Lucas
10:1 ¶ Sa tapus niining mga butanga si Jehova nagtudlo usab ug laing kapitoan, ug gipadala sila
tinagurha sa iyang atubangan ngadto sa matag siyudad ug dapit, diin siya
ang iyang kaugalingon moabot.
10:2 Busa siya miingon kanila, "Sa pagkatinuod dako ang anihon, apan ang anihon
diyutay ra ang mga mamumuo: busa pag-ampo kamo sa Ginoo sa anihon, nga siya
magpadala ug mga mamumuo sa iyang ani.
10:3 Lakaw kamo: ania karon, gipadala ko kamo ingon sa mga nating carnero sa taliwala sa mga lobo.
10:4 Dili kamo magdala ug puntil, bisan balonan, bisan mga sapin;
10:5 Ug sa bisan unsang balaya nga inyong pagasudlan, umingon una kamo: Ang pakigdait ania niining balaya.
10:6 Ug kong ang anak sa pakigdait anaa didto, ang inyong pakigdait magapabilin sa ibabaw niya;
kini mobalik kanimo pag-usab.
10:7 Ug sa maong balay magpabilin kamo, nga mangaon ug manginom sa mga butang nga sama kanila
ihatag: kay ang mamumuo takus sa iyang suhol. Ayaw pag-adto sa balay
balay.
10:8 Ug sa bisan unsa nga lungsod kamo mosulod, ug sila modawat kaninyo, kumaon sa maong mga butang
ingon sa gibutang sa imong atubangan:
10:9 Ug ayoha ang mga masakiton nga atua didto, ug ingna sila: Ang gingharian ni
Ang Dios mipaduol kanimo.
10:10 Apan sa bisan unsa nga siyudad nga kamo mosulod, ug sila dili modawat kaninyo, umadto kamo
mga dalan ngadto sa mga dalan sa mao gihapon, ug moingon,
10:11 Bisan ang abug sa inyong lungsod, nga nagataput kanamo, among paphaon
batok kaninyo: bisan pa niana, siguroha ninyo kini, nga ang gingharian sa Dios
miduol kanimo.
10:12 Apan ako moingon nganha kaninyo, nga kini mahimong labaw pa nga matugotan nianang adlawa alang sa
Sodoma, kay sa maong siyudad.
10:13 Alaut kanimo, Corazin! alaut ka, Betsaida! kay kon ang gamhanan
ang mga buhat nga nahimo sa Tiro ug sa Sidon, nga nahimo diha kaninyo, sila
dugay na nga naghinulsol, nga naglingkod nga nagsul-ob og sako ug abo.
10:14 Apan maarang-arang pa alang sa Tiro ug sa Sidon sa paghukom, kay sa
para nimo.
10:15 Ug ikaw, Capernaum, igatuboy ka ba ngadto sa langit, ihulog ka
sa impyerno.
10:16 Ang nagapatalinghug kaninyo, nagapatalinghug kanako; ug siya nga nagtamay kaninyo nagtamay kanako;
ug siya nga nagatamay kanako, nagatamay kaniya nga nagpadala kanako.
10:17 Ug ang kapitoan namauli nga malipayon, nga nanag-ingon, "Ginoo, bisan pa ang mga yawa."
masinugtanon kanamo pinaagi sa imong ngalan.
10:18 Ug siya miingon kanila: Nakita ko si Satanas nga nahulog ingon sa kilat gikan sa langit.
10:19 Tan-awa, Ako mohatag nganha kaninyo og gahum sa pagtunob sa mga bitin ug mga tanga, ug
ibabaw sa tanang gahum sa kaaway: ug walay bisan unsa nga makadaut
ikaw.
10:20 Bisan pa niini, ayaw pagkalipay, nga ang mga espiritu sakup sa
ikaw; kondili paglipay kamo, tungod kay ang inyong mga ngalan nahisulat na sa langit.
10:21 Niadtong taknaa, si Jesus nalipay diha sa espiritu, ug miingon, "Nagpasalamat ako kanimo, Amahan,
Ginoo sa langit ug sa yuta, nga imong gitago kining mga butanga gikan sa mga manggialamon
ug buotan, ug gipadayag sila sa mga bata: bisan pa niana, Amahan; kay mao
kini daw maayo sa imong panan-aw.
10:22 Ang tanang mga butang gitugyan kanako sa akong Amahan, ug walay tawo nga nakaila kon kinsa ang
Anak mao, apan ang Amahan; ug kang kinsa ang Amahan, kondili ang Anak, ug kaniya
nga igapadayag sa Anak.
10:23 Ug siya miliso ngadto sa iyang mga tinon-an, ug miingon sa tago, "Bulahan sila."
ang mga mata nga nakakita sa mga butang nga inyong nakita:
10:24 Kay sultihan ko kamo, nga daghang mga manalagna ug mga hari ang nagtinguha sa pagtan-aw kanila
mga butang nga inyong nakita, ug wala makakita kanila; ug sa pagpaminaw niadtong mga butanga
nga inyong nadungog, ug wala makadungog kanila.
10:25 Ug ania karon, usa ka batid sa balaod mitindog ug misulay kaniya, nga nagaingon: Magtutudlo,
unsa ang akong buhaton aron makapanunod sa kinabuhing dayon?
10:26 Ug siya miingon kaniya: Unsa ang nahisulat sa Kasugoan? giunsa nimo pagbasa?
10:27 Ug siya mitubag nga nag-ingon, "Higugmaa ang Ginoo nga imong Dios sa bug-os mo."
kasingkasing, ug sa tibuok mong kalag, ug sa tibuok mong kusog, ug sa tanan
imong hunahuna; ug ang imong silingan sama sa imong kaugalingon.
10:28 Ug siya miingon kaniya, "Husto ang imong pagtubag: buhata kini, ug buhaton mo."
mabuhi.
10:29 Apan siya, nga buot magpakamatarung sa iyang kaugalingon, miingon kang Jesus, "Ug kinsa ang akong."
silingan?
10:30 Ug si Jesus mitubag, "Usa ka tawo milugsong gikan sa Jerusalem ngadto."
Jerico, ug nahulog sa taliwala sa mga kawatan, nga naghukas kaniya sa iyang mga bisti, ug
gisamaran siya, ug milakaw, nga gibiyaan siya nga himalatyon.
10:31 Ug sa wala tuyoa, dihay milugsong nga usa ka sacerdote niadtong dalana, ug sa pagkakita niya
kaniya, miagi siya sa pikas.
10:32 Ug ingon man usab ang usa ka Levihanon, sa diha nga siya didto sa dapit, miadto ug mitan-aw kaniya.
ug milabay sa pikas kilid.
10:33 Apan dihay usa ka Samarianhon, sa iyang pagpanaw, miabut sa iyang nahimutangan: ug sa diha nga siya
nakakita kaniya, naluoy siya kaniya,
10:34 Ug miduol kaniya, ug iyang gibugkosan ang iyang mga samad, nga nagbubo ug lana ug vino, ug
gipasakay siya sa iyang kaugalingong mananap, ug gidala siya sa usa ka balay nga abutanan, ug giatiman
siya.
10:35 Ug sa pagkaugma, sa paggikan niya, mikuha siya ug duha ka denario, ug iyang gihatag kanila
sa tagbalay, ug miingon kaniya: Atimana siya; ug bisan unsa ikaw
paggasto ug labaw pa, sa pag-anhi ko pag-usab, bayran ko ikaw.
10:36 Kinsa niining tulo, sa imong paghunahuna, ang nahimong silingan niadtong totolo
nahulog sa taliwala sa mga kawatan?
10:37 Ug siya miingon: Siya nga nalooy kaniya. Unya si Jesus miingon kaniya, Lakaw,
ug buhata ang ingon niini.
10:38 ¶ Ug nahitabo nga sa naglakaw sila, siya misulod sa usa ka dapit
baryo: ug usa ka babaye nga ginganlan si Marta midawat kaniya sa iyang balay.
10:39 Ug siya adunay usa ka igsoon nga babaye nga ginganlan si Maria, nga milingkod usab sa tiilan ni Jesus, ug
nakadungog sa iyang pulong.
10:40 Apan si Marta nagkapuliki sa daghang pag-alagad, ug siya miadto kaniya ug miingon,
Ginoo, wala ka ba magtagad nga gipasagdan ako sa akong igsoon nga babaye sa pag-alagad nga nag-inusara? bid
kaniya busa nga siya sa pagtabang kanako.
10:41 Ug si Jesus mitubag ug miingon kaniya: Marta, Marta, magbantay ka
ug nasamok mahitungod sa daghang mga butang:
10:42 Apan usa ka butang ang gikinahanglan: ug si Maria nagpili niadtong maayong bahin, nga
dili makuha gikan kaniya.