Job 30:1 Apan karon sila nga mga batan-on pa kay kanako nagyubit kanako, kansang mga amahan Gitamay ko unta ang pagpakig-uban sa mga iro sa akong panon. 30:2 Oo, sa unsa nga paagi nga ang kusog sa ilang mga kamot magpulos kanako, kang kinsang tigulang nawala ang edad? 30:3 Tungod sa kawalad-on ug gutom sila nanag-inusara; mikalagiw ngadto sa kamingawan sa kanhi awaaw ug awaaw. 30:4 Nga nanagputol ug mga mallow tupad sa mga sapinit, Ug mga gamot sa enebro alang sa ilang kalan-on. 30:5 Sila gipapahawa gikan sa taliwala sa mga tawo, (sila misinggit sa sunod kanila ingon nga human sa a kawatan;) 30:6 Sa pagpuyo sa mga pangpang sa mga walog, sa mga langub sa yuta, ug sa mga bato. 30:7 Sa taliwala sa mga sapinit sila nanagbakho; ilalom sa mga nettle sila gitigom kauban. 30:8 Sila mga anak sa mga buang, oo, mga anak sa mga tawong bastos; kay sa yuta. 30:9 Ug karon ako mao ang ilang alawiton, oo, ako mao ang ilang pagya. 30:10 Sila giluod kanako, sila nangalagiw sa halayo gikan kanako, ug wala magpagawas sa pagluwa sa akong nawong. 30:11 Tungod kay iyang gibadbad ang akong pisi, ug gisakit ako, sila usab mitugot. hubara ang busal sa akong atubangan. 30:12 Sa akong too nga kamot mitindog ang mga batan-on; ilang gitukmod ang akong mga tiil, ug sila ibangon batok kanako ang mga dalan sa ilang kalaglagan. 30:13 Ilang gidaut ang akong alagianan, ilang gipaatubang ang akong kagul-anan, sila walay magtatabang. 30:14 Sila ming-abut kanako ingon sa usa ka halapad nga pagbuswak sa katubigan: sa pagkabiniyaan sila nagligid kanako. 30:15 Ang mga kalisang gipaatubang kanako: Gilutos nila ang akong kalag ingon sa hangin; ang kaayohan moagi sama sa panganod. 30:16 Ug karon ang akong kalag ginabubo sa ibabaw nako; ang mga adlaw sa kasakitan milabay na kupti ako. 30:17 Ang akong kabukogan gipalagbasan sa sulod nako sa panahon sa kagabhion: Ug ang akong mga ugat dili mokuha pahulay. 30:18 Tungod sa dakung gahum sa akong sakit, ang akong saput nailis: kini nagbugkos kanako sama sa kwelyo sa akong kupo. 30:19 Iya akong gihulog ngadto sa lapok, ug ako nahimong sama sa abug ug abo. 30:20 Kanimo nagatu-aw ako, ug ikaw wala magpatalinghug kanako: Ako motindog, ug ikaw ayaw ako pagtamod. 30:21 Ikaw nahimong mabangis kanako: uban sa imong kusgan nga kamot ikaw nagabatok sa imong kaugalingon. batok kanako. 30:22 Imong gisakwat ako ngadto sa hangin; gipasakay mo ako niini, ug tunawon ang akong bahandi. 30:23 Kay ako nahibalo nga dad-on mo ako ngadto sa kamatayon, ug ngadto sa balay nga gitudlo para sa tanang buhi. 30:24 Apan dili niya bakyawon ang iyang kamot ngadto sa lubnganan, bisan pa sila managtu-aw sa iyang kalaglagan. 30:25 Wala ba ako magbakho kaniya nga anaa sa kagul-anan? dili ba ang akong kalag gisubo tungod Ang pobre? 30:26 Sa diha nga ako nangita sa maayo, unya ang kadautan midangat kanako, ug sa diha nga ako naghulat kahayag, miabut ang kangitngit. 30:27 Ang akong mga tinae nagbukal, ug wala mopahulay: Ang mga adlaw sa kasakit midangat kanako. 30:28 Ako milakaw nga nagbalata nga walay adlaw: Ako mitindog, ug ako mitu-aw diha sa kongregasyon. 30:29 Ako igsoon sa mga irong ihalas, ug kauban sa mga bukaw. 30:30 Ang akong panit maitum sa ibabaw nako, Ug ang akong mga bukog nangasunog sa kainit. 30:31 Ang akong alpa usab nahimo nga pagbalata, Ug ang akong flauta nahimong tingog nila nga naghilak.