Mateo
25:1 Unya ang gingharian sa langit mahisama sa napulo ka mga ulay, nga mikuha
ilang mga lamparahan, ug nanggula aron sa pagsugat sa pamanhonon.
25:2 Ug ang lima kanila mga makinaadmanon, ug ang lima mga buangbuang.
25:3 Sila nga mga buangbuang nanagdala sa ilang mga lamparahan, ug wala magdala ug lana uban kanila.
25:4 Apan ang mga makinaadmanon nanagdala ug lana sa ilang mga sudlanan uban sa ilang mga lamparahan.
25:5 Samtang ang pamanhonon nadugay, silang tanan nagduka ug nangatulog.
25:6 Ug sa tungang gabii dihay usa ka singgit, "Tan-awa, ang pamanhonon mianhi! lakaw
kamo sa pagsugat kaniya.
25:7 Unya kadtong tanan nga mga ulay mibangon, ug gihikay nila ang ilang mga lamparahan.
25:8 Ug ang mga buangbuang miingon sa mga manggialamon: Hatagi kami sa inyong lana; para sa among mga lampara
nanggawas na.
25:9 Apan ang mga manggialamon mitubag nga nag-ingon: Dili; basin kulang pa alang kanato
ug kamo: apan lumakaw kamo ngadto sa mga namaligya, ug pagpalit alang sa inyong kaugalingon.
25:10 Ug samtang miadto sila sa pagpalit, miabut ang pamanhonon; ug sila kaniadto
andam misulod uban kaniya ngadto sa kasal: ug ang pultahan gisirhan.
25:11 Ug unya miabut usab ang ubang mga ulay, nga nagaingon: Ginoo, Ginoo, ablihi kami.
25:12 Apan siya mitubag ug miingon: Sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga wala ako makaila kaninyo.
25:13 Busa pagbantay kamo, kay kamo wala mahibalo sa adlaw ni sa takna diin ang
Anak sa tawo moanhi.
25:14 Kay ang gingharian sa langit sama sa usa ka tawo nga mopanaw ngadto sa usa ka halayo nga yuta, nga
mitawag sa iyang kaugalingon nga mga sulugoon, ug gihatag kanila ang iyang mga kabtangan.
25:15 Ug ang usa gihatagan niya ug lima ka talento, ang usa duha, ug ang usa usa;
sa matag tawo sumala sa iyang kaugalingon nga abilidad; ug dihadiha gikuha ang iya
panaw.
25:16 Unya ang nakadawat sa lima ka talanton milakaw ug nakignegosyo niini
mao gihapon, ug nakaganansya sila ug laing lima ka talanton.
25:17 Ug maingon man usab siya nga nakadawat ug duha, nakaganansiya usab ug laing duha.
25:18 Apan ang nakadawat ug usa milakaw ug nagkalot sa yuta, ug gitagoan niya ang iya
kwarta sa ginoo.
25:19 Ug sa tapus ang usa ka hataas nga panahon, miabut ang agalon niadtong mga ulipon, ug nakighusay siya
sila.
25:20 Ug ang nakadawat ug lima ka talanton miduol ug nagdalag laing lima ka talanton
mga talento, nga nagaingon, Ginoo, gitugyan mo kanako ang lima ka talanton: tan-awa, ako
nakaganansya pa sila ug lima ka talanton.
25:21 Ang iyang agalon miingon kaniya, "Maayong pagkabuhat, maayo ug kasaligan nga ulipon
nagmatinumanon ka sa pipila ka butang, himoon ko ikaw nga pangulo sa daghan
mga butang: sumulod ka sa kalipay sa imong ginoo.
25:22 Ug ang nakadawat ug duha ka talanton miduol ug miingon: Ginoo, ikaw
gitugyan mo kanako ang duha ka talanton: tan-awa, nakaganansiya ako ug laing duha ka talanton
tupad nila.
25:23 Ang iyang agalon miingon kaniya: Maayong pagkabuhat, maayo ug kasaligan nga ulipon; ikaw adunay
nagmatinumanon sa pipila ka butang, himoon ko ikaw nga pangulo sa daghan
mga butang: sumulod ka sa kalipay sa imong ginoo.
25:24 Ug ang nakadawat ug usa ka talanton miduol ug miingon, "Ginoo, nahibalo ako."
kanimo nga ikaw maoy usa ka matig-a nga tawo, nga nagaani diin ikaw wala magpugas, ug
nagatigum ka diin wala nimo gipuga:
25:25 Ug nahadlok ako, ug miadto ako ug gitagoan ko ang imong talanton sa yuta: tan-awa, didto
anaa kanimo kana imoha.
25:26 Ang iyang agalon mitubag ug miingon kaniya, "Dautan ug tapulan nga sulugoon!
Ikaw nahibalo nga ako nagaani diin ako wala magpugas, ug nagatigum diin ako wala
straw:
25:27 Busa kinahanglan nga imong ibutang ang akong salapi ngadto sa mga tigbaylo, ug unya
sa akong pag-abut makadawat unta ako sa akong kaugalingon uban ang tubo.
25:28 Busa kuhaa ang talanton gikan kaniya, ug ihatag kini kaniya nga adunay napulo
mga talento.
25:29 Kay sa matag-usa nga adunay, pagahatagan, ug siya makabaton
kadagaya: apan ang walay iya pagakuhaon bisan pa niana
nga iya.
25:30 Ug isalibay ninyo ang walay pulos nga ulipon ngadto sa kangitngitan sa gawas;
paghilak ug pagkagot sa mga ngipon.
25:31 Sa diha nga ang Anak sa tawo moabut diha sa iyang himaya, ug ang tanan nga balaan nga mga manolonda
uban kaniya, unya siya molingkod sa trono sa iyang himaya:
25:32 Ug sa atubangan niya pagatigumon ang tanang mga nasud, ug sila pagabulagon niya
ang usa gikan sa usa, ingon sa usa ka magbalantay nga nagbahin sa iyang mga karnero gikan sa mga kanding.
25:33 Ug igabutang niya ang mga carnero sa iyang too, ug ang mga kanding sa wala.
25:34 Unya ang Hari magaingon kanila diha sa iyang too nga kamot: Umari kamo, kamo nga gipanalanginan sa
akong Amahan, panundaa ang gingharian nga giandam alang kanimo sukad pa sa pagkatukod sa
ang kalibutan:
25:35 Kay gigutom ako, ug inyo akong gipakaon: giuhaw ako, ug inyo akong gihatagan.
inom: Dumuduong ako, ug inyo akong gidawat.
25:36 Hubo ako, ug inyo akong gibistihan: nagmasakiton ako, ug giduaw ako ninyo;
bilanggoan, ug kamo mianhi kanako.
25:37 Unya ang mga matarung motubag kaniya, sa pag-ingon, 'Ginoo, kanus-a kami nakakita kanimo?
gigutom, ug gipakaon ka? o giuhaw, ug gipainom ka?
25:38 Kanus-a ka namo nakita nga dumuloong, ug gidawat ka namo? o hubo, ug gibistihan
ikaw?
25:39 O kanus-a kami nakakita kanimo nga masakiton, o sa bilanggoan, ug mianha kanimo?
25:40 Ug ang Hari motubag ug moingon kanila: Sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo,
Maingon nga gibuhat ninyo kini sa usa sa mga labing gagmay niining akong mga igsoon,
gibuhat ninyo kini kanako.
25:41 Unya magaingon usab siya kanila sa wala: Pahalayo kamo kanako
tinunglo, ngadto sa kalayo nga walay katapusan, nga giandam alang sa yawa ug sa iyang mga manolonda:
25:42 Kay gigutom ako, ug wala ninyo ako hatagi ug makaon: giuhaw ako, ug inyong gihatagan
wala koy inom:
25:43 Nagdumuloong ako, ug wala ninyo ako pagdawata; hubo ako, ug wala ninyo ako pabisti;
masakiton, ug nabilanggo, ug wala kamo moduaw kanako.
25:44 Unya sila usab motubag kaniya, sa pag-ingon, 'Ginoo, kanus-a kami nakakita kanimo?
gigutom, o giuhaw, o usa ka estranghero, o hubo, o masakiton, o sa bilanggoan, ug
wala mag-alagad kanimo?
25:45 Unya siya motubag kanila, sa pag-ingon: Sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo,
wala ba ninyo kini buhata sa usa sa mga labing gagmay niini, wala ninyo kini buhata kanako.
25:46 Ug kini sila mangadto sa silot nga walay katapusan: apan ang mga matarung
ngadto sa kinabuhing dayon.