Malaquias
2:1 Ug karon, Oh kamong mga sacerdote, kini nga sugo alang kaninyo.
2:2 Kong kamo dili managpatalinghug, ug kong kamo dili magabutang niini sa inyong kasingkasing, sa paghatag ug himaya
sa akong ngalan, nagaingon si Jehova sa mga panon, bisan pa niini ipadala ko ang tunglo
ikaw, ug tunglohon ko ang imong mga panalangin: oo, gitunglo ko na sila,
kay wala ninyo kini ibutang sa inyong kasingkasing.
2:3 Tan-awa, Ako modunot sa inyong binhi, ug ako mosabwag ug kinalibang sa ibabaw sa inyong mga nawong, bisan
ang kinalibang sa inyong mga solemne nga mga fiesta; ug ang usa mokuha kanimo uban niini.
2:4 Ug kamo masayud nga Ako nagpadala niini nga sugo nganha kaninyo, nga akong
ang tugon mahimong uban kang Levi, nagaingon si Jehova sa mga panon.
2:5 Ang akong tugon diha kaniya sa kinabuhi ug pakigdait; ug gihatag ko kini kaniya tungod sa
ang kahadlok nga tungod niana siya nahadlok kanako, ug nahadlok sa atubangan sa akong ngalan.
2:6 Ang balaod sa kamatuoran diha sa iyang baba, ug ang pagkadautan wala hikaplagi diha sa iyang baba
ngabil: siya naglakaw uban kanako sa pakigdait ug sa katul-id, ug mibulag sa daghan
pagkadautan.
2:7 Kay ang mga ngabil sa sacerdote kinahanglan magatipig sa kahibalo, ug sila kinahanglan mangita sa
balaod sa iyang baba: kay siya mao ang sinugo ni Jehova sa mga panon.
2:8 Apan kamo mingtipas sa dalan; gipapangdol ninyo ang daghan
ang balaod; inyong gidaut ang tugon ni Levi, nagaingon si Jehova sa
mga host.
2:9 Busa gihimo ko usab kamo nga talamayon ug ubos sa atubangan sa tanan
katawhan, maingon nga wala ninyo bantayan ang akong mga dalan, kondili may pinalabi kamo
ang balaod.
2:10 Dili ba kitang tanan usa ra ka amahan? wala ba usa lamang ka Dios ang nagbuhat kanato? nganong mag deal mi
nga maluibon ang tagsatagsa ka tawo batok sa iyang igsoon, pinaagi sa pagpasipala sa tugon
sa atong mga amahan?
2:11 Ang Juda nagmaluibon, ug ang usa ka dulumtanan gibuhat diha
Israel ug sa Jerusalem; kay ang Juda nagpasipala sa pagkabalaan sa Ginoo
GINOO nga iyang gihigugma, ug naminyo sa anak nga babaye sa laing dios.
2:12 Pagaputlon ni Jehova ang tawo nga magabuhat niini, ang agalon ug ang Ginoo
eskolar, gikan sa mga tabernakulo ni Jacob, ug siya nga naghalad ug
halad ngadto sa Ginoo sa mga panon.
2:13 Ug kini gibuhat ninyo pag-usab, nga gitabonan sa mga luha sa halaran ni Jehova.
uban ang paghilak, ug uban ang pagtiyabaw, sa pagkaagi nga siya wala magtagad sa
paghalad ug bisan unsa pa, o modawat niini uban ang maayong kabubut-on diha sa imong kamot.
2:14 Apan kamo nagaingon: Ngano man? Kay si Jehova mao ang saksi sa taliwala nimo
ug ang asawa sa imong pagkabatan-on, batok kang kinsa ikaw nagmaluibon:
bisan pa niana siya imong kauban, ug ang asawa sa imong tugon.
2:15 Ug wala ba siya magbuhat ug usa? Apan aduna siyay nahibilin sa espiritu. Ug
ngano usa? Aron siya mangita ug diosnon nga binhi. Busa pagbantay sa
ang imong espiritu, ug ayaw itugot nga adunay magmaluibon batok sa iyang asawa
kabatan-onan.
2:16 Kay si Jehova, ang Dios sa Israel, nag-ingon nga siya nagadumot sa pagbulag;
ang usa nagatabon sa pagpanlupig sa iyang bisti, nagaingon si Jehova sa mga panon.
busa pagbantay sa inyong espiritu, nga kamo dili magmaluibon.
2:17 Gipakapoy ninyo si Jehova sa inyong mga pulong. Apan kamo nanag-ingon: Hain man kami?
gikapoy siya? Sa diha nga moingon kamo: Ang tagsatagsa nga nagabuhat ug dautan maayo sa panan-aw
ni Jehova, ug siya nahimuot kanila; o, Hain ang Dios sa
paghukom?