Isaias
61:1 ΒΆ Ang Espiritu sa Ginoong Jehova ania sa ibabaw nako; tungod kay si Jehova nagdihog kanako
sa pagsangyaw sa maayong balita ngadto sa mga maaghop; iya akong gipadala aron sa pagbugkos sa
masulub-on nga kasingkasing, sa pagmantala sa kagawasan sa mga binilanggo, ug ang pag-abli sa
ang bilanggoan kanila nga ginapus;
61:2 Sa pagmantala sa tuig nga nahamut-an ni Jehova, ug ang adlaw sa pagpanimalus ni Jehova
atong Dios; sa paglipay sa tanan nga nagbangutan;
61:3 Aron sa pagtudlo kanila nga nanagbalata didto sa Sion, aron sa paghatag kanila ug katahum alang sa
abo, ang lana sa kalipay puli sa pagbangotan, ang bisti sa pagdayeg alang sa espiritu
sa kabug-at; aron sila matawag nga mga kahoy sa pagkamatarung, ang
ang pagtanum ni Jehova, aron siya pagahimayaon.
61:4 Ug ilang tukoron ang karaang mga biniyaan, patindogon nila ang nahauna
mga biniyaan, ug ilang ayohon ang mga biniyaan nga mga ciudad, ang mga biniyaan sa
daghang henerasyon.
61:5 Ug ang mga dumuloong manindog ug magapasibsib sa inyong mga panon, ug sa mga anak sa Ginoo
dumuloong mao ang inyong mga magdadaro ug inyong mga mag-uuma.
61:6 Apan kamo pagahinganlan nga mga sacerdote ni Jehova;
Mga ministro sa atong Dios: kamo magakaon sa mga bahandi sa mga Gentil, ug sa
ang ilang himaya inyong ipasigarbo sa inyong kaugalingon.
61:7 Tungod sa inyong kaulaw kamo makabaton ug pilo; ug alang sa kalibug sila
pagmaya sa ilang bahin: busa sa ilang yuta sila manag-iya sa
doble: ang kalipay nga walay kataposan maangkon nila.
61:8 Kay ako, si Jehova, nahagugma sa justicia, Gidumtan ko ang pagpangawat alang sa halad-nga-sinunog; ug ako
modumala sa ilang buluhaton diha sa kamatuoran, ug ako maghimo ug walay kataposang pakigsaad
uban kanila.
61:9 Ug ang ilang binhi mailhan taliwala sa mga Gentil, ug ang ilang mga kaliwat
taliwala sa katawohan: ang tanan nga makakita kanila moila kanila, nga sila
mao ang kaliwat nga gipanalanginan ni Jehova.
61:10 Ako magakalipay ug daku kang Jehova, ang akong kalag magamalipayon diha sa akong Dios;
kay iya akong gibistihan sa mga saput sa kaluwasan, iyang gitabonan
Ako uban sa kupo sa pagkamatarung, ingon sa usa ka pamanhonon nga nagadayandayan sa iyang kaugalingon
mga dayandayan, ug ingon sa usa ka pangasaw-onon nga nagadayandayan sa iyang kaugalingon sa iyang mga alahas.
61:11 Kay ingon nga ang yuta nagapagula sa iyang putot, ug ingon nga ang tanaman nagapamunga
ang mga butang nga gipugas niini manalingsing; busa ang Ginoong DIOS maoy magpahinabo
ang pagkamatarung ug ang pagdayeg motubo sa atubangan sa tanang mga nasud.