Mark
11:1 Ug sa diha nga sila nagkahiduol sa Jerusalem, sa Betfage ug Betania, sa
Bukid sa mga Olibo, gipadala niya ang duha sa iyang mga tinun-an,
11:2 Ug miingon kanila: Umadto kamo sa balangay nga atbang ninyo
sa diha nga kamo mosulod niini, kamo makakaplag ug usa ka nating asno nga gihigot, diin niini
walay tawo nga milingkod; hubara siya, ug dad-a siya.
11:3 Ug kong adunay moingon kaninyo: Nganong nagbuhat kamo niini? isulti ninyo nga ang Ginoo aduna
panginahanglan kaniya; ug dihadiha iyang ipadala siya dinhi.
11:4 Ug nangadto sila, ug hingkaplagan nila ang nating asno nga gihigot sa pultahan sa gawas
usa ka dapit diin ang duha ka dalan nagtagbo; ug ilang gibadbaran siya.
11:5 Ug ang uban kanila nga nagtindog didto miingon kanila, "Unsa may inyong gibuhat, nga naghubad man?"
ang asno?
11:6 Ug sila miingon kanila ingon sa gisugo ni Jesus, ug ilang gitugotan sila
lakaw.
11:7 Ug ilang gidala ang nati ngadto kang Jesus, ug ilang gihapinan kini sa ilang mga kupo; ug
milingkod siya sa ibabaw niya.
11:8 Ug daghan ang nanagbuklad sa ilang mga saput sa dalan, ug ang uban nanagputol ug mga sanga
gikan sa mga kahoy, ug gisabwag sila sa dalan.
11:9 Ug sila nga nanag-una, ug sila nga nanagsunod, nanagsinggit, nga nagaingon:
Hosanna; Bulahan siya nga mianhi sa ngalan sa Ginoo!
11:10 Bulahan ang gingharian sa atong amahan nga si David, nga nagaanhi sa ngalan ni
ang Ginoo: Hosanna sa kahitas-an.
11:11 Ug si Jesus misulod sa Jerusalem, ug ngadto sa templo;
mitan-aw sa tanang mga butang, ug karon miabut na ang kahaponon, siya
miadto sa Betania uban sa napulo ug duha.
11:12 Ug sa sunod nga adlaw, sa miabut sila gikan sa Betania, siya gigutom.
11:13 Ug sa hingkit-an niya sa unahan ang usa ka higuera nga may mga dahon, siya miduol, kon mahimo pa lang unta niya.
makakaplag ug bisan unsa niini: ug sa pag-abut niya niini, wala siyay nakaplagan gawas
dahon; kay ang panahon sa mga igos wala pa.
11:14 Ug si Jesus mitubag ug miingon niini, "Wala nay tawo nga mokaon sa imong bunga sukad karon."
hangtod sa kahangturan. Ug ang iyang mga tinon-an nakadungog niini.
11:15 Ug miabut sila sa Jerusalem, ug si Jesus misulod sa templo, ug misugod sa pagbuhat niini
isalikway ang mga namaligya ug namalit sa templo, ug gilumpag ang mga
mga lamesa sa mga mag-ilis ug salapi, ug ang mga lingkoranan sa mga namaligya ug mga salampati;
11:16 Ug dili motugot nga bisan kinsa nga tawo magdala ug bisan unsa nga sudlanan agi sa
templo.
11:17 Ug siya nagtudlo nga nag-ingon kanila: Wala ba mahasulat: Ang akong balay mamahimo?
gitawag sa tanang kanasuran nga balay sa pag-ampo? apan gihimo ninyo kini nga lungib sa
mga kawatan.
11:18 Ug ang mga escriba ug ang mga sacerdote nga punoan nakadungog niini, ug nangita sila kon unsaon nila
laglaga siya: kay nangahadlok sila kaniya, tungod kay ang tanang mga tawo nanghitingala
sa iyang doktrina.
11:19 Ug sa miabut ang kahaponon, siya mipahawa sa lungsod.
11:20 Ug sa pagkabuntag, sa nanagpangagi sila, hingkit-an nila nga nalaya ang higuera
gikan sa mga gamot.
11:21 Ug si Pedro, sa nahinumdum, miingon kaniya: Magtutudlo, tan-awa, ang igos.
kahoy nga imong gitunglo nalaya.
11:22 Ug si Jesus mitubag kanila, "Pagbaton ug pagtoo sa Dios."
11:23 Kay sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga bisan kinsa nga magaingon niining bukira,
Mabalhin ka, ug itambog ka sa dagat; ug dili magduhaduha
iyang kasingkasing, apan motoo nga kadtong mga butang nga iyang gisulti moabut
moagi; maangkon niya ang bisan unsa nga iyang isulti.
11:24 Busa ako moingon nganha kaninyo, bisan unsa nga mga butang nga inyong gitinguha, sa diha nga kamo mag-ampo,
tuohi nga kamo nakadawat kanila, ug kamo makabaton kanila.
11:25 Ug sa diha nga kamo motindog sa pag-ampo, pasayloa, kon kamo adunay bisan unsa batok sa bisan kinsa, nga
ang inyong Amahan nga anaa sa langit mopasaylo usab kaninyo sa inyong mga paglapas.
11:26 Apan kon kamo dili mopasaylo, ang inyong Amahan nga anaa sa langit dili usab
pasayloa ang imong mga kalapasan.
11:27 Ug sila mibalik pag-usab sa Jerusalem: ug samtang siya naglakaw sa templo,
didto miduol kaniya ang mga punoan sa mga sacerdote, ug ang mga escriba, ug ang mga anciano,
11:28 Ug ingnon ninyo siya, "Pinaagi sa unsang pagbulot-an nagabuhat ka niining mga butanga?" ug kinsa
naghatag kanimo niini nga awtoridad sa pagbuhat niining mga butanga?
11:29 Ug si Jesus mitubag ug miingon kanila: Ako usab mangutana kaninyo ug usa
pangutana, ug tubaga ako, ug sultihan ko ikaw pinaagi sa unsang pagbulot-an nga akong ginabuhat
kining mga butanga.
11:30 Ang bautismo ni Juan, gikan ba sa langit, o sa mga tawo? tubaga ko.
11:31 Ug sila nanagtolotimbang sa ilang kaugalingon, nga nagaingon: Kong kita magaingon: Gikan sa langit;
magaingon siya, Ngano man nga wala kamo motoo kaniya?
11:32 Apan kong mag-ingon kita: Gikan sa mga tawo; nangahadlok sila sa katawohan: kay ang tanang tawo naihap
Juan, nga siya usa ka tinuod nga propeta.
11:33 Ug sila mitubag ug miingon kang Jesus: Kami wala mahibalo. Ug si Jesus
sa pagtubag miingon ngadto kanila, Dili usab ako magtug-an kaninyo pinaagi sa unsang pagbulot-an ginabuhat ko
kining mga butanga.