Mark 15:1 ΒΆ Ug dihadiha sa pagkabuntag ang mga sacerdote nga punoan nanagsabutsabut uban sa mga anciano ug mga escriba ug sa tibuok Sanhedrin, ug gigapos si Jesus, ug gidala siya, ug gitugyan siya kang Pilato. 15:2 Ug si Pilato nangutana kaniya, "Ikaw ba ang Hari sa mga Judio?" Ug nitubag siya miingon kaniya, Ikaw ang nagsulti niini. 15:3 Ug ang mga sacerdote nga punoan misumbong kaniya sa daghang mga butang, apan siya mitubag wala. 15:4 Ug si Pilato nangutana pag-usab kaniya, nga nagaingon: Wala kay itubag bisan unsa? tan-awa giunsa daghang mga butang ang ilang gisaksi batok kanimo. 15:5 Apan si Jesus wala gihapon motubag; mao nga si Pilato nahibulong. 15:6 Ug niadtong fiesta siya nagbuhi alang kanila ug usa ka binilanggo, bisan kinsa sila gitinguha. 15:7 Ug dihay usa nga ginganlan si Barrabas, nga gigapos uban sa mga adunay mialsa uban kaniya, nga nakapatay sa insureksyon. 15:8 Ug ang panon sa katawhan nanagsinggit ug misugod sa paghangyo kaniya sa pagbuhat sa ingon sa iyang nabatasan gibuhat ngadto kanila. 15:9 Apan si Pilato mitubag kanila, nga nagaingon: Buot ba kamo nga akong buhian kaninyo Hari sa mga Judio? 15:10 Kay siya nahibalo nga ang mga sacerdote nga punoan nagtugyan kaniya tungod sa kasina. 15:11 Apan ang mga sacerdote nga punoan naghulhog sa mga tawo, nga unta iyang buhian hinoon si Barrabas ngadto kanila. 15:12 Ug si Pilato mitubag ug miingon kanila pag-usab, "Unsa man diay ang inyong gusto nga ako?" buhaton ba ninyo kaniya nga inyong gitawag nga Hari sa mga Judio? 15:13 Ug sila misinggit pag-usab, "Ilansang siya sa krus!" 15:14 Unya si Pilato miingon kanila, "Kay ngano man, unsa bay iyang nabuhat nga kadautan?" Ug sila nanghilak sa hilabihan gayud, Ilansang siya sa krus. 15:15 Ug si Pilato, kay buot niyang palipayon ang mga tawo, iyang gibuhian si Barrabas kanila, ug gitugyan niya si Jesus, sa tapus niya ipahampak siya, aron ilansang sa cruz. 15:16 Ug siya gidala sa mga sundalo ngadto sa hawanan, nga ginganlan Pretorio; ug sila tawga ang tibuok banda. 15:17 Ug ilang gisul-oban siya sa purpura, ug nanagsalapid sila ug usa ka purongpurong nga tunokon, mahitungod sa iyang ulo, 15:18 Ug misugod sila sa pagyukbo kaniya: Maghimaya ka, Hari sa mga Judio! 15:19 Ug ilang gibunalan siya sa usa ka bagakay sa iyang ulo, ug ilang gilud-an siya, nga nangluhod misimba kaniya. 15:20 Ug sa tapus nila siya gibugalbugalan, ilang gihuboan siya sa purpura, ug ilang gisul-ob sa iyang kaugalingong mga bisti gisul-ob kaniya, ug gidala siya sa gawas aron ilansang siya sa krus. 15:21 Ug ilang gipugos ang usa ka Simon nga taga-Cirene, nga milabay, sa paggula sa yuta, ang amahan ni Alejandro ug Rufo, sa pagpas-an sa iyang krus. 15:22 Ug ilang gidala siya sa dapit nga Golgota, nga kong hubaron, Ang dapit sa usa ka kalabera. 15:23 Ug siya ilang gipainum ug bino nga sinaktan sa mirra, apan iyang gidawat kini dili. 15:24 Ug sa nalansang na nila siya sa krus, ilang gibahinbahin ang iyang mga bisti, pinaagi sa ripa sa ibabaw nila, unsa ang pagakuhaon sa matag tawo. 15:25 Ug kadto mao ang ikatulo nga takna, ug ilang gilansang siya sa krus. 15:26 Ug ang sulat sa sumbong batok kaniya gisulat sa ibabaw, ANG HARI SA ANG MGA JUDIO. 15:27 Ug uban kaniya ilang gilansang sa krus ang duha ka kawatan; ang usa sa iyang tuo nga kamot, ug ang usa sa iyang wala. 15:28 Ug natuman ang kasulatan nga nag-ingon, "Giihap siya uban." ang mga malapason. 15:29 Ug ang mga nanagpangagi nagbiaybiay kaniya, nga nagyangoyango sa ilang mga ulo, nga nagaingon: Ah, ikaw nga magaguba sa templo, ug magatukod niini sulod sa tulo ka adlaw, 15:30 Luwasa ang imong kaugalingon, ug kanaug ka sa cruz. 15:31 Ingon man usab ang mga punoan sa mga sacerdote nagbiaybiay sa ilang kaugalingon uban sa mga escriba, Iyang giluwas ang uban; sa iyang kaugalingon dili siya makaluwas. 15:32 Pakunsad karon si Kristo, ang Hari sa Israel, gikan sa krus, aron kita mahimo makakita ug motuo. Ug sila nga gilansang sa cruz uban kaniya mibiaybiay kaniya. 15:33 Ug sa miabut ang ikaunom nga takna, dihay kangitngit sa ibabaw sa tibook nga yuta hangtod sa ikasiyam nga oras. 15:34 Ug sa ikasiyam ka takna si Jesus misinggit sa makusog nga tingog, nga nag-ingon, "Eloi, Eloi! lama sabachthani? nga sa ato pa, kon hubaron, Dios ko, Dios ko, nganong gibuhatan man Gibiyaan mo ako? 15:35 Ug ang uban sa mga nanagtindog sa duol, sa pagkadungog nila niini, nanag-ingon: Ania karon, siya nagtawag kang Elias. 15:36 Ug ang usa midalagan ug mituhop ug espongha sa suka, ug gibutang kini sa usa ka bagakay. ug gipainum siya, nga nagaingon: Pasagdi; tan-awon ta kon buot ba ni Elias anhi aron sa pagkuha kaniya. 15:37 Ug si Jesus misinggit sa usa ka makusog nga tingog, ug nabugtoan sa ginhawa. 15:38 Ug ang tabil sa templo napikas sa duha gikan sa ibabaw ngadto sa ubos. 15:39 Ug sa diha nga ang centurion, nga nagtindog sa atbang kaniya, nakakita nga siya mao misinggit, ug nabugtoan sa ginhawa, siya miingon, Sa pagkatinuod kining tawhana mao ang Anak ni Dios. 15:40 Ug dihay mga babaye usab nga nagtan-aw sa halayo: uban kanila si Maria Magdalena, ug si Maria nga inahan ni Santiago nga gamay ug ni Jose, ug Salome; 15:41 (Kinsa usab, sa didto pa siya sa Galilea, misunod kaniya, ug nag-alagad kaniya kaniya;) ug daghan pang mga babaye nga mitungas uban kaniya sa Jerusalem. 15:42 Ug karon sa diha nga ang kahaponon miabut, tungod kay kadto mao ang pangandam, nga mao, adlaw sa wala pa ang igpapahulay, 15:43 Si Jose nga taga-Arimatea, usa ka halangdon nga magtatambag, nga naghulat usab ang gingharian sa Dios, miabut, ug miadto nga walay kahadlok ngadto kang Pilato, ug nangandoy sa lawas ni Jesus. 15:44 Ug si Pilato nahibulong kong siya patay na; centurion, gipangutana niya siya kung patay na ba siya. 15:45 Ug sa hingbaloan niya kini sa centurion, iyang gihatag ang lawas kang Jose. 15:46 Ug siya mipalit ug lino nga fino, ug iyang gihugos siya, ug iyang giputos sa panapton lino, ug gibutang siya sa usa ka lubnganan nga kinubkob sa usa ka bato, ug giligid ang usa ka bato ngadto sa pultahan sa lubnganan. 15:47 Ug si Maria Magdalena ug si Maria nga inahan ni Joses nakakita kon asa siya gibutang.