Judith
2:1 Ug sa ikanapulo ug walo ka tuig, ang ikakaluhaan ug duha ka adlaw sa nahauna
bulan, dihay panagsultihanay sa balay ni Nabucodonosor nga hari sa Ginoo
Asiryanhon nga siya kinahanglan, ingon sa iyang giingon, manimalos sa iyang kaugalingon sa tibuok yuta.
2:2 Busa iyang gitawag ngadto kaniya ang tanan niyang mga punoan, ug ang tanan niyang mga harianon, ug
nakigsulti kanila sa iyang tinago nga tambag, ug gitapos ang kasakit
sa tibuok yuta gikan sa iyang kaugalingong baba.
2:3 Unya sila nagsugo sa paglaglag sa tanan nga unod, nga wala motuman sa Ginoo
sugo sa iyang baba.
2:4 Ug sa diha nga iyang gitapus ang iyang tambag, si Nabucodonosor nga hari sa mga Asiriahanon
Gitawag niya si Holopernes ang pangulong kapitan sa iyang kasundalohan, nga sunod kaniya
kaniya, ug miingon kaniya.
2:5 Mao kini ang giingon sa dakung hari, ang ginoo sa tibook nga yuta: Ania karon, ikaw!
mogula gikan sa akong atubangan, ug magdala uban kanimo ug mga tawo nga mosalig
ang ilang kaugalingon nga kusog, sa mga nagtiniil usa ka gatus ug kaluhaan ka libo; ug ang
ang gidaghanon sa mga kabayo uban sa ilang mga magkakabayo napulo ug duha ka libo.
2:6 Ug ikaw moadto batok sa tibook nga yuta sa kasadpan, tungod kay sila minglapas
akong sugo.
2:7 Ug igapahayag mo nga sila nag-andam alang kanako ug yuta ug tubig.
kay Ako mogula sa akong kasuko batok kanila, ug tabonan ko ang tanan
nawong sa yuta uban sa mga tiil sa akong kasundalohan, ug Ako mohatag kanila alang sa a
inagaw kanila:
2:8 Sa pagkaagi nga ang ilang mga pinatay mopuno sa ilang mga walog ug mga sapa ug suba
pagapun-on sa ilang mga minatay, hangtud nga kini moawas:
2:9 Ug dad-on ko sila nga binihag ngadto sa mga kinatumyan sa tibuok yuta.
2:10 Busa ikaw moadto. ug dad-a una alang kanako ang tanan nila
kabaybayonan: ug kon sila motugyan sa ilang kaugalingon nganha kanimo, ikaw magtipig
kanila alang kanako hangtud sa adlaw sa ilang pagsilot.
2:11 Apan mahitungod kanila nga mosukol, ayaw itugot nga ang imong mata magpagawas kanila; pero ibutang
sila ngadto sa ihawan, ug laglaga sila bisan asa ikaw moadto.
2:12 Kay ingon nga ako buhi, ug pinaagi sa gahum sa akong gingharian, bisan unsa nga akong gisulti,
kana pagabuhaton ko pinaagi sa akong kamot.
2:13 Ug magbantay ka nga dili ka makalapas sa bisan unsa sa imong mga sugo
Ginoo, apan tumana sila sa hingpit, ingon sa akong gisugo kanimo, ug ayaw paglangan
sa pagbuhat kanila.
2:14 Unya si Holopernes mipahawa sa atubangan sa iyang ginoo, ug gitawag ang tanan
ang mga gobernador ug mga kapitan, ug ang mga opisyal sa kasundalohan sa Asur;
2:15 Ug iyang giihap ang mga piniling tawo alang sa gubat, sumala sa gisugo sa iyang ginoo
kaniya, ngadto sa usa ka gatus ug kaluhaan ka libo, ug napulo ug duha ka libo nga mga magpapana
kabayo;
2:16 Ug iyang gilay-on sila, ingon sa usa ka dakung panon sa kasundalohan nga gimando alang sa gubat.
2:17 Ug siya mikuha ug mga camello ug mga asno alang sa ilang mga carro, daghan kaayo;
ug mga carnero ug mga vaca ug mga kanding nga dili maihap alang sa ilang balon.
2:18 Ug daghang mga makaon alang sa tagsatagsa ka tawo sa kasundalohan, ug daghan kaayong bulawan ug
pilak gikan sa balay sa hari.
2:19 Unya siya miadto ug ang tanan niyang gahum sa pag-adto sa atubangan ni Nabucodonosor nga hari
ang panaw, ug sa pagtabon sa tibuok nawong sa yuta sa kasadpan sa ilang
mga karwahe, ug mga magkakabayo, ug ang ilang pinili nga mga magtiniil.
2:20 Ug miuban kanila ang usa ka dakung gidaghanon sa nagkalainlaing mga kayutaan sama sa mga dulon, ug
sama sa balas sa yuta: kay ang panon sa katawohan dili maisip.
2:21 Ug sila nanglakaw gikan sa Ninive sa totolo ka adlaw nga panaw paingon sa kapatagan sa
Bectileth, ug nagkampo gikan sa Bectileth duol sa bukid nga anaa sa
wala nga kamot sa ibabaw nga Cilicia.
2:22 Unya iyang gikuha ang tanan niyang kasundalohan, ang iyang mga tawo nga nagtiniil, ug ang mga magkakabayo ug mga carro, ug
gikan didto miadto sa kabungtoran;
2:23 Ug gilaglag ang Phud ug ang Lud, ug gitulis ang tanang mga anak ni Rasses, ug
ang mga anak sa Israel, nga didto paingon sa kamingawan sa habagatan sa
ang yuta sa Chellian.
2:24 Unya siya mitabok sa Eufrates, ug miagi sa Mesopotamia, ug gilaglag
ang tanan nga hatag-as nga mga ciudad nga diha sa ibabaw sa suba sa Arbonai, hangtud nga kamo mahiabut
ang dagat.
2:25 Ug iyang gikuha ang mga utlanan sa Cilicia, ug gipatay ang tanan nga misukol kaniya,
ug midangat sa mga utlanan sa Japhet, nga diha paingon sa habagatan, tabok
batok sa Arabia.
2:26 Iya usab nga gilibutan ang tanang mga anak sa Madian, ug gisunog ang ilang mga
mga tabernakulo, ug gitulis ang ilang mga toril sa karnero.
2:27 Unya milugsong siya ngadto sa kapatagan sa Damasco sa panahon sa trigo
ani, ug sunogon ang tanan nilang mga uma, ug gilaglag ang ilang mga panon ug
kahayupan, usab iyang gitulis ang ilang mga ciudad, ug hingpit nga gilaglag ang ilang mga yuta,
ug gitigbas ang tanan nilang mga batan-ong lalake sa sulab sa pinuti.
2:28 Busa ang kahadlok ug kalisang kaniya nahulog sa ibabaw sa tanan nga mga lumulupyo sa
kabaybayonan sa dagat, nga atua sa Sidon ug Tiro, ug sila nga nanagpuyo sa Sur
ug si Ocina, ug ang tanan nga nanagpuyo sa Jemnaan; ug sila nga nanagpuyo sa Azotus
ug si Ascalon nahadlok pag-ayo kaniya.