Joshua
7:1 Apan ang mga anak sa Israel nakasala sa butang nga linaglag.
kang Achan, anak ni Carmi, anak ni Zabdi, anak ni Zera, sa Ginoo
banay ni Juda, mikuha sa butang nga linaglag: ug ang kasuko ni Jehova
nagdilaab batok sa mga anak sa Israel.
7:2 Ug si Josue nagpadala ug mga tawo gikan sa Jerico ngadto sa Ai, nga tupad sa Beth-aven, sa atubangan sa
silangan nga kiliran sa Bethel, ug misulti kanila, nga nagaingon: Umadto kamo ug tan-awa ang
nasud. Ug ang mga tawo mingtungas ug mitan-aw sa Ai.
7:3 Ug sila namalik ngadto kang Josue, ug miingon kaniya: Dili ang tanang mga tawo
mosaka; apan paadtoa ug duolan sa duha kun tolo ka libo ka tawo ang pagtungas ug paglaglag sa Ai; ug
ayaw pabuhata ang tanang mga tawo didto; kay sila diyutay ra.
7:4 Busa may ming-adto didto sa katawohan nga duolan sa totolo ka libo ka tawo: ug
nangalagiw sila sa atubangan sa mga tawo sa Ai.
7:5 Ug ang mga tawo sa Ai nakapatay kanila duolan sa katloan ug unom ka tawo: kay sila
Gigukod sila gikan sa atubangan sa ganghaan hangtod sa Sebarim, ug gipamatay sila
ang pagkanaug: busa ang mga kasingkasing sa katawohan nangatunaw, ug nahimong ingon
tubig.
7:6 Ug gigisi ni Josue ang iyang mga saput, ug mihapa sa yuta sa atubangan niya
ang arca ni Jehova hangtud sa kahaponon, siya ug ang mga anciano sa Israel, ug
pagbutang ug abog sa ilang mga ulo.
7:7 Ug si Josue miingon: Alaut, Oh Jehova nga Dios, ngano man nga nagdala ka gayud?
kining katawohan tabok sa Jordan, aron sa pagtugyan kanamo ngadto sa kamot sa mga Amorehanon, aron
gub-on kita? Kon kontento na unta kami sa Dios, ug magpuyo kami sa lain
kilid Jordan!
7:8 Oh Jehova, unsa ang akong igaingon, sa diha nga ang Israel mitalikod sa ilang atubangan?
mga kaaway!
7:9 Kay ang mga Canaanhon ug ang tanang mga pumoluyo sa yuta makadungog niini,
ug magalibut kanato, ug magaputol sa atong ngalan gikan sa yuta: ug
unsa ang imong pagabuhaton sa imong daku nga ngalan?
7:10 Ug si Jehova miingon kang Josue: Tumindog ka; nganong naghigda ka sa ingon
sa imong nawong?
7:11 Ang Israel nakasala, ug sila usab nakalapas sa akong tugon nga ako
nagsugo kanila: kay sila mikuha bisan sa butang nga linaglag, ug aduna
gikawat usab, ug gilimbongan usab, ug ilang gibutang kini bisan sa ilang taliwala
kaugalingon nga butang.
7:12 Busa ang mga anak sa Israel wala makatindog sa atubangan sa ilang mga kaaway,
apan mingtalikod sila sa atubangan sa ilang mga kaaway, tungod kay sila tinunglo.
ni ako makig-uban pa kaninyo, gawas kon inyong laglagon ang tinunglo gikan sa
taliwala kaninyo.
7:13 Tindog, balaana ang katawohan, ug ingna: Balaana ang inyong kaugalingon alang sa ugma.
kay mao kini ang giingon ni Jehova, ang Dios sa Israel: Adunay butang nga tinunglo sa Ginoo
sa imong taliwala, Oh Israel: ikaw dili makatindog sa atubangan sa imong mga kaaway,
hangtod nga makuha ninyo ang butang nga linaglag gikan sa inyong taliwala.
7:14 Busa sa pagkabuntag pagadad-on kamo sumala sa inyong mga banay.
ug mahitabo nga ang banay nga pagakuhaon ni Jehova moanhi
sumala sa mga banay niini; ug ang panimalay nga pagabuhaton ni Jehova
ang pagkuha magagikan sa mga panimalay; ug ang panimalay nga pagabuhaton ni Jehova
magaabot ang tawo sa tawo.
7:15 Ug mahitabo, nga siya nga hidakpan uban sa butang nga linaglag mamahimo
gisunog sa kalayo, siya ug ang tanan nga iya: tungod kay siya nakalapas
ang tugon ni Jehova, ug tungod kay nagbuhat siya ug binuang sa Israel.
7:16 Busa si Josue misayo sa pagbangon sa pagkabuntag, ug iyang gidala ang Israel tupad kanila
mga tribo; ug ang banay ni Juda gikuha.
7:17 Ug iyang gidala ang panimalay ni Juda; ug iyang gikuha ang banay sa mga
Ang mga Zarahanon: ug iyang gidala ang panimalay sa mga Zarahanon sa tagsatagsa ka tawo; ug
Gikuha si Zabdi:
7:18 Ug iyang gidala ang tagsatagsa ka tawo sa iyang panimalay; ug si Achan, ang anak nga lalake ni Carmi,
Ang anak nga lalake ni Zabdi, ang anak nga lalake ni Zera, sa banay ni Juda, maoy gikuha.
7:19 Ug si Josue miingon kang Achan: Anak ko, nangaliyupo ako kanimo, nga maghatag ug himaya kang Jehova
Dios sa Israel, ug isugid ngadto kaniya; ug sultihi ako karon unsa ang imong
nahimo na; ayaw kini itago gikan kanako.
7:20 Ug si Achan mitubag kang Josue, ug miingon: Sa pagkatinuod nakasala ako batok kanimo
Jehova, ang Dios sa Israel, ug sa ingon niini ug sa ingon niini akong gibuhat:
7:21 Sa diha nga nakita ko sa taliwala sa mga inagaw ang usa ka matahum nga saput sa Babilonia, ug duha ka gatus
mga siclo nga salapi, ug usa ka putol nga bulawan nga may kalim-an ka siclo ang gibug-aton, unya ako
naibog kanila, ug gikuha sila; ug, tan-awa, sila natago sa yuta sa
sa taliwala sa akong balong-balong, ug ang salapi sa ilalum niini.
7:22 Busa si Josue nagpadala ug mga sulogoon, ug nanalagan sila ngadto sa balong-balong; ug, tan-awa, kini
gitagoan sa iyang tolda, ug ang plata sa ilalom niini.
7:23 Ug kini ilang gikuha gikan sa taliwala sa balong-balong, ug gidala kini ngadto
Josue, ug ngadto sa tanang mga anak sa Israel, ug gibutang sila sa atubangan
ang Ginoo.
7:24 Ug si Josue, ug ang tibook Israel uban kaniya, mikuha kang Achan, ang anak nga lalake ni Zera, ug
ang pilak, ug ang bisti, ug ang sidsid nga bulawan, ug ang iyang mga anak nga lalake, ug
ang iyang mga anak nga babaye, ug ang iyang mga baka, ug ang iyang mga asno, ug ang iyang mga carnero, ug ang iyang balong-balong,
ug ang tanan nga iya: ug ilang gidala sila ngadto sa walog sa Achor.
7:25 Ug si Josue miingon: Ngano nga imo kaming gisamok? si Jehova magasamok kanimo
karong adlawa. Ug ang tibook Israel nagbato kaniya sa mga bato, ug nagsunog kanila
kalayo, human sila gibato nila sa mga bato.
7:26 Ug sa ibabaw niya gibutang nila ang usa ka dakung tapok sa mga bato hangtud niining adlawa. Busa ang
Mitalikod si Yahweh gikan sa kabangis sa iyang kasuko. Busa ang ngalan niana
Ang dapit gitawag ug Walog sa Achor, hangtod karong adlawa.