Joshua 5:1 ΒΆ Ug nahitabo, sa diha nga ang tanang mga hari sa mga Amorehanon, nga diha sa ibabaw sa kiliran sa Jordan dapit sa kasadpan, ug ang tanang mga hari sa mga Canaanhon, nga sa daplin sa dagat, nakadungog nga gipamala ni Jehova ang mga tubig sa Jordan gikan sa atubangan sa mga anak sa Israel, hangtud nga kami nakatabok, kana ang ilang kasingkasing natunaw, ni may espiritu diha kanila, tungod kay sa mga anak sa Israel. 5:2 Niadtong panahona si Jehova miingon kang Josue: Magbuhat ka ug mahait nga mga sundang, ug circuncidahi pag-usab ang mga anak sa Israel sa ikaduha. 5:3 Ug si Josue nagbuhat alang kaniya ug mahait nga mga cuchillo, ug gicircuncidahan niya ang mga anak sa Israel sa bungtod sa mga yamis. 5:4 Ug mao kini ang hinungdan nga gicircuncidahan ni Josue: ang tibook katawohan niana migula gikan sa Egipto, nga mga lalake, bisan ang tanang mga tawo sa gubat, nangamatay sa kamingawan diha sa dalan, human sila migula sa Egipto. 5:5 Karon ang tanang mga tawo nga nanggula gicircuncidahan, apan ang tanang mga tawo nga nangatawo sa kamingawan sa dalan samtang sila nanggula Egipto, sila wala nila matuli. 5:6 Kay ang mga anak sa Israel nanagpanlakaw sulod sa kap-atan ka tuig didto sa kamingawan, hangtud ang tanan nga mga tawo nga mga tawo sa gubat, nga migula gikan sa Egipto, mao naut-ut, tungod kay wala sila motuman sa tingog ni Jehova: kang kinsa ang Si Jehova nanumpa nga dili niya igapakita kanila ang yuta nga gipanumpa ni Jehova sa ilang mga amahan nga iyang ihatag kanato, usa ka yuta nga nagapaagay sa gatas ug dugos. 5:7 Ug ang ilang mga anak nga iyang gipatindog ilis kanila, sila si Josue kay sila mga walay sirkunsisyon, tungod kay sila wala gicircuncidahan sila sa dalan. 5:8 Ug nahitabo, sa diha nga sila nakahuman sa pagcircuncidar sa tanang mga tawo. nga sila namuyo sa ilang mga dapit sa campo, hangtud nga sila nangaayo. 5:9 Ug si Jehova miingon kang Josue: Niining adlawa gisalikway ko na ang pagkatinamay sa Ehipto gikan kanimo. Busa ang ngalan niadtong dapita gitawag ug Gilgal hangtod karon. 5:10 Ug ang mga anak sa Israel nagpahaluna sa Gilgal, ug gisaulog nila ang pasko sa ikanapulo ug upat ka adlaw sa bulan sa hapon sa mga kapatagan sa Jerico. 5:11 Ug sila nangaon sa abut sa yuta sa sunod nga adlaw sa human sa paskuwa, mga tinapay nga walay levadura, ug sinangag nga mais sa maong adlaw. 5:12 Ug ang mana mihunong sa pagkaugma sa tapus sila makakaon sa daan nga trigo sa yuta; ni may mana pa ang mga anak sa Israel; apan sila nagkaon sa bunga sa yuta sa Canaan niadtong tuiga. 5:13 Ug nahitabo, sa diha nga si Josue didto sa Jerico, nga iyang gibayaw ang iyang mga mata ug mitan-aw, ug, ania karon, dihay mitindog atbang kaniya uban sa ang iyang espada linaas sa iyang kamot: ug si Josue miadto kaniya, ug miingon kaniya kaniya, Ikaw ba dapig kanamo, kun sa among mga kabatok? 5:14 Ug siya miingon: Dili; apan ingon nga capitan sa panon ni Jehova mianhi ako karon. Ug si Josue mihapa sa yuta, ug misimba, ug miingon kaniya kaniya, Unsay giingon sa akong ginoo sa iyang sulogoon? 5:15 Ug ang capitan sa panon ni Jehova miingon kang Josue: Hubari ang imong sapin gikan sa imong tiil; kay ang dapit nga imong gitindogan balaan man. Ug si Joshua nagbuhat sa ingon.