Juan
7:1 ΒΆ Tapus niining mga butanga, si Jesus milakaw sa Galilea, kay dili siya buot mosulod
Judio, tungod kay ang mga Judio nagtinguha sa pagpatay kaniya.
7:2 Karon ang fiesta sa mga Judio sa mga tabernaculo haduol na.
7:3 Busa ang iyang mga igsoon miingon kaniya, "Pahawa dinhi ug umadto ka sa Judea.
aron ang imong mga tinon-an makakita usab sa mga buhat nga imong ginabuhat.
7:4 Kay walay tawo nga nagabuhat sa bisan unsa sa tago, ug siya sa iyang kaugalingon
naninguha nga maila sa dayag. Kon buhaton mo kining mga butanga, ipakita ang imong kaugalingon sa
kalibutan.
7:5 Kay bisan ang iyang mga igsoon wala motoo kaniya.
7:6 Ug si Jesus miingon kanila: Ang akong panahon wala pa moabut, apan ang inyong takna miabut na
andam kanunay.
7:7 Ang kalibutan dili makadumot kaninyo; apan kini nagadumot kanako, tungod kay ako nagapamatuod niini,
nga ang mga buhat niini mga dautan.
7:8 Umadto kamo niini nga fiesta: dili pa ako motungas niini nga fiesta, tungod sa akong panahon
wala pa mapuno.
7:9 Ug sa nakapamulong siya niining mga pulonga kanila, mipabilin siya sa Galilea.
7:10 Apan sa diha nga ang iyang mga igsoon mitungas, siya usab mitungas ngadto sa fiesta.
dili sa dayag, kondili ingon nga sa tago.
7:11 Unya ang mga Judio nangita kaniya didto sa fiesta, ug nanag-ingon, "Hain man siya?"
7:12 Ug dihay daghang mga pagbagulbol sa mga tawo mahitungod kaniya, alang sa uban
miingon, Siya usa ka maayong tawo: ang uban miingon, Dili; apan iyang gilimbongan ang mga tawo.
7:13 Apan walay tawo nga misulti sa dayag mahitungod kaniya tungod sa kahadlok sa mga Judio.
7:14 Karon sa hapit na ang tungatunga sa fiesta, si Jesus misaka sa templo, ug
nagtudlo.
7:15 Ug ang mga Judio nanghibulong nga nanag-ingon, "Unsaon pagkahibalo niining tawhana sa mga sulat?"
wala gayud nakakat-on?
7:16 Si Jesus mitubag kanila, "Ang akong pagtolon-an dili ako, kondili iya
nagpadala kanako.
7:17 Kong kinsa ang buot mobuhat sa iyang kabubut-on, siya mahibalo sa pagtolon-an, kong kini ba
iya sa Dios, o nagasulti ako sa akong kaugalingon.
7:18 Siya nga nagasulti sa iyang kaugalingon nagapangita sa iyang kaugalingong himaya;
ang iya himaya nga nagpadala sa iya, amo man ang matuod, kag wala sing pagkadimatarong
siya.
7:19 Wala ba si Moises maghatag kaninyo sa Kasugoan, ug bisan pa niana walay bisan kinsa kaninyo nga nagabantay sa Kasugoan? Ngano
moadto ba kamo sa pagpatay kanako?
7:20 Ang mga tawo mitubag ug miingon, "Ikaw adunay usa ka yawa, nga naninguha sa pagpatay."
ikaw?
7:21 Si Jesus mitubag ug miingon kanila: Ako nakahimo ug usa ka buhat, ug kamong tanan
kahibulongan.
7:22 Busa si Moises naghatag kaninyo sa circuncicion; (dili tungod kay gikan ni Moises,
kondili sa mga amahan;) ug sa adlaw nga igpapahulay nagacircuncidar kamo ug tawo.
7:23 Kong ang usa ka tawo sa adlaw nga igpapahulay magadawat ug circuncicion, kana ang kasugoan ni Moises
kinahanglan dili mabuak; nasuko ba kamo kanako, tungod kay nagbuhat ako ug usa ka tawo
ang tanan bug-os sa adlaw nga igpapahulay?
7:24 Dili kamo maghukom sumala sa panagway, kondili maghukom kamo sa matarung nga paghukom.
7:25 Unya ang uban sa mga taga-Jerusalem miingon, "Dili ba kini siya nga ilang gipangita?"
pagpatay?
7:26 Apan, ania karon, siya nagasulti sa walay kahadlok, ug sila walay gisulti kaniya. Buhata ang
ang mga punoan nakahibalo gayud nga kini mao ang Cristo?
7:27 Apan kita nasayud nga kining tawhana gikan, apan sa diha nga si Cristo moabut, walay tawo
nahibalo kon diin siya gikan.
7:28 Unya si Jesus misinggit sa sulod sa templo samtang siya nagtudlo, nga nag-ingon, "Kamong duha nakaila kanako.
ug kamo nasayud diin ako gikan: ug ako wala mianhi sa akong kaugalingon, kondili siya nga nagpadala
ako tinuod, nga wala ninyo hiilhi.
7:29 Apan ako nakaila kaniya, kay ako gikan kaniya, ug siya mao ang nagpadala kanako.
7:30 Unya naninguha sila sa pagdakup kaniya, apan walay tawo nga midakup kaniya, tungod kay iya man
ang takna wala pa moabut.
7:31 Ug daghan sa mga tawo ang misalig kaniya, ug sila nanag-ingon, "Inig-abut ni Cristo,
magbuhat pa ba siya ug daghang mga milagro kay sa gibuhat niining tawhana?
7:32 Ang mga Fariseo nakadungog nga ang mga tawo nanagbagulbol sa maong mga butang mahitungod kaniya;
ug ang mga Fariseo ug ang pangulong mga sacerdote nagpadala ug mga polis sa pagdakop kaniya.
7:33 Unya si Jesus miingon kanila, "Sa mubo nga panahon uban pa ako kaninyo, ug unya ako
adto sa nagpadala kanako.
7:34 Kamo mangita kanako, ug dili makakaplag kanako: ug kon asa ako, didto usab kamo
dili makaabot.
7:35 Unya ang mga Judio nasig-ingon sa ilang kaugalingon, "Asa siya moadto, kita moadto?"
dili siya makit-an? moadto ba siya ngadto sa nagkatibulaag taliwala sa mga Hentil, ug
pagtudlo sa mga Hentil?
7:36 Unsang matanga sa pulong kining iyang giingon: Pangitaon ninyo ako, ug pagabuhaton ninyo kini?
ayaw ako pangitaa: ug asa ako, dili kamo makaadto?
7:37 Sa katapusan nga adlaw, ang dakung adlaw sa fiesta, si Jesus mitindog ug misinggit,
Nga nagaingon: Kong kinsa ang giuhaw, umari siya kanako, ug uminum.
7:38 Ang motoo kanako, sumala sa giingon sa Kasulatan, gikan sa iyang tiyan
modagayday ang mga suba sa tubig nga buhi.
7:39 (Apan kini siya misulti mahitungod sa Espiritu, nga sila nga mosalig kaniya kinahanglan
makadawat: kay ang Espiritu Santo wala pa ikahatag; tungod kay mao kana si Jesus
wala pa gihimaya.)
7:40 Busa daghan sa mga tawo, sa diha nga sila nakadungog niini nga mga pulong, miingon, "Sa a
kamatuoran kini mao ang Propeta.
7:41 Ang uban nanag-ingon, "Kini mao ang Cristo." Apan ang uban miingon, Mogula ba ang Cristo?
Galilea?
7:42 Wala ba mag-ingon ang kasulatan, nga ang Cristo magagikan sa kaliwat ni David?
ug gikan sa lungsod sa Betlehem, diin si David?
7:43 Busa nahitabo ang pagkabahinbahin sa mga tawo tungod kaniya.
7:44 Ug ang uban kanila buot unta modakop kaniya; apan walay tawo nga midakup kaniya.
7:45 Unya ang mga polis miadto sa mga sacerdote nga punoan ug sa mga Fariseo; ug sila miingon
ngadto kanila, Nganong wala ninyo siya dad-a?
7:46 Ang mga polis mitubag, "Wala pay tawo nga nakasulti sama niining tawhana."
7:47 Unya ang mga Fariseo mitubag kanila, "Nalimbongan ba usab kamo?"
7:48 Aduna bay usa sa mga punoan o sa mga Fariseo nga mingtoo kaniya?
7:49 Apan kini nga mga katawhan nga wala mahibalo sa balaod mga tinunglo.
7:50 Si Nicodemo miingon kanila, (Siya nga miadto kang Jesus sa gabii, nga usa sa
sila,)
7:51 Ang atong balaod nagahukom ba sa bisan kinsa, sa wala pa kini makadungog kaniya, ug mahibalo sa iyang ginabuhat?
7:52 Sila mitubag ug miingon kaniya, "Ikaw ba usab taga-Galilea?" Pangita, ug
tan-awa: kay gikan sa Galilea walay mitungha nga manalagna.
7:53 Ug ang tagsatagsa ka tawo miadto sa iyang kaugalingong balay.