Micah
1:1 ΒΆ Ang pulong ni Jehova nga midangat kang Michas ang Morasti sa mga adlaw sa
Si Jotham, si Ahaz, ug si Ezechias, nga mga hari sa Juda, nga iyang nakita mahatungod
Samaria ug Jerusalem.
1:2 Pamati, kamong tanan nga mga katawohan; patalinghug, Oh yuta, ug ang tanan nga anaa kaniya: ug pasagdi
ang Ginoong DIOS maoy saksi batok kaninyo, ang Ginoo gikan sa iyang balaang templo.
1:3 Kay, ania karon, si Jehova mogula gikan sa iyang dapit, ug manaug,
ug pagtunob sa hatag-as nga mga dapit sa yuta.
1:4 Ug ang kabukiran pagatunawon sa ilalum niya, ug ang mga walog mangahulog
nabuak, sama sa talo atubangan sa kalayo, ug sama sa tubig nga gibubo a
titip nga dapit.
1:5 Kay ang paglapas ni Jacob mao kining tanan, ug tungod sa mga sala sa Ginoo
balay sa Israel. Unsa ang kalapasan ni Jacob? dili ba Samaria?
ug unsa ang hatag-as nga mga dapit sa Juda? dili ba sila Jerusalem?
1:6 Busa buhaton ko ang Samaria nga ingon sa usa ka tapok sa kapatagan, ug ingon sa mga tinamnan
sa usa ka parasan: ug ibubo ko ang mga bato niini ngadto sa walog,
ug akong diskobrehon ang mga sukaranan niini.
1:7 Ug ang tanang mga linilok nga larawan niini pagadugmokon, ug ang tanan nga mga
ang mga suhol niini pagasunogon sa kalayo, ug ang tanang mga dios-dios niini
pagahimoon ko nga biniyaan: kay iyang gitigum kini gikan sa suhol sa usa ka bigaon, ug
sila mobalik sa suhol sa usa ka bigaon.
1:8 Busa ako magabakho ug magabakho, ako moadto nga hubo ug hubo: Ako moadto
pagminatay sama sa mga irong ihalas, ug pagminatay sama sa mga bukaw.
1:9 Kay ang iyang samad walay pagkaalim; kay kini midangat sa Juda; mianhi siya
ang ganghaan sa akong katawhan, bisan ngadto sa Jerusalem.
1:10 Ayaw kini pag-isugid sa Gath, ayaw gayud kamo paghilak: didto sa balay ni Aphra
pagligid sa imong kaugalingon sa abog.
1:11 Umagi kamo, ikaw nga pumoluyo sa Saphir, nga hubo ang imong kaulaw:
ang pumoluyo sa Zaanan wala mogula sa pagbalata sa Bethezel; siya
makadawat kaninyo sa iyang baroganan.
1:12 Kay ang pumoluyo sa Maroth naghulat sa maayo alang sa maayo; apan ang dautan miabut
gikan kang Jehova ngadto sa ganghaan sa Jerusalem.
1:13 Oh ikaw nga pumoluyo sa Lachis, ihigot ang carro sa matulin nga mananap;
mao ang sinugdan sa sala sa anak nga babaye sa Sion: kay ang
ang mga kalapasan sa Israel nakaplagan diha kanimo.
1:14 Busa magahatag ka ug mga gasa kang Moresethgath, ang mga balay ni
Ang Achzib mahimong usa ka bakak sa mga hari sa Israel.
1:15 Bisan pa niana dad-on ko kanimo ang usa ka manununod, Oh pumoluyo sa Maresa;
umadto sa Adulam ang himaya sa Israel.
1:16 Magpaupaw ka, ug magpaalot kanimo tungod sa imong mabuot nga mga anak; padak-a ang imong
pagkaupaw sama sa agila; kay sila nangabihag gikan kanimo.