Genesis
11:1 Ug ang tibook nga yuta may usa ka pinulongan, ug usa ka sinultihan.
11:2 Ug nahinabo, samtang sila mipanaw gikan sa sidlakan, nga sila nakakaplag a
patag sa yuta sa Sinar; ug sila mipuyo didto.
11:3 Ug sila nanag-ingon sa usa ug usa: Lakaw ngadto, magbuhat kita ug tisa, ug magsunog kita kanila
sa hingpit. Ug sila may tisa nga ilis sa bato, ug aspalto ilang gihimo nga argamasa.
11:4 Ug sila ming-ingon: Umari kamo, magbuhat kita ug usa ka ciudad ug usa ka torre, nga ang tumoy niini
pagkab-ot sa langit; ug maghimo kita ug usa ka ngalan, aron dili kita magkatibulaag
sa gawas sa nawong sa tibuok yuta.
11:5 Ug nanaug si Jehova sa pagtan-aw sa ciudad ug sa torre, nga gibuhat sa mga bata
sa mga tawo nga gitukod.
11:6 Ug miingon si Jehova: Ania karon, ang katawohan usa lamang, ug silang tanan adunay usa
pinulongan; ug kini ilang gisugdan sa pagbuhat: ug karon walay bisan unsa nga makapugong
gikan kanila, nga ilang gihunahuna nga buhaton.
11:7 Umari kamo, manganaug kita, ug didto libogon ta ang ilang sinultihan, aron sila makahimo
dili magkasinabot sa sinultihan sa usag usa.
11:8 Busa gipapatlaag sila ni Jehova sa halayong dapit sa ibabaw sa nawong sa tibook nga yuta
yuta: ug mihunong sila sa pagtukod sa ciudad.
11:9 Busa ang ngalan niadto gitawag Babel; kay didto gibuhat ni Jehova
gilibog ang pinulongan sa tibuok yuta: ug gikan didto gihimo ni Jehova
patibulaagon sila sa halayong dapit sa ibabaw sa tibuok yuta.
11:10 Kini mao ang mga kaliwatan ni Sem: si Sem may usa ka gatus ka tuig ang panuigon, ug
nanganak kang Arphaxad duha ka tuig human sa lunop:
11:11 Ug si Sem, sa human manganak kang Arphaxad, nakadangat ug lima ka gatus ka tuig, ug nanganak siya
mga anak nga lalaki ug babaye.
11:12 Ug si Arphaxad nakadangat ug katloan ug lima ka tuig, ug nanganak kang Sala.
11:13 Ug si Arphaxad, sa human siya manganak kang Sala, nakadangat ug upat ka gatus ug tolo ka tuig.
ug nanganak ug mga anak nga lalaki ug babaye.
11:14 Ug si Sala nakadangat ug katloan ka tuig, ug nanganak kang Heber.
11:15 Ug si Sala, sa human manganak kang Heber, nakadangat ug upat ka gatus ug tolo ka tuig, ug
nanganak ug mga anak nga lalaki ug babaye.
11:16 Ug si Eber nakadangat ug katloan ug upat ka tuig, ug nanganak siya kang Peleg.
11:17 Ug si Heber, sa human siya manganak kang Peleg, nakadangat ug upat ka gatus ug katloan ka tuig, ug
nanganak ug mga anak nga lalaki ug babaye.
11:18 Ug nakadangat si Peleg ug katloan ka tuig, ug nanganak siya kang Reu.
11:19 Ug si Peleg, sa human manganak kang Reu, nakadangat ug duha ka gatus ug siyam ka tuig, ug nanganak siya
mga anak nga lalaki ug babaye.
11:20 Ug si Reu nakadangat ug katloan ug duha ka tuig, ug nanganak siya kang Serug.
11:21 Ug si Reu, sa human manganak kang Serug, nakadangat ug duha ka gatus ug pito ka tuig, ug
nanganak ug mga anak nga lalaki ug babaye.
11:22 Ug si Serug nakadangat ug katloan ka tuig, ug nanganak kang Nachor.
11:23 Ug si Serug, sa human manganak kang Nachor, nakadangat ug duha ka gatus ka tuig, ug nanganak siya ug mga anak nga lalake
ug mga anak nga babaye.
11:24 Ug nakadangat si Nachor ug kaluhaan ug siyam ka tuig, ug nanganak siya kang Tare.
11:25 Ug si Nachor, sa human siya manganak kang Tare, nakadangat ug usa ka gatus ug napulo ug siyam ka tuig, ug
nanganak ug mga anak nga lalaki ug babaye.
11:26 Ug nakadangat si Tare ug kapitoan ka tuig, ug nanganak siya kang Abram, ug kang Nachor, ug kang Haran.
11:27 Karon kini mao ang mga kaliwatan ni Tare: si Tare nanganak kang Abram, ug kang Nachor, ug
Haran; ug si Haran nanganak kang Lot.
11:28 Ug si Haran namatay sa wala pa ang iyang amahan nga si Tare sa yuta nga iyang natawohan, sa
Ur sa mga Caldeanhon.
11:29 Ug si Abram ug si Nachor nangasawa kanila: ang ngalan sa asawa ni Abram mao si Sarai;
ug ang ngalan sa asawa ni Nachor, si Milca, ang anak nga babaye ni Haran, ang amahan
ni Milca, ug ang amahan ni Isca.
11:30 Apan si Sarai apuli; wala siyay anak.
11:31 Ug gikuha ni Tare si Abram nga iyang anak, ug si Lot, ang anak nga lalake ni Haran, ang anak nga lalake sa iyang anak nga lalake.
ug si Sarai nga iyang umagad nga babaye, ang asawa ni Abram nga iyang anak nga lalake; ug sila nanggula
uban kanila gikan sa Ur sa mga Caldeahanon, aron sa pag-adto sa yuta sa Canaan; ug
miadto sila sa Haran, ug mipuyo didto.
11:32 Ug ang mga adlaw ni Tare duha ka gatus ug lima ka tuig, ug namatay si Tare
Haran.