Isaias
43:1 Apan karon mao kini ang giingon ni Jehova nga nagbuhat kanimo, Oh Jacob, ug siya nga
nag-umol kanimo, Oh Israel, Ayaw kahadlok: kay gitubos ko na ikaw, ako nagtawag
kanimo pinaagi sa imong ngalan; ikaw akoa.
43:2 Sa diha nga ikaw magaubog sa mga tubig, ako magauban kanimo; ug pinaagi sa
ang mga suba, dili sila molapaw kanimo: sa diha nga ikaw molakaw latas sa
kalayo, dili ka masunog; ni ang kalayo mosilaub
kanimo.
43:3 Kay ako mao si Jehova nga imong Dios, ang Balaan sa Israel, ang imong Manluluwas;
Ang Egipto alang sa imong lukat, ang Etiopia ug ang Seba alang kanimo.
43:4 Tungod kay ikaw bililhon sa akong pagtan-aw, ikaw nahimong dungganan, ug ako
nahigugma kanimo: busa magahatag ako ug mga tawo alang kanimo, ug mga tawo alang kanimo
kinabuhi.
43:5 Ayaw kahadlok; kay ako nagauban kanimo: dad-on ko ang imong kaliwatan gikan sa silangan, ug
tigumon ka gikan sa kasadpan;
43:6 Ako moingon sa amihanan: Biyaan; ug sa habagatan, Ayaw pagpugngi: dad-a
ang akong mga anak nga lalaki gikan sa halayo, ug ang akong mga anak nga babaye gikan sa kinatumyan sa yuta;
43:7 Bisan ang tagsatagsa nga gitawag sa akong ngalan: kay gibuhat ko siya alang sa akong
himaya, giumol ko siya; oo, gibuhat ko siya.
43:8 Dad-a ang buta nga katawohan nga adunay mga mata, ug ang bungol nga adunay
dalunggan.
43:9 Patiguma ang tanang mga nasud sa tingub, ug himoa nga ang mga katawohan mapundok
nanagkatigum: kinsa ba sa taliwala nila ang makapahayag niini, ug makapakita kanamo sa unang mga butang?
paatubanga sila sa ilang mga saksi, aron sila pagamatarungon: o pasagdi
sila makadungog, ug moingon: Kini mao ang kamatuoran.
43:10 Kamo mao ang akong mga saksi, nagaingon si Jehova, ug ang akong alagad nga akong gipili.
aron kamo makaila ug motoo kanako, ug makasabut nga ako mao siya: sa akong atubangan
walay Dios nga giumol, ni may mosunod kanako.
43:11 Ako, bisan ako, mao si Jehova; ug gawas kanako walay manluluwas.
43:12 Ako nakapahayag, ug nagluwas, ug ako nagpahayag, sa diha nga walay
lain nga dios sa taliwala ninyo: busa kamo mao ang akong mga saksi, nagaingon si Jehova,
nga ako mao ang Dios.
43:13 Oo, sa wala pa ang adlaw, Ako mao na siya; ug walay bisan kinsa nga makaluwas
sa akong kamot: Ako magabuhat, ug kinsa ang magatugot niini?
43:14 Mao kini ang giingon ni Jehova, ang imong Manunubos, ang Balaan sa Israel; Para sa imong
tungod niini nagpadala ako ngadto sa Babilonia, ug gipukan ang tanan nilang mga harianon, ug
ang mga Caldeanhon, kansang pagsinggit anaa sa mga sakayan.
43:15 Ako mao si Jehova, ang imong Balaan, ang Magbubuhat sa Israel, ang imong Hari.
43:16 Mao kini ang giingon ni Jehova, nga naghimo ug usa ka dalan diha sa dagat, ug usa ka alagianan diha sa dagat.
kusog nga tubig;
43:17 Nga nagpagula sa carro ug sa kabayo, sa kasundalohan ug sa gahum; sila
managdungan sila sa paghigda, sila dili na makabangon: sila nangapuo na, sila nangamatay na
gipalong ingon nga tow.
43:18 Ayaw ninyo paghinumdumi ang unang mga butang, ni tagda ang mga butang sa karaan.
43:19 Ania karon, ako magabuhat ug usa ka bag-ong butang; karon kini moturok; dili ba kamo
nahibal-an kini? Ako magabuhat pa gani ug usa ka dalan diha sa kamingawan, ug mga suba diha sa
desyerto.
43:20 Ang mga mananap sa kapatagan magapasidungog kanako, ang mga irong ihalas ug ang mga ngiwngiw.
tungod kay ako nagahatag ug tubig sa kamingawan, ug mga suba sa kamingawan, sa
paimna ang akong katawhan, ang akong pinili.
43:21 Kini nga katawohan akong giumol alang sa akong kaugalingon; igapahayag nila ang akong pagdayeg.
43:22 Apan ikaw wala magtawag kanako, Oh Jacob; apan ikaw gikapoyan
kanako, Oh Israel.
43:23 Ikaw wala dad-a kanako ang gagmay nga mga vaca sa imong mga halad-nga-sinunog;
ni gipasidunggan mo ako sa imong mga halad. Wala ko hinungdan
kanimo sa pag-alagad uban sa usa ka halad, ni maghago kanimo tungod sa incienso.
43:24 Ikaw wala makapalit kanako ug matam-is nga tubo sa salapi, ni makapuno ka
ako uban ang tambok sa imong mga halad: apan ikaw naghimo kanako sa pag-alagad uban
sa imong mga sala, imo akong gipakapoy sa imong mga kasal-anan.
43:25 Ako, bisan ako, mao siya nga nagapala sa imong mga kalapasan tungod sa akong kaugalingon.
ug dili na mahinumdom sa imong mga sala.
43:26 Pahinumdumi ako: manag-away kita sa tingub: ipahayag mo nga ikaw
mahimo nga makatarunganon.
43:27 Ang imong unang amahan nakasala, ug ang imong mga magtutudlo nakalapas batok
kanako.
43:28 Busa gipasipalahan ko ang mga principe sa balaang puloy-anan, ug gihatag ko
Si Jacob ngadto sa tunglo, ug si Israel ngadto sa mga kaulawan.