Mateo
11:1 ΒΆ Ug nahitabo nga sa nakatapus na si Jesus sa pagsugo sa iyang Napulog-Duha
mga tinun-an, mibiya siya didto aron sa pagtudlo ug pagwali sa ilang mga siyudad.
11:2 Karon sa diha nga si Juan nakadungog didto sa bilanggoan sa mga buhat ni Cristo, siya nagpadala ug duha
sa iyang mga tinun-an,
11:3 Ug sila miingon kaniya, "Ikaw ba kadtong moanhi, kun among paabuton?"
lain?
11:4 Si Jesus mitubag ug miingon kanila, "Lakaw ug sultihi pag-usab kang Juan kadtong mga butanga."
nga inyong nadungog ug nakita:
11:5 Ang mga buta makadawat sa ilang mga igtatan-aw, ug ang bakol makalakaw, ang mga sanlahon
nahinloan, ug ang mga bungol makadungog, ang mga patay nangabanhaw, ug ang mga kabus makabaton
ang ebanghelyo gisangyaw ngadto kanila.
11:6 Ug bulahan siya, bisan kinsa nga dili mahipangdol tungod kanako.
11:7 Ug sa paggikan nila, si Jesus misugod sa pagsulti ngadto sa mga panon sa katawhan mahitungod niini
Juan, Unsa ang giadto ninyo sa pagtan-aw sa kamingawan? Usa ka tangbo nga giuyog sa
ang hangin?
11:8 Apan unsa ang giadto ninyo sa pagtan-aw? Ang tawo ba nga nasul-oban sa humok nga bisti? tan-awa,
sila nga nanagsul-ob ug humok nga mga bisti anaa sa mga balay sa mga hari.
11:9 Apan unsa ang giadto ninyo sa pagtan-aw? Usa ka propeta? oo, Ako moingon nganha kaninyo, ug
labaw pa sa usa ka propeta.
11:10 Kay kini mao siya, nga mahitungod kaniya nahisulat: Ania karon, ako nagapadala sa akong sinugo
atubangan sa imong nawong, nga magaandam sa imong dalan sa imong atubangan.
11:11 Sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga sa taliwala sa mga nangatawo sa mga babaye wala
nabanhaw nga labaw pa kang Juan Bautista: bisan pa sa labing gamay
sa gingharian sa langit labaw pa kay kaniya.
11:12 Ug sukad sa mga adlaw ni Juan nga Bautista hangtud karon ang gingharian sa langit
nagaantus sa pagpanlupig, ug ang mga malupigon nagakuha niini pinaagi sa pagpugos.
11:13 Kay ang tanang mga manalagna ug ang Kasugoan nanagtagna hangtud kang Juan.
11:14 Ug kon kamo modawat niini, kini mao si Elias, nga moabut.
11:15 Ang adunay mga igdulungog sa pagpatalinghug, magpatalinghug.
11:16 Apan sa unsa ko ba igapakasama kini nga kaliwatan? Kini sama sa mga bata
nga nagalingkod sa mga tiyanggihan, ug nagatawag sa ilang mga kauban,
11:17 Ug nanag-ingon: Kami nagpatunog kaninyo sa mga plawta, ug kamo wala mosayaw; naa mi
nagbangotan nganha kaninyo, ug wala kamo managbakho.
11:18 Kay si Juan mianhi nga wala magkaon ni mag-inum, ug sila nagaingon, Siya adunay a
yawa.
11:19 Ang Anak sa tawo mianhi nga nagakaon ug nagainum, ug sila nagaingon: Ania karon, ang usa ka tawo!
ulitan, ug palainum sa bino, higala sa mga maniningil sa buhis ug sa mga makasasala. Apan
ang kaalam gipakamatarung sa iyang mga anak.
11:20 Unya misugod siya sa pagsaway sa mga lungsod diin ang kadaghanan sa iyang mga gamhanang buhat
nahimo, tungod kay sila wala maghinulsol:
11:21 Alaut kanimo, Corazin! alaut ka, Betsaida! kay kon ang gamhanan
mga buhat, nga nahimo diha kaninyo, nahimo sa Tiro ug Sidon, sila
dugay na unta nga naghinulsol nga nagsul-ob ug sako ug abo.
11:22 Apan sultihan ko kamo, nga mas maarang-arang pa alang sa Tiro ug sa Sidon sa
adlaw sa paghukom, kay para kanimo.
11:23 Ug ikaw, Capernaum, igatuboy ka ba sa langit?
paubos ngadto sa impyerno: kay kon ang mga gamhanang buhat, nga nangahimo diha kanimo, aduna pa
gibuhat sa Sodoma, kini magpabilin unta hangtud niining adlawa.
11:24 Apan sultihan ko kamo, nga kini mahimong mas maarang-arang pa alang sa yuta sa
Sodoma sa adlaw sa paghukom, kay sa alang kanimo.
11:25 Niadtong panahona si Jesus mitubag ug miingon: Nagapasalamat ako kanimo, Amahan, Ginoo sa
langit ug yuta, tungod kay gitago mo kining mga butanga gikan sa mga maalamon ug
buotan, ug gipadayag sila sa mga bata.
11:26 Bisan pa niana, Amahan: kay mao man kini ang nakapahimuot kanimo.
11:27 Ang tanang mga butang gitugyan kanako sa akong Amahan, ug walay bisan kinsa nga nakaila niini
Anak, apan ang Amahan; ni nakaila ni bisan kinsang tawo sa Amahan, gawas sa Anak,
ug siya kang bisan kinsa nga igapadayag sa Anak.
11:28 Umari kanako, kamong tanan nga nabudlay ug nabug-atan, ug ako mohatag
pahulay ka.
11:29 Itaon ang akong yugo diha kaninyo, ug pagkat-on kamo kanako; kay ako maaghop ug mapaubsanon
kasingkasing: ug kamo makakaplag ug kapahulayan sa inyong mga kalag.
11:30 Kay ang akong yugo masayon, ug ang akong palas-anon magaan.