Nahum 1:1 Ang palas-anon sa Ninive. Ang basahon sa panan-awon ni Nahum ang Elkoshnon. 1:2 Ang Dios abughoan, ug si Jehova nagapanimalus; si Jehova nagapanimalus, ug mao siya nasuko; si Jehova magapanimalus sa iyang mga kabatok, ug siya nagatipig ug kaligutgut alang sa iyang mga kaaway. 1:3 Si Jehova mahinay sa kasuko, ug daku sa gahum, ug dili gayud Pahimusli ang dautan: ang Ginoo adunay iyang dalan diha sa alimpulos ug sa unos, ug ang mga panganod mao ang abog sa iyang mga tiil. 1:4 Iyang gibadlong ang dagat, ug nagapamala niini, ug nagapamala sa tanang mga suba. Ang Basan nagakalawos, ug ang Carmelo, ug ang bulak sa Libano nagakalawos. 1:5 Ang kabukiran minglinog tungod kaniya, ug ang kabungtoran nangatunaw, ug ang yuta nasunog sa iyang atubangan, oo, ang kalibutan, ug ang tanan nga nanagpuyo niini. 1:6 Kinsa ba ang makatindog sa atubangan sa iyang kasuko? ug kinsa ang makapuyo sa kabangis sa iyang kasuko? ang iyang kasuko gibubo sama sa kalayo, ug ang mga bato gihulog niya. 1:7 Si Jehova maayo man, malig-on nga dalangpanan sa adlaw sa kasamok; ug siya nahibalo kanila nga misalig kaniya. 1:8 Apan uban sa pagbaha sa baha iyang pagagub-on ang dapit niini, ug ang kangitngit mogukod sa iyang mga kaaway. 1:9 Unsay inyong gilalang batok kang Jehova? siya magatapos sa hingpit: ang kasakit dili na mobangon sa ikaduha. 1:10 Kay samtang sila napilo ingon sa mga tunok, ug samtang sila hubog ingon sa mga palahubog, lamyon sila sama sa tuod sa balili nga uga. 1:11 Adunay usa nga migula gikan kanimo, nga naglalang ug dautan batok kang Jehova, a daotan nga magtatambag. 1:12 Mao kini ang giingon ni Jehova; Bisan sila hilum, ug ingon man daghan, apan sa ingon niini sila pagaputlon, sa diha nga siya moagi. Bisan ako adunay nagsakit kanimo, dili ko na ikaw pagasakiton. 1:13 Kay karon bunggoon ko ang iyang yugo gikan kanimo, ug lugtason ko ang imong mga talikala sunder. 1:14 Ug si Jehova naghatag ug usa ka sugo mahitungod kanimo, nga dili na gayud ang imong ngalan gipugas: gikan sa balay sa imong mga dios akong putlon ang mga linilok larawan ug larawan nga tinunaw: Buhaton ko ang imong lubnganan; kay ikaw dautan. 1:15 Tan-awa sa ibabaw sa kabukiran ang mga tiil niadtong nagadala ug maayong balita, nga nagamantala sa pakigdait! Oh Juda, bantayi ang imong mga fiesta nga maligdong, tumana ang imong mga fiesta mga panaad: kay ang mga dautan dili na moagi kanimo; siya giputol sa hingpit off.