Lucas
18:1 Ug siya misulti kanila sa usa ka sambingay alang niini nga katuyoan, nga ang mga tawo kinahanglan sa kanunay
pag-ampo, ug ayaw pagkaluya;
18:2 Nga nagaingon: Sa usa ka ciudad dihay usa ka maghuhukom, nga wala mahadlok sa Dios, bisan
giisip nga tawo:
18:3 Ug dihay usa ka balo niadtong lungsora; ug siya miadto kaniya, nga nagaingon:
Ipanimalos ako sa akong kaaway.
18:4 Ug siya wala mobuot sa makadiyut: apan sa ulahi siya miingon sa iyang kaugalingon.
Bisan wala ako mahadlok sa Dios, ni magtagad sa tawo;
18:5 Apan tungod kay kining babaye nga balo nagasamok kanako, ako magapanimalus kaniya, tingali pinaagi kaniya
padayon nga pag-abot gikapoy ko niya.
18:6 Ug ang Ginoo miingon, "Pamatii ninyo ang giingon sa dili matarung nga maghuhukom."
18:7 Ug dili ba ang Dios magapanimalus sa iyang kaugalingong mga pinili, nga nagasinggit sa adlaw ug sa gabii?
kaniya, bisan pa nga siya nagpailub uban kanila?
18:8 Sultihan ko kamo, nga sa madali siya magapanimalus kanila. Bisan pa niana sa dihang ang Anak
sa tawo moabut, makakaplag ba siya ug pagtoo sa yuta?
18:9 Ug siya misulti niini nga sambingay ngadto sa pipila nga misalig sa ilang kaugalingon nga
sila mga matarung, ug nagtamay sa uban:
18:10 Duha ka tawo miadto sa templo aron sa pag-ampo; ang usa Pariseo, ug ang
ang uban usa ka publikano.
18:11 Ang Fariseo mitindog ug nag-ampo sa ingon niini sa iyang kaugalingon: Oh Dios, nagapasalamat ako kanimo, nga
Dili ako sama sa ubang mga tawo, mga mangingilkil, dili makiangayon, mga mananapaw, o bisan ingon
kini nga publikano.
18:12 Ako nagapuasa makaduha sa usa ka semana, Ako nagahatag sa mga ikapulo sa tanan nga akong gipanag-iya.
18:13 Ug ang maniningil sa buhis, nga nagatindog sa halayo, dili mobuot bisan unsa pa ang iya
mga mata ngadto sa langit, apan gipukpok ang iyang dughan, nga nagaingon, Dios malooy ka
ako usa ka makasasala.
18:14 Sultihan ko kamo, kini nga tawo miadto sa iyang balay nga gipakamatarung kay sa
ang uban: kay ang matag-usa nga magapataas sa iyang kaugalingon igapaubos; ug siya nga
nga nagpaubos sa iyang kaugalingon igatuboy.
18:15 Ug sila nanagdala usab ngadto kaniya ug mga masuso, aron iyang hikapon sila;
sa pagkakita niini sa iyang mga tinun-an, ilang gibadlong sila.
18:16 Apan gitawag sila ni Jesus ngadto kaniya, ug miingon siya, "Paanhia ang mga bata."
kanako, ug ayaw sila pagdid-i: kay ang gingharian sa Dios ila sa mga sama kanila.
18:17 Sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga bisan kinsa nga dili modawat sa gingharian sa Dios ingon nga
ang gamay nga bata dili gayud makasulod niini.
18:18 Ug ang usa ka punoan nangutana kaniya, nga nagaingon: Maayong Magtutudlo, unsay akong pagabuhaton?
makapanunod sa kinabuhing dayon?
18:19 Ug si Jesus miingon kaniya, "Nganong gitawag mo ako nga maayo?" walay maayo, gawas
usa, nga mao, ang Dios.
18:20 Ikaw nahibalo sa mga sugo, Dili ka manapaw, dili ka magpatay,
Dili ka mangawat, Dili ka magsaksi ug bakak, Tumahod ka sa imong amahan ug sa imong inahan.
18:21 Ug siya miingon: Kining tanan akong gibantayan sukad pa sa akong pagkabatan-on hangtud karon.
18:22 Karon sa pagkadungog ni Jesus niining mga butanga, siya miingon kaniya, "Nagkulang pa ikaw."
usa ka butang: ibaligya ang tanan nga imong nabatonan, ug iapod-apod sa mga kabus, ug
makabaton ka ug bahandi sa langit: ug umari ka, sunod kanako.
18:23 Ug sa pagkadungog niya niini, siya nasubo sa hilabihan gayud, kay siya dato kaayo.
18:24 Ug sa pagkakita ni Jesus nga siya nagmasulob-on sa hilabihan, siya miingon, "Pagkalisud!"
sila nga adunay mga bahandi makasulod sa gingharian sa Dios!
18:25 Kay mas sayon alang sa usa ka camello ang paglusot sa mata sa dagom, kay sa usa ka
dato nga tawo aron makasulod sa gingharian sa Dios.
18:26 Ug sila nga nakadungog niini miingon, "Nan, kinsa man diay ang maluwas?"
18:27 Ug siya miingon, "Ang mga butang nga dili mahimo sa mga tawo mahimo sa mga tawo."
Dios.
18:28 Ug si Pedro miingon, "Tan-awa, among gibiyaan ang tanan ug misunod kami kanimo."
18:29 Ug siya miingon kanila, "Sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga walay tawo nga
gibiyaan ang balay, o mga ginikanan, o mga igsoon, o asawa, o mga anak, alang sa
gingharian sa Dios,
18:30 Nga dili makadawat sa mas daghan pa niini nga panahon, ug sa
umaabot nga kalibotan kinabuhing dayon.
18:31 Unya iyang gikuha ngadto kaniya ang napulo ug duha, ug miingon kanila: Tan-awa, kita motungas
ngadto sa Jerusalem, ug ang tanang mga butang nga gisulat sa mga profeta mahitungod
ang Anak sa tawo matuman.
18:32 Kay siya igatugyan ngadto sa mga Gentil, ug pagabugalbugalan, ug
gihangyo, ug giluwaan:
18:33 Ug siya pagahampakon nila, ug pagapatyon, ug sa ikatolo ka adlaw
mobangon pag-usab.
18:34 Ug sila wala makasabut sa bisan unsa niining mga butanga, ug kining pulonga natago gikan
kanila, ni sila wala mahibalo sa mga butang nga gisulti.
18:35 Ug nahitabo nga sa nagkahiduol siya sa Jerico, may usa ka tawo
buta nga naglingkod sa daplin sa dalan nga nagpakilimos:
18:36 Ug sa pagkadungog niya sa panon sa katawhan nga nangagi, siya nangutana kon unsa ang kahulogan niini.
18:37 Ug sila nagsugilon kaniya, nga si Jesus nga Nazaretnon moagi.
18:38 Ug siya misinggit nga nag-ingon, "Jesus, Anak ni David, kaloy-i intawon ako."
18:39 Ug sila nga nag-una nagbadlong kaniya, nga siya mohilum.
apan siya misinggit sa hilabihan gayud: Ikaw Anak ni David, kaloy-i intawon ako.
18:40 Ug mitindog si Jesus, ug nagsugo nga dad-on siya ngadto kaniya;
miduol, siya nangutana kaniya,
18:41 Nga nagaingon: Unsay buot mo nga pagabuhaton ko kanimo? Ug siya miingon, Ginoo,
aron ako makadawat sa akong panan-aw.
18:42 Ug si Jesus miingon kaniya: Dawata ang imong igtatan-aw: ang imong pagtoo nagluwas kanimo.
18:43 Ug dihadiha siya nakadawat sa iyang igtatan-aw, ug misunod kaniya, nga naghimaya sa Dios.
ug ang tibook katawohan, sa pagkakita nila niini, nanagdayeg sa Dios.