Mga Hebreohanon
7:1 Kay kini si Melquisedec, hari sa Salem, sacerdote sa Labing Halangdon nga Dios, nga
gisugat si Abraham nga nagpauli gikan sa pagpamatay sa mga hari, ug gipanalanginan siya;
7:2 Kaniya usab gihatagan ni Abraham ang ikapulo sa tanan; una kay ni
hubad nga Hari sa pagkamatarung, ug human niana usab ang Hari sa Salem,
nga mao, Hari sa kalinaw;
7:3 Walay amahan, walay inahan, walay kaliwat, walay bisan
sinugdan sa mga adlaw, ni katapusan sa kinabuhi; apan gihimo nga sama ngadto sa Anak sa Dios;
nagapabilin sa usa ka sacerdote sa kanunay.
7:4 Karon palandunga kon unsa ka daku kining tawhana, kang kinsa bisan ang patriarka
Gihatag ni Abraham ang ikapulo sa mga inagaw.
7:5 Ug sa pagkatinuod sila nga sa mga anak nga lalake ni Levi, nga nakadawat sa katungdanan sa
ang pagkapari, adunay sugo sa pagkuha sa ikapulo sa mga katawhan
sumala sa balaod, nga mao, sa ilang mga igsoon, bisan sila nanggula
sa mga bat-ang ni Abraham:
7:6 Apan siya kansang kagikan wala maisip gikan kanila, nakadawat sa ikapulo
Abraham, ug gipanalanginan siya nga adunay mga saad.
7:7 Ug sa walay bisan unsa nga pagsupak, ang labing ubos gipanalanginan sa labing maayo.
7:8 Ug dinhi ang mga tawo nga nangamatay nagadawat sa mga ikapulo; apan didto siya midawat kanila, sa
kang kinsa gipamatud-an nga siya buhi.
7:9 Ug ingon nga ako makaingon, si Levi usab, nga nagadawat sa mga ikapulo, mibayad sa mga ikapulo
Abraham.
7:10 Kay diha pa siya sa mga hawak sa iyang amahan, sa diha nga si Melchisedec misugat kaniya.
7:11 Busa, kon ang pagkahingpit pinaagi sa Levihanon nga pagkasacerdote, (kay sa ilalum niini
ang mga tawo nakadawat sa balaod,) unsa pa ka kinahanglanon ang uban
Ang pari kinahanglan mobangon sumala sa laray ni Melquisedec, ug dili tawgon
sunod sa sugo ni Aaron?
7:12 Kay ang pagkasacerdote giilisan, kinahanglan nga usa ka pag-ilis
usab sa balaod.
7:13 Kay siya nga bahin kang kinsa kining mga butanga gisulti, iya sa laing banay, ni
nga walay tawo nga nag-alagad sa halaran.
7:14 Kay dayag nga ang atong Ginoo naggikan kang Juda; diin nga tribo si Moises
walay gisulti mahitungod sa priesthood.
7:15 Ug kini mao ang labaw pa nga dayag kaayo: kay kana sunod sa pagkasama sa
Si Melquisedec adunay mitindog laing pari,
7:16 Nga gibuhat, dili sumala sa balaod sa usa ka lawasnon nga sugo, kondili subay sa
gahum sa walay katapusan nga kinabuhi.
7:17 Kay siya nagpamatuod: Ikaw mao ang sacerdote sa walay katapusan sumala sa laray sa
Melquisedec.
7:18 Kay sa pagkatinuod adunay usa ka pagsalikway sa sugo nga nag-una alang sa
ang kahuyang ug ang pagkawalay kapuslanan niini.
7:19 Kay ang Kasugoan walay bisan unsa nga nahimo nga hingpit, kondili ang pagpasulod sa usa ka labing maayo nga paglaum
gibuhat; pinaagi niini kita nagpaduol sa Dios.
7:20 Ug tungod kay sa walay pagpanumpa siya nahimo nga sacerdote.
7:21 (Kay kadtong mga sacerdote gihimo nga walay panumpa; apan kini uban ang panumpa pinaagi sa
kaniya nga miingon kaniya, Ang Ginoo nanumpa ug dili magbasul, Ikaw a
pari hangtod sa kahangturan subay sa laray ni Melquisedec :)
7:22 Sa ingon niana si Jesus nahimong pasalig sa usa ka labing maayo nga tugon.
7:23 Ug sila sa pagkatinuod daghan nga mga pari, tungod kay sila wala tugoti
magpadayon tungod sa kamatayon:
7:24 Apan kining tawhana, tungod kay siya nagapadayon sa walay katapusan, adunay usa ka dili mabalhinon
pagkapari.
7:25 Busa siya makahimo usab sa pagluwas kanila sa bug-os nga moduol ngadto sa
Ang Dios pinaagi kaniya, sanglit siya buhi sa gihapon aron sa pagpangamuyo alang kanila.
7:26 Kay angay kanato ang maong labawng sacerdote, nga balaan, walay sala, walay buling,
Gilain gikan sa mga makasasala, ug gihimo nga labaw pa sa langit;
7:27 Nga wala magkinahanglan sa adlaw-adlaw, sama niadtong mga labawng sacerdote, sa paghalad ug mga halad,
una alang sa iyang kaugalingon nga mga sala, ug unya alang sa mga tawo: kay kini iyang gibuhat sa makausa,
sa dihang gihalad niya ang iyang kaugalingon.
7:28 Kay ang kasugoan nagabutang ug mga tawo nga may kaluyahon nga mga labawng sacerdote; apan ang pulong
sa panumpa, nga sukad sa kasugoan, naghimo sa Anak, nga gibalaan
hangtod sa kahangtoran.