Joshua
24:1 ΒΆ Ug si Josue nagtigum sa tanang mga banay sa Israel didto sa Sichem, ug nagtawag
ang mga anciano sa Israel, ug alang sa ilang mga pangulo, ug alang sa ilang mga maghuhukom, ug alang sa
ilang mga opisyal; ug sila mipakita sa ilang kaugalingon sa atubangan sa Dios.
24:2 Ug si Josue miingon sa tibook katawohan: Mao kini ang giingon ni Jehova, ang Dios sa Israel:
Ang inyong mga amahan nagpuyo sa pikas bahin sa baha sa karaan nga panahon, gani
Si Tera, ang amahan ni Abraham, ug ang amahan ni Nachor: ug sila nanag-alagad
ubang mga dios.
24:3 Ug gikuha ko ang inyong amahan nga si Abraham gikan sa tabok sa Suba, ug gimandoan ko
siya sa tibook nga yuta sa Canaan, ug gipadaghan ang iyang kaliwat, ug mihatag
kaniya si Isaac.
24:4 Ug gihatag ko kang Isaac si Jacob ug si Esau: ug gihatag ko kang Esau ang bukid sa Seir,
sa pagpanag-iya niini; apan si Jacob ug ang iyang mga anak milugsong ngadto sa Egipto.
24:5 Gipadala ko usab si Moises ug si Aaron, ug gihampak ko ang Egipto, sumala niana
nga akong gibuhat sa taliwala nila: ug sa tapus gipagula ko kamo.
24:6 Ug gikuha ko ang inyong mga amahan gikan sa Egipto: ug ming-adto kamo sa dagat; ug
ang mga Egiptohanon milutos sa inyong mga amahan uban ang mga carro ug mga magkakabayo ngadto
ang Pulang dagat.
24:7 Ug sa diha nga sila mingtu-aw kang Jehova, siya nagbutang ug kangitngit sa taliwala nimo ug sa Ginoo
mga Egiptohanon, ug gidala ang dagat sa ibabaw nila, ug gitabonan sila; ug imong
ang mga mata nakakita sa akong nabuhat sa Egipto: ug kamo nanagpuyo sa kamingawan
taas nga panahon.
24:8 Ug gidala ko kamo ngadto sa yuta sa mga Amorehanon, nga nanagpuyo sa ibabaw sa
pikas kilid sa Jordan; ug sila nakig-away kanimo: ug gihatag ko sila nganha kanimo
kamot, aron kamo makapanag-iya sa ilang yuta; ug gilaglag ko sila gikan sa una
ikaw.
24:9 Unya si Balac ang anak nga lalake ni Zippor, ang hari sa Moab, mitindog ug nakig-away batok
Israel, ug nagpadala ug nagpatawag kang Balaam ang anak nga lalake ni Beor aron sa pagtunglo kaninyo.
24:10 Apan ako wala mamati kang Balaam; busa gipanalanginan ka gihapon niya: busa
Giluwas ko ikaw gikan sa iyang kamot.
24:11 Ug kamo nanabok sa Jordan, ug miabut sa Jerico, ug ang mga tawo sa Jerico
nakig-away batok kanimo, ang mga Amorihanon, ug ang mga Peresehanon, ug ang mga
Ang mga Canaanhon, ug ang mga Hetehanon, ug ang mga Girgasihanon, ang mga Hebehanon, ug ang mga Hebehanon
mga Jebusihanon; ug gitugyan ko sila sa inyong kamot.
24:12 Ug gipadala ko ang tamboboan sa atubangan ninyo, nga nagpapahawa kanila gikan sa inyong atubangan,
bisan ang duha ka hari sa mga Amorehanon; apan dili pinaagi sa imong espada, ni sa imong espada
pana.
24:13 Ug gihatagan ko kamo ug yuta diin wala kamo manag-uma, ug mga ciudad
nga wala ninyo tukora, ug kamo nagpuyo niini; sa mga parasan ug
mga olibo nga wala ninyo tinanum, ginakaon ninyo.
24:14 Busa karon kahadloki si Jehova, ug alagara siya sa pagkamatinud-anon ug sa kamatuoran.
ug isalikway ang mga dios nga gialagaran sa inyong mga amahan sa pikas nga bahin sa Ginoo
baha, ug sa Ehipto; ug mag-alagad kamo kang Jehova.
24:15 Ug kong daw dautan kaninyo ang pag-alagad kang Jehova, magpili kamo niining adlawa kong kinsa
kamo mag-alagad; kon ang mga dios nga gialagaran sa inyong mga amahan anaa sa ibabaw niini
sa pikas bahin sa lunop, o ang mga diyos sa mga Amorihanon, kansang yuta
kamo nagapuyo: apan alang kanako ug sa akong balay, kami magaalagad kang Jehova.
24:16 Ug ang katawohan mitubag ug miingon: Ipahalayo sa Dios nga among biyaan ang
GINOO, sa pag-alagad sa laing mga dios;
24:17 Kay si Jehova nga atong Dios, siya mao ang nagdala kanato ug sa atong mga amahan gikan sa
ang yuta sa Egipto, gikan sa balay sa pagkaulipon, ug nga nagbuhat niadtong dagku
mga ilhanan sa atong mga mata, ug nagbantay kanato sa tanan nga dalan diin kita miagi, ug
taliwala sa tanang katawhan nga among giagian:
24:18 Ug si Jehova nagpapahawa sa tanang mga katawohan gikan sa atong atubangan, bisan pa ang mga Amorehanon
nga nagpuyo sa yuta: busa kami usab mag-alagad kang Jehova; para niya
mao ang atong Dios.
24:19 Ug si Josue miingon sa katawohan: Dili kamo makaalagad kang Jehova: kay siya usa ka
balaan nga Dios; siya usa ka abughoan nga Dios; dili niya pasayloon ang imong mga kalapasan
ni ang imong mga sala.
24:20 Kong kamo mobiya kang Jehova, ug moalagad sa laing mga dios, nan siya mobalik ug magabuhat
ikaw nagsakit, ug naglaglag kanimo, sa tapus nga siya makabuhat ug maayo kanimo.
24:21 Ug ang katawohan miingon kang Josue: Dili; apan kami magaalagad kang Jehova.
24:22 Ug si Josue miingon sa katawohan: Kamo mga saksi batok sa inyong kaugalingon
nga kamo nagpili kang Jehova, sa pag-alagad kaniya. Ug sila miingon: Kami
mga saksi.
24:23 Busa karon isalikway, miingon siya, ang lain nga mga dios nga anaa sa taliwala ninyo,
ug ikiling ang imong kasingkasing ngadto kang Jehova, ang Dios sa Israel.
24:24 Ug ang katawohan miingon kang Josue: Si Jehova nga atong Dios kami magaalagad, ug kaniya
tingog atong tumanon.
24:25 Busa si Josue naghimo ug usa ka pakigsaad uban sa katawohan niadtong adlawa, ug nagbutang kanila ug a
kabalaoran ug usa ka ordinansa sa Sichem.
24:26 Ug si Josue misulat niini nga mga pulong diha sa basahon sa balaod sa Dios, ug gikuha a
dakung bato, ug gipatindog kini didto sa ilalum sa usa ka kahoy nga encina, nga diha sa tupad sa sangtuwaryo
sa Ginoo.
24:27 Ug si Josue miingon sa tibook katawohan: Ania karon, kining batoha mahimong a
saksi kanamo; kay kini nakadungog sa tanang mga pulong ni Jehova nga iyang gipamulong
misulti kanamo: busa kini mahimong usa ka saksi nganha kaninyo, aron kamo dili molimud
imong Diyos.
24:28 Busa gipalakaw ni Josue ang katawohan, ang tagsatagsa ka tawo ngadto sa iyang panulondon.
24:29 Ug nahitabo sa tapus niining mga butanga, nga si Josue, ang anak nga lalake ni Nun, ang
alagad ni Jehova, namatay, nga usa ka gatus ug napulo ka tuig ang panuigon.
24:30 Ug ilang gilubong siya sa utlanan sa iyang panulondon sa Timnath-sera.
nga anaa sa kabungtoran sa Ephraim, sa amihanan nga kiliran sa bungtod sa Gaas.
24:31 Ug ang Israel nag-alagad kang Jehova sa tanang mga adlaw ni Josue, ug sa tanang mga adlaw ni
ang mga anciano nga nabuhi pag-ayo kang Josue, ug nga nahibalo sa tanang mga buhat ni
ang Ginoo, nga iyang gibuhat alang sa Israel.
24:32 Ug ang mga bukog ni Jose, nga gikuha sa mga anak sa Israel
Egipto, gilubong nila sa Sichem, sa usa ka luna sa yuta nga gipalit ni Jacob
sa mga anak nga lalake ni Hamor ang amahan ni Sichem alang sa usa ka gatus ka buok
pilak: ug kini nahimong panulondon sa mga anak ni Jose.
24:33 Ug si Eleazar ang anak nga lalake ni Aaron namatay; ug ilang gilubong siya sa usa ka bungtod nga
iya kang Pinehas nga iyang anak nga lalake, nga gihatag kaniya didto sa kabungtoran sa Ephraim.