa banay sa mga anak ni Zabulon, mao si Eliab ang anak ni Helon. 10:17 Ug ang tabernaculo gitangtang; ug ang mga anak nga lalake ni Gerson ug ang mga anak nga lalake ni Merari, nga nagadala sa tabernaculo. 10:18 Ug ang bandila sa campo ni Ruben milakaw sa unahan sumala sa ilang mga ug ibabaw sa iyang panon mao si Elizur, ang anak nga lalake ni Sedeur. 10:19 Ug ibabaw sa panon sa banay sa mga anak ni Simeon, mao si Selumiel ang anak nga lalaki ni Zurisaddai. 10:20 Ug ibabaw sa panon sa banay sa mga anak ni Gad, mao si Eliasaph ang anak ni Deuel. 10:21 Ug ang mga Coathnon nanagpanlakaw nga nanagdala sa balaang puloy-anan: ug ang usa nagbuhat gipatindog nila ang tabernaculo batok sa ilang pag-abut. 10:22 Ug ang bandila sa campo sa mga anak ni Ephraim minglakaw sa unahan sumala sa ilang mga panon: ug ibabaw sa iyang panon mao si Elisama, ang anak nga lalake ni Ammihud. 10:23 Ug ibabaw sa panon sa banay sa mga anak ni Manases, mao si Gamaliel ang anak nga lalaki ni Pedazur. 10:24 Ug ibabaw sa panon sa banay sa mga anak ni Benjamin, mao si Abidan ang anak nga lalaki ni Gideoni. 10:25 Ug ang bandila sa campo sa mga anak ni Dan milakaw sa unahan, nga mao ang kinaulahian sa tanang mga campo sa ilang mga panon: ug ibabaw sa iya Ang panon mao si Ahiezer ang anak nga lalake ni Amisaddai. 10:26 Ug ibabaw sa panon sa banay sa mga anak ni Aser, mao si Pagiel ang anak ni Ocran. 10:27 Ug ibabaw sa panon sa banay sa mga anak ni Nephtali, mao si Ahira anak ni Enan. 10:28 Mao kini ang mga pagpanaw sa mga anak sa Israel sumala sa ilang mga pagpanaw kasundalohan, sa diha nga sila misulong. 10:29 Ug si Moises miingon kang Hobab, ang anak nga lalake ni Raguel ang Madianhon, kang Moises. ugangang lalaki, Kami mipanaw ngadto sa dapit diin si Jehova miingon, Ihatag ko kini kanimo: umuban ka kanamo, ug kami magabuhat kanimo ug maayo: kay ang Si Jehova namulong ug maayo mahitungod sa Israel. 10:30 Ug siya miingon kaniya: Ako dili moadto; apan ako moadto sa akong kaugalingong yuta, ug sa akong mga kabanay. 10:31 Ug siya miingon: Ayaw kami pagbiyai, ako nagahangyo kanimo; kay ikaw nahibalo sa among paagi Magkampo kamo didto sa kamingawan, ug mahimo ka nga ilis kanamo mata. 10:32 Ug mahitabo nga, kong ikaw mouban kanamo, oo, kini mahitabo, nga unsa kaayo nga pagabuhaton ni Jehova kanamo, mao usab ang among pagabuhaton kanimo. 10:33 Ug sila mingpanaw gikan sa bukid ni Jehova sa totolo ka adlaw nga panaw: ug ang arka sa tugon ni Jehova nag-una kanila sulod sa tulo ka adlaw. panaw, sa pagpangita ug dapit nga pahulayan alang kanila. 10:34 Ug ang panganod ni Jehova diha sa ibabaw nila sa adlaw, sa diha nga mipahawa sila ang kampo. 10:35 Ug nahatabo nga sa migikan ang arca, nga si Moises miingon: Tumindog ka; Ginoo, ug himoa nga ang imong mga kaaway magkatibulaag; ug pasagdi sila nga nanagdumot kanimo kumalagiw ka sa imong atubangan. 10:36 Ug sa diha nga kini mipahulay, siya miingon: Bumalik ka, Oh Jehova, ngadto sa daghang mga linibo sa Israel.