Lamentaciones
4:1 ΒΆ Naunsa nga ang bulawan midulum man! naunsa ang pagkausab sa labing lunsay nga bulawan! ang
ang mga bato sa sangtuwaryo gibubo sa tumoy sa matag dalan.
4:2 Ang mga mahal nga anak sa Sion, ikatandi sa lunsay nga bulawan, naunsa sila
giisip nga ingon sa mga banga nga yuta, ang buhat sa mga kamot sa magkukulon!
4:3 Bisan ang mga mananap sa dagat mokuha sa suso, sila magapasuso sa ilang mga kuyabog
mga: ang anak nga babaye sa akong katawohan nahimong mabangis, sama sa mga avestruz
ang kamingawan.
4:4 Ang dila sa masuso nga bata mitapot sa alingagngag sa iyang baba
kauhaw: ang mga bata mangayo ug tinapay, ug walay tawo nga magatipiktipik niini kanila.
4:5 Sila nga nanagkaon ug lamian nangaon nga biniyaan diha sa kadalanan: sila nga
gipadako sa sanag-pula nga paggakos sa kinalibang.
4:6 Kay ang silot sa kasal-anan sa anak nga babaye sa akong katawohan mao ang
labaw pa kay sa silot sa sala sa Sodoma, nga napukan ingon
sa usa ka daklit, ug walay mga kamot nga midapat kaniya.
4:7 Ang iyang mga Nazareo labing maputli kay sa nieve, sila labing maputi pa kay sa gatas, sila
labi pang mapula ang lawas kay sa mga rubi, ang ilang pagpasinaw sa zafiro:
4:8 Ang ilang nawong maitum pa kay sa uling; sila wala mailhi sa kadalanan:
ang ilang panit mitapot sa ilang mga bukog; kini nalaya, kini nahimong sama sa a
sungkod.
4:9 Sila nga gipamatay pinaagi sa espada labi pang maayo kay kanila nga gipamatay
sa kagutom: kay kini nagakahanaw, gihampak tungod sa kakulang sa
mga bunga sa uma.
4:10 Ang mga kamot sa makalolooy nga mga babaye nagsugba sa ilang kaugalingong mga anak;
ang ilang pagkaon sa pagkalaglag sa anak nga babaye sa akong katawhan.
4:11 Natuman ni Jehova ang iyang kaligutgut; iyang gibubo ang iyang kabangis
kasuko, ug naghaling ug kalayo sa Zion, ug kini milamoy sa Ginoo
mga pundasyon niini.
4:12 Ang mga hari sa yuta, ug ang tanang mga pumoluyo sa kalibutan, dili buot
mituo nga ang kaaway ug ang kaaway kinahanglan nga mosulod
ang mga ganghaan sa Jerusalem.
4:13 Tungod sa mga sala sa iyang mga manalagna, ug sa mga kasal-anan sa iyang mga sacerdote, nga
nag-ula sa dugo sa matarong sa iyang taliwala,
4:14 Nanagsalaag sila ingon sa mga buta sa kadalanan, nanaghugaw sila
sa ilang kaugalingon uban sa dugo, aron ang mga tawo dili makahikap sa ilang mga saput.
4:15 Sila mingtu-aw kanila: Pahawa kamo; kini mahugaw; biya, biya, hikap
dili: sa diha nga sila nangalagiw ug nanghisalaag, sila ming-ingon sa taliwala sa mga nasud, Sila
dili na mopuyo didto.
4:16 Ang kaligutgut ni Jehova nakapabahin kanila; dili na niya sila tagdon:
wala sila nagtahod sa mga tawo sa mga pari, wala nila gipalabi ang
mga tigulang.
4:17 Mahitungod kanamo, ang among mga mata naluya pa alang sa among kawang nga pagtabang: Sa among pagtukaw kami
nagbantay sa usa ka nasud nga dili makaluwas kanato.
4:18 Ilang gipangita ang atong mga lakang, aron kita dili makaadto sa atong kadalanan: ang atong katapusan haduol na,
ang among mga adlaw natuman na; kay ang atong katapusan miabut na.
4:19 Ang atong mga maglulutos mas matulin pa kay sa mga agila sa langit: sila migukod kanila.
kami didto sa kabukiran, sila nanagbanhig kanamo didto sa kamingawan.
4:20 Ang gininhawa sa among mga ilong, ang dinihog ni Jehova, gikuha sa ilang mga
mga gahong, nga mahitungod kaniya kami nanag-ingon: Sa ilalum sa iyang landong kami magapuyo sa taliwala sa mga nasud.
4:21 Pagmaya ug pagmaya, Oh anak nga babaye sa Edom, nga nagapuyo sa yuta sa
Uz; ang kopa usab moagi nganha kanimo: ikaw mahubog,
ug maghubo ka sa imong kaugalingon.
4:22 Ang silot sa imong kasal-anan natuman na, Oh anak nga babaye sa Sion; siya
dili na ikaw dad-on ngadto sa pagkabinihag: siya moduaw kanimo
pagkadautan, Oh anak nga babaye sa Edom; iyang madiskobrehan ang imong mga sala.