Mga maghuhukom
19:1 ΒΆ Ug nahitabo niadtong mga adlawa, sa diha nga walay hari sa Israel,
nga may usa ka Levihanon nga nagpuyo sa kiliran sa bukid sa Ephraim,
nga mikuha alang kaniya ug usa ka puyopuyo gikan sa Bethlehem sa Juda.
19:2 Ug ang iyang puyopuyo nakighilawas batok kaniya, ug mipahawa gikan kaniya
ngadto sa balay sa iyang amahan sa Betlehem sa Juda, ug didto upat ka buok
mga bulan.
19:3 Ug ang iyang bana mitindog, ug misunod kaniya, sa pagsulti nga mahigalaon kaniya.
ug sa pagdala kaniya pag-usab, nga dala ang iyang sulogoon uban kaniya, ug usa ka magtiayon
mga asno: ug iyang gidala siya ngadto sa balay sa iyang amahan: ug sa diha nga ang amahan
sa dalaga nakakita kaniya, siya nalipay sa pagsugat kaniya.
19:4 Ug ang iyang ugangan nga lalake, ang amahan sa babaye, mipugong kaniya; ug siya mipuyo
uban kaniya sa totolo ka adlaw: busa sila nangaon ug nanginum, ug nangatulog didto.
19:5 Ug nahitabo sa ikaupat ka adlaw, sa diha nga sila namangon sa sayo sa kaadlawon
sa buntag, nga siya mibangon aron sa paglakaw: ug ang amahan sa babaye miingon ngadto
ang iyang umagad nga lalake, Lig-ona ang imong kasingkasing sa usa ka hungit nga tinapay, ug
unya lakaw.
19:6 Ug sila nanglingkod, ug nangaon ug nanginum silang duha sa tingub;
ang amahan sa babaye miingon sa tawo: Ikalipay, ako nangaliyupo kanimo, ug
pagpabilin sa tibuok gabii, ug himoang malipayon ang imong kasingkasing.
19:7 Ug sa diha nga ang tawo mitindog aron sa paglakaw, ang iyang ugangan nga lalake mipugos kaniya.
busa siya mipuyo pag-usab didto.
19:8 Ug siya mibangon sayo sa kabuntagon sa ikalima ka adlaw aron sa paggikan;
ang amahan sa babaye miingon: Lig-ona ang imong kasingkasing, ako nagahangyo kanimo. Ug sila nadugay
hangtod sa hapon, ug nangaon silang duha.
19:9 Ug sa diha nga ang tawo mitindog aron sa paglakaw, siya, ug ang iyang puyopuyo, ug ang iya
Ang sulugoon, ang iyang ugangan nga lalaki, ang amahan sa babaye, miingon kaniya: Tan-awa,
karon ang adlaw nagakahaduol na sa kagabhion, ako nangaliyupo kaninyo nga magpabilin kamo sa tibuok gabii: tan-awa,
ang adlaw molabay na, pahulay dinhi, aron ang imong kasingkasing magmalipayon;
ug ugma sayo kamo sa inyong panaw, aron kamo makapauli.
19:10 Apan ang tawo dili buot mopabilin niadtong gabhiona, kondili mitindog siya ug mipahawa, ug
miabut atbang sa Jebus, nga mao ang Jerusalem; ug dihay duha uban kaniya
ang mga asno nga gimontorahan, ang iyang puyopuyo usab uban kaniya.
19:11 Ug sa diha nga duol na sila sa Jebus, ang adlaw hapon na; ug ang sulogoon miingon
ngadto sa iyang agalon, Umari ka, ako nangaliyupo kanimo, ug mangadto kita niining ciudara sa
ang mga Jebusehanon, ug mopuyo didto.
19:12 Ug ang iyang agalon miingon kaniya: Dili kita mosimang dinhi ngadto sa
lungsod sa usa ka dumuloong, nga dili sa mga anak sa Israel; kita moagi
ngadto sa Gibeah.
19:13 Ug siya miingon sa iyang sulogoon: Umari ka, ug pahiduol kita sa usa niini
mga dapit nga kapuy-an sa tibuok gabii, sa Gibea, o sa Rama.
19:14 Ug sila mingpadayon ug nanlakaw; ug ang adlaw misalop kanila
sa diha nga sila duol sa Gabaa, nga sakup sa Benjamin.
19:15 Ug minghapit sila didto, sa pagsulod ug sa pagpahulay sa Gabaa;
siya misulod, siya milingkod kaniya sa usa ka dalan sa ciudad: kay walay
tawo nga midala kanila ngadto sa iyang balay ngadto sa abutanan.
19:16 Ug, ania karon, may miabut nga usa ka tigulang tawo gikan sa iyang buhat sa uma sa
gani, nga gikan usab sa bukid sa Ephraim; ug siya mipuyo sa Gabaa: apan
ang mga tawo niadtong dapita mga Benjaminhon.
19:17 Ug sa giyahat niya ang iyang mga mata, hingkit-an niya ang usa ka lumalangyaw nga tawo sa dalan
sa ciudad: ug ang tigulang miingon: Asa ka paingon? ug diin gikan
ikaw?
19:18 Ug siya miingon kaniya: Kami miagi gikan sa Beth-lehem sa Juda paingon sa daplin
sa kabungtoran sa Ephraim; gikan didto ako: ug miadto ako sa Betlehem sa Juda, apan ako
ako karon moadto sa balay ni Jehova; ug walay tawo niana
midawat kanako sa balay.
19:19 Apan adunay dagami ug kompay alang sa among mga asno; ug adunay tinapay
ug bino usab alang kanako, ug alang sa imong ulipon nga babaye, ug alang sa batan-ong lalake nga
uban sa imong mga alagad: walay nakulang sa bisan unsa.
19:20 Ug ang tigulang miingon: Ang pakigdait anaa kanimo; bisan pa niana himoa ang tanan nimong mga gusto
magbakak kanako; magpuyo lang dili sa dalan.
19:21 Busa iyang gidala siya sa iyang balay, ug gihatagan ug kompay ang mga asno: ug
sila nanghilam-os sa ilang mga tiil, ug nangaon ug nanginum.
19:22 Karon samtang sila naghimo sa ilang mga kasingkasing nga malipayon, tan-awa, ang mga tawo sa siyudad,
pipila ka mga anak nga lalake sa mga Belial, nanaglibut sa balay, ug nanagbunal sa
pultahan, ug misulti sa tag-iya sa balay, ang tigulang, nga nagaingon: Dad-a
pagulaa ang tawo nga mianhi sa imong balay, aron kami makaila kaniya.
19:23 Ug ang tawo, ang agalon sa balay, migula ngadto kanila, ug miingon kanila
kanila, Dili, akong mga kaigsoonan, dili, ako nangaliyupo kaninyo, ayaw pagbuhat sa hilabihan nga pagkadautan; pagkakita niana
kining tawhana mianhi sa akong balay, ayaw pagbuhata kining binuang.
19:24 Ania karon, ang akong anak nga babaye usa ka dalaga, ug ang iyang puyopuyo; sila akong buhaton
dad-a karon, ug ipaubos ninyo sila, ug buhata kanila ang daw maayo
nganha kaninyo: apan niining tawohana ayaw pagbuhat ug ingon nga mangil-ad nga butang.
19:25 Apan ang mga tawo wala mamati kaniya: busa gikuha sa tawo ang iyang puyopuyo, ug
gidala siya ngadto kanila; ug sila nakaila kaniya, ug nagdagmal kaniya sa tanan
gabii hangtod sa kabuntagon: ug sa dihang misugod na sa pagsubang ang adlaw, ilang gitugotan siya
lakaw.
19:26 Unya miabut ang babaye sa pagbanagbanag sa adlaw, ug mihapa sa pultahan
sa balay sa tawo diin atua ang iyang ginoo, hangtud sa kahayag.
19:27 Ug ang iyang ginoo mibangon sa buntag, ug miabli sa mga pultahan sa balay.
ug migula sa paglakaw sa iyang dalan: ug, ania karon, ang babaye mao ang iyang puyopuyo
napukan sa pultahan sa balay, ug ang iyang mga kamot diha sa ibabaw sa
sukdanan.
19:28 Ug siya miingon kaniya: Tindog, ug mangadto na kita. Apan walay mitubag. Unya
ang tawo misakay kaniya sa usa ka asno, ug ang tawo mibangon, ug mipaingon kaniya
iyang dapit.
19:29 Ug sa pagsulod niya sa iyang balay, mikuha siya ug usa ka cuchillo, ug mikupot siya
iyang puyopuyo, ug gibahin siya, uban ang iyang mga bukog, sa napulo ug duha
mga bahin, ug gipadala siya ngadto sa tanang utlanan sa Israel.
19:30 Ug mao kadto, nga ang tanan nga nakakita niini nanag-ingon: Walay ingon niana nga buhat nga nabuhat
ni makita sukad sa adlaw nga ang mga anak sa Israel migula gikan sa Ginoo
yuta sa Egipto hangtud niining adlawa: palandunga kini, pagtambag, ug isulti ang inyong
mga hunahuna.