Isaias
41:1 ΒΆ Paghilum kamo sa atubangan ko, Oh mga pulo; ug ipabag-o sa mga tawo ang ilang
kusog: paduola sila; unya pasultiha sila: paduol kita
dungan sa paghukom.
41:2 Nga nagpatindog sa matarung nga tawo gikan sa silangan, nagtawag kaniya ngadto sa iyang tiil,
naghatag sa mga nasud sa iyang atubangan, ug naghimo kaniya nga pangulo sa mga hari? gihatag niya sila
ingon sa abug sa iyang espada, ug sama sa tuod sa balili nga gipadpad sa iyang pana.
41:3 Siya miapas kanila, ug milabay nga walay kabilinggan; bisan sa dalan nga wala niya maagii
uban sa iyang mga tiil.
41:4 Nga nagbuhat ug nagbuhat niini, nga nagtawag sa mga kaliwatan gikan sa
pagsugod? Ako si Jehova, ang nahauna, ug uban ang naulahi; Ako siya.
41:5 Ang mga pulo nakakita niini, ug nangalisang; ang mga kinatumyan sa yuta nangahadlok, nangawala
duol, ug miabot.
41:6 Sila nanagtabang ang tagsatagsa sa iyang isigkatawo; ug ang tagsatagsa miingon sa iyang igsoon,
Pagmaisogon.
41:7 Busa ang panday sa kahoy nagdasig sa magsasalsal sa bulawan, ug siya nga nagahaplas niini
ang martilyo niadtong naghampak sa pamag-ang, nga nagaingon: Andam na alang sa
pagsoder: ug iyang gilansang kini sa mga lansang aron kini dili matarog.
41:8 Apan ikaw, Israel, mao ang akong alagad, si Jacob nga akong gipili, ang kaliwat ni
Abraham akong higala.
41:9 Ikaw nga gikuha ko gikan sa kinatumyan sa yuta, ug gikan sa pagtawag kanimo
ang mga punoan niini, ug miingon kanimo: Ikaw mao ang akong alagad; naa ko
nagpili kanimo, ug wala magsalikway kanimo.
41:10 Ayaw kahadlok; kay ako nagauban kanimo: ayaw kalisang; kay Ako mao ang imong Dios: Ako
magapalig-on kanimo; oo, tabangan ko ikaw; oo, paluyohan ko ikaw
sa tuo nga kamot sa akong pagkamatarung.
41:11 Ania karon, silang tanan nga nangasuko batok kanimo pagapakaulawan ug
pagalibugon: sila mahimong ingon sa walay kapuslanan; ug sila nga nakig-away kanimo
mamatay.
41:12 Ikaw magapangita kanila, ug ikaw dili makakaplag kanila, bisan sila nga nakig-away
uban kanimo: sila nga makiggubat batok kanimo mahimong ingon sa walay kapuslanan, ug maingon sa a
butang nga walay pulos.
41:13 Kay ako, si Jehova nga imong Dios, mokupot sa imong kamot nga too, nga magaingon kanimo: Kahadlok
dili; Tabangi ko nimo.
41:14 Ayaw kahadlok, ikaw ulod nga Jacob, ug kamong mga tawo sa Israel; Tabangan ko ikaw, miingon
ang Ginoo, ug ang imong manunubos, ang Balaan sa Israel.
41:15 Ania karon, himoon ko ikaw nga usa ka bag-o nga mahait nga galamiton sa paggiuk nga adunay mga ngipon;
pagagiuk mo ang mga bukid, ug dugmokon mo sila, ug buhaton mo ang
mga bungtod sama sa tahop.
41:16 Imong pagapuy-an sila, ug ang hangin magapalid kanila, ug ang mga
ang alimpulos magapatibulaag kanila: ug ikaw magakalipay kang Jehova, ug
magahimaya sa Balaan sa Israel.
41:17 Sa diha nga ang kabus ug hangul mangita ug tubig, ug walay mausa, ug ang ilang dila
nawad-an sa kauhaw, Ako, si Jehova, mamati kanila, Ako ang Dios sa Israel
ayaw sila biyai.
41:18 Magaabli ako ug mga suba sa hatag-as nga mga dapit, ug mga tuburan sa taliwala sa mga
mga walog: Himoon ko ang kamingawan nga linaw sa tubig, ug ang mamala nga yuta
mga tuburan sa tubig.
41:19 Ako magtanum sa kamingawan sa cedro, sa kahoy nga acacia, ug sa
mirto, ug ang kahoy nga lana; Ibutang ko sa desierto ang kahoy nga haya, ug ang
pino, ug ang kahon nga kahoy sa tingub:
41:20 Aron sila makakita, ug mahibalo, ug mamalandong, ug makasabut sa tingub, nga
ang kamot ni Jehova ang nagbuhat niini, ug ang Balaan sa Israel ang nagbuhat niini
naglalang niini.
41:21 Ipahayag ang inyong katungod, nagaingon si Jehova; ipadayag ang imong lig-on nga mga hinungdan,
miingon ang Hari ni Jacob.
41:22 Ipagula sila, ug ipahayag kanamo kong unsay mahitabo: ipahibalo kanila
ang unang mga butang, kon unsa sila, aron ato silang tagdon, ug mahibaloan ang
ang katapusan nila; o ipahayag kanamo ang mga butang nga umalabut.
41:23 Ipahayag ang mga butang nga umalabut, aron kami makaila nga kamo mao
mga dios: oo, buhata ang maayo, o buhata ang dautan, aron kita mahadlok, ug makakita niini
kauban.
41:24 Ania karon, kamo mao ang walay kapuslanan, ug ang inyong buhat mao ang walay kapuslanan: siya usa ka dulumtanan
nga nagpili kanimo.
41:25 Akong gipatindog ang usa gikan sa amihanan, ug siya moabut: gikan sa pagsubang
sa adlaw magatawag siya sa akong ngalan: ug moanhi siya sa mga principe ingon
ibabaw sa minasa, ug ingon sa magkukulon nga nagagiuk sa yutang kolonon.
41:26 Kinsa ba ang nagpahayag gikan sa sinugdan, aron kita mahibalo? ug sa wala pa ang panahon,
aron kita makaingon: Siya matarung? oo, walay bisan kinsa nga nagapahayag, oo,
walay bisan kinsa nga nagpahayag, oo, walay bisan kinsa nga makadungog kaninyo
mga pulong.
41:27 Ang nahauna magaingon sa Sion: Ania karon, tan-awa sila;
Ang Jerusalem usa nga nagdala ug maayong balita.
41:28 Kay ako mitan-aw, ug walay tawo; bisan sa taliwala nila, ug wala
magtatambag, nga, sa diha nga ako mangutana kanila, makatubag sa usa ka pulong.
41:29 Ania karon, silang tanan kakawangan man; ang ilang mga buhat walay kapuslanan: ang ilang tinunaw
mga hulagway kay hangin ug kalibog.