Oseas 8:1 Ibutang ang trompeta sa imong baba. Moabot siya sama sa agila batok sa Ginoo balay ni Jehova, tungod kay sila nakalapas sa akong tugon, ug nakalapas sa akong balaod. 8:2 Ang Israel magatu-aw kanako: Dios ko, kami nakaila kanimo. 8:3 Gisalikway sa Israel ang butang nga maayo: Ang kaaway magagukod kaniya. 8:4 Sila nagpatindog ug mga hari, apan dili pinaagi kanako: sila naghimo ug mga principe, ug ako wala mahibalo niini: sa ilang salapi ug sa ilang bulawan sila nagbuhat alang kanila ug mga dios-dios, aron sila maputol. 8:5 Ang imong nating vaca, Oh Samaria, nagsalikway kanimo; ang akong kasuko misilaub batok kanila: hangtud anus-a pa ba sila makadangat sa pagka-inosente? 8:6 Kay gikan sa Israel mao man usab kini: ang mamumuo maoy nagbuhat niini; busa dili Dios: apan ang nating vaca sa Samaria madugmok. 8:7 Kay ilang gipugas ang hangin, ug sila magaani sa alimpulos: kini adunay walay lindog: ang putot dili mohatag ug harina: kong ugaling kini mohatag, ang mga dumuloong lamyon kini. 8:8 Ang Israel gilamoy na: karon sila mahimong usa ka sudlanan sa taliwala sa mga Gentil diin walay kalipay. 8:9 Kay sila nanungas ngadto sa Asiria, usa ka ihalas nga asno nga nag-inusara: Ephraim nagsuhol ug mga hinigugma. 8:10 Oo, bisan sila nagsuhol sa taliwala sa mga nasud, karon tigumon ko sila, ug sila managsubo ug diyutay tungod sa palas-anon sa hari sa mga principe. 8:11 Tungod kay si Ephraim naghimo ug daghang mga halaran alang sa pagpakasala, ang mga halaran mahimong alang kaniya sa pagpakasala. 8:12 Gisulat ko kaniya ang mga dagkung butang sa akong balaod, apan sila giisip isip usa ka talagsaon nga butang. 8:13 Sila nanaghalad ug unod alang sa mga halad sa akong mga halad, ug nagakaon niini; apan si Jehova wala modawat kanila; karon hinumdoman niya ang ilang kasal-anan, ug moduaw sa ilang mga sala: sila mamalik sa Egipto. 8:14 Kay ang Israel nakalimot sa iyang Magbubuhat, ug nagtukod ug mga templo; ug Juda nagpadaghan sa mga kinutaang ciudad: apan padad-an ko ug kalayo ang iyang mga ciudad, ug kini magalamoy sa mga palacio niini.