Judith
6:1 Ug sa diha nga ang kaguliyang sa mga tawo nga diha sa palibot sa konseho mihunong,
Si Holopernes ang pangulong kapitan sa kasundalohan sa Assur miingon kang Achior ug
ang tanang Moabihanon atubangan sa tanang pundok sa ubang mga nasod,
6:2 Ug kinsa ka, Achior, ug ang mga sinuholan sa Ephraim, nga ikaw
nanagna batok kanamo ingon niining adlawa, ug nag-ingon, nga dili namo pagabuhaton
gubat batok sa katawhan sa Israel, tungod kay ang ilang Diyos manalipod kanila? ug
kinsa ang Dios kondili si Nabucodonosor?
6:3 Ipadala niya ang iyang gahom, ug laglagon niya sila gikan sa atubangan sa Ginoo
yuta, ug ang ilang Dios dili magaluwas kanila: apan kami nga iyang mga alagad magaluwas kanila
laglaga sila ingon sa usa ka tawo; kay sila dili makahimo sa pagpadayon sa gahum sa
among mga kabayo.
6:4 Kay uban kanila atong pagatumban sila, ug ang ilang mga bukid pagatumban
mahubog sa ilang dugo, ug ang ilang mga uma mapuno sa ilang dugo
patay nga mga lawas, ug ang ilang mga tunob dili makabarog sa atong atubangan,
kay sila sa hingpit mangalaglag, miingon si hari Nabucodonosor, ginoo sa tanan
ang yuta: kay siya miingon, Walay usa sa akong mga pulong nga makawang.
6:5 Ug ikaw, Achior, usa ka sinuholan sa Ammon, nga namulong niini nga mga pulong sa
ang adlaw sa imong kasal-anan, dili na makakita sa akong nawong sukad niining adlawa,
hangtod nga manimalos ako niining nasod nga migula sa Ehipto.
6:6 Ug unya ang espada sa akong kasundalohan, ug ang panon kanila nga
alagara ako, agi sa imong mga kilid, ug ikaw mapukan sa taliwala sa ilang mga pinatay,
pag uli nako.
6:7 Busa karon ang akong mga alagad magadala kanimo pagbalik ngadto sa kabungtoran,
ug ipahaluna ka sa usa sa mga ciudad sa mga alagianan:
6:8 Ug dili ka mawala, hangtud nga malaglag ka uban kanila.
6:9 Ug kon ikaw mokombinsir sa imong kaugalingon diha sa imong hunahuna nga sila madakpan, pasagdi
dili mahulog ang imong nawong: Ako namulong niini, ug walay bisan usa sa akong mga pulong ang magatuman niini
mahimong kawang.
6:10 Unya si Holopernes nagsugo sa iyang mga alagad, nga naghulat sa iyang balong-balong, sa pagkuha
Achior, ug dad-a siya ngadto sa Bethulia, ug itugyan siya ngadto sa mga kamot sa
mga anak sa Israel.
6:11 Busa gikuha siya sa iyang mga alagad, ug gidala siya ngadto sa gawas sa campo ngadto sa
patag, ug sila milakaw gikan sa taliwala sa patag ngadto sa kabungtoran,
ug miabut sa mga tuburan nga diha sa ilalum sa Bethulia.
6:12 Ug sa diha nga ang mga tawo sa ciudad nakakita kanila, sila mikuha sa ilang mga hinagiban, ug
migula sa siyudad ngadto sa tumoy sa bungtod: ug ang matag tawo nga migamit a
ang lambuyog nagpugong kanila sa pagsaka pinaagi sa paglabay ug mga bato batok kanila.
6:13 Bisan pa niana, sa nakatago sila sa ilalum sa bungtod, ilang gigapus si Achior,
ug gihulog siya, ug gibiyaan siya sa tiilan sa bungtod, ug mibalik sa
ilang ginoo.
6:14 Apan ang mga Israelihanon nanlugsong gikan sa ilang ciudad, ug miadto kaniya, ug
gihubaran siya, ug gidala siya ngadto sa Bethulia, ug gipresentar siya ngadto sa
mga gobernador sa siyudad:
6:15 Nga diha niadtong mga adlawa si Ozias ang anak nga lalake ni Micha, sa banay ni Simeon,
ug si Chabris ang anak nga lalake ni Gothoniel, ug si Carmis ang anak nga lalake ni Melchiel.
6:16 Ug ilang gipatawag pagtingub ang tanang mga anciano sa ciudad, ug ang tanan nilang mga tawo
ang mga batan-on nanagdalagan sa tingub, ug ang ilang mga babaye, ngadto sa katilingban, ug sila mingtindog
Achior sa taliwala sa tanan nilang katawhan. Unya gipangutana siya ni Ozias bahin niana
nga nahimo.
6:17 Ug siya mitubag ug mipahayag ngadto kanila sa mga pulong sa konseho sa
Holopernes, ug ang tanan nga mga pulong nga iyang gisulti sa taliwala sa
ang mga prinsipe sa Asur, ug ang bisan unsa nga gipasigarbo ni Holopernes batok
ang balay ni Israel.
6:18 Unya ang katawohan nanghapa ug nanagsimba sa Dios, ug nanagtu-aw sa Dios.
nag-ingon,
6:19 Oh Ginoo, ang Dios sa langit, tan-awa ang ilang garbo, ug kaloy-i ang ubos nga kahimtang sa atong
nasud, ug tan-awa ang nawong niadtong mga gibalaan nganha kanimo
karong adlawa.
6:20 Unya ilang gilipay si Achior, ug gidayeg siya sa hilabihan gayud.
6:21 Ug gikuha siya ni Ozias gikan sa katilingban ngadto sa iyang balay, ug naghimo ug usa ka kombira
sa mga tigulang; ug sila nanagsangpit sa Dios sa Israel sa tibook niadtong gabhiona
tabang.