Juan
16:1 ΒΆ Kining mga butanga gisulti ko kaninyo, aron kamo dili mahipangdol.
16:2 Sila pagapagulaon kamo sa mga sinagoga: oo, ang takna moabut, nga
bisan kinsa nga mopatay kaninyo maghunahuna nga siya nag-alagad sa Dios.
16:3 Ug kining mga butanga ilang pagabuhaton nganha kaninyo, tungod kay sila wala mahibalo sa
Amahan, ni ako.
16:4 Apan kining mga butanga gisulti ko kaninyo, aron sa pag-abut sa takna, kamo makahimo
hinumdumi nga gisultihan ko ikaw mahitungod kanila. Ug kini nga mga butang wala ko isulti nganha kaninyo
sa sinugdan, tungod kay ako uban kaninyo.
16:5 Apan karon moadto na ako sa nagpadala kanako; ug walay usa kaninyo nga nangutana kanako,
Asa ka paingon?
16:6 Apan tungod kay ako misulti niini nga mga butang nganha kaninyo, ang kasubo mipuno kaninyo
kasingkasing.
16:7 Bisan pa niana, sultihan ko kamo sa tinuod; Kini mao ang angay alang kaninyo nga ako moadto
palayo: kay kon dili ako mopahawa, ang Maglilipay dili moanha kaninyo; pero kung
Ako mobiya, ipadala ko siya nganha kaninyo.
16:8 Ug sa diha nga siya moabut na, siya mobadlong sa kalibutan sa sala, ug sa
pagkamatarung, ug sa paghukom:
16:9 Mahitungod sa sala, tungod kay wala sila motoo kanako;
16:10 mahitungod sa pagkamatarung, kay ako moadto sa akong Amahan, ug kamo dili na makakita kanako;
16:11 Sa paghukom, tungod kay ang principe niini nga kalibutan gihukman na.
16:12 Ako adunay daghan pa nga mga butang nga isulti kaninyo, apan kamo dili makahimo sa pagdala kanila karon.
16:13 Apan sa diha nga siya, ang Espiritu sa kamatuoran, moabut na, siya magatultol kaninyo ngadto sa
tibuok kamatuoran: kay dili siya mosulti sa iyang kaugalingon; apan bisan unsa ang iyang buhaton
pamati, kana siya mosulti: ug siya magapakita kaninyo sa mga butang nga umalabut.
16:14 Siya magahimaya kanako;
kanimo.
16:15 Ang tanang mga butang nga iya sa Amahan, ako man: busa miingon ako, nga siya
magakuha sa ako, ug igapahayag kini kaninyo.
16:16 Sa usa ka diriyut nga panahon, ug kamo dili makakita kanako; ug usab, sa hamubo nga panahon, ug
kamo makakita kanako, kay ako moadto sa Amahan.
16:17 Unya ang uban sa iyang mga tinun-an nasig-ingon sa ilang kaugalingon, "Unsa ba kini siya?"
nag-ingon kanamo, Sa usa ka diriyut nga panahon, ug kamo dili makakita kanako: ug usab, a
sa dili madugay, ug kamo makakita kanako: ug, Tungod kay ako moadto sa Amahan?
16:18 Busa sila nanag-ingon, "Unsa man kining iyang giingon, 'Hamubo nga panahon?" kami
dili makasulti sa iyang gisulti.
16:19 Karon si Jesus nahibalo nga sila buot mangutana kaniya, ug siya miingon kanila,
Mangutana ba kamo sa inyong kaugalingon mahitungod sa akong giingon: Sa hamubo nga panahon, ug kamo
dili makakita kanako: ug usab, sa hamubo nga panahon, ug kamo makakita kanako?
16:20 Sa pagkatinuod, sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga kamo managpanghilak ug managbakho, apan ang
ang kalibutan magakalipay: ug kamo managsubo, apan ang inyong kasubo mao unya
nahimong kalipay.
16:21 Ang usa ka babaye sa diha nga siya nag-anak adunay kasubo, tungod kay ang iyang takna miabut na.
apan sa diha nga siya manganak, siya dili na mahinumdom
ang kasakit, tungod sa kalipay nga ang usa ka tawo natawo sa kalibutan.
16:22 Ug karon kamo adunay kasubo;
ang kasingkasing magakalipay, ug ang inyong kalipay walay bisan kinsa nga makakuha gikan kaninyo.
16:23 Ug niadtong adlawa kamo dili mangutana kanako sa bisan unsa. Sa pagkatinuod, sa pagkatinuod, Ako moingon nganha kaninyo,
Bisan unsa ang inyong pangayoon sa Amahan sa akong ngalan, igahatag niya kini kaninyo.
16:24 Hangtud karon wala pa kamo mangayo ug bisan unsa sa akong ngalan: pangayo, ug kamo makadawat;
aron ang imong kalipay mamahingpit.
16:25 Kining mga butanga gisulti ko kaninyo sa mga sambingay: apan ang panahon moabut,
sa diha nga ako dili na mosulti kanimo sa mga sambingay, apan ako mosulti kanimo
sa dayag sa Amahan.
16:26 Niadtong adlawa kamo managpangayo pinaagi sa akong ngalan;
pag-ampo sa Amahan alang kanimo:
16:27 Kay ang Amahan sa iyang kaugalingon nahigugma kaninyo, tungod kay kamo nahigugma kanako, ug kamo nakabaton
mituo nga ako gikan sa Dios.
16:28 Ako gikan sa Amahan, ug mianhi sa kalibutan;
kalibutan, ug moadto sa Amahan.
16:29 Ug ang iyang mga tinun-an miingon kaniya, "Tan-awa, karon ikaw nagasulti sa mahayag, ug nagasulti.
walay panultihon.
16:30 Karon kami nakasiguro nga ikaw nahibalo sa tanang mga butang, ug wala magkinahanglan niana
ang tawo kinahanglan mangutana kanimo: pinaagi niini kami mitoo nga ikaw gikan sa Dios.
16:31 Si Jesus mitubag kanila, "Karon mitoo na ba kamo?"
16:32 Tan-awa, ang takna moabut, oo, karon miabut na, nga kamo magkatibulaag,
ang matag tawo ngadto sa iyang kaugalingon, ug biyaan ako nga mag-inusara: apan wala ako mag-inusara,
kay ang Amahan ania uban kanako.
16:33 Kining mga butanga gisulti ko kaninyo, aron nga dinhi kanako makabaton kamog kalinaw. Sa
ang kalibutan aduna kamoy kagul-anan: apan sumalig kamo; naa ko
pagbuntog sa kalibutan.