Genesis 9:1 Ug gipanalanginan sa Dios si Noe ug ang iyang mga anak nga lalake, ug miingon kanila: Sumanay kamo, ug pagdaghan, ug pun-a ang yuta. 9:2 Ug ang kahadlok kaninyo ug ang kalisang kaninyo anaa sa ibabaw sa tanan nga mga mananap sa sa yuta, ug sa tanan nga langgam sa kahanginan, sa tanan nga nagalihok sa ibabaw sa yuta, ug ibabaw sa tanang isda sa dagat; sa imong kamot anaa sila gihatud. 9:3 Ang tanan nga nagalihok nga buhi mahimong kalan-on alang kaninyo; bisan sama sa berde balili gihatag ko kanimo ang tanang butang. 9:4 Apan ang unod uban ang kinabuhi niini, nga mao ang dugo niini, pagabuhaton ninyo dili mokaon. 9:5 Ug sa pagkatinuod ang inyong dugo sa inyong mga kinabuhi pagapanilngon ko; sa kamot sa matag mananap Ako pangayoon ko niini, ug sa kamot sa tawo; sa kamot sa matag ang igsoon nga lalake sa tawo pagapanilngon ko ang kinabuhi sa tawo. 9:6 Bisan kinsa nga magaula ug dugo sa tawo, tungod sa tawo ang iyang dugo pagaulaon; larawan sa Dios gibuhat niya ang tawo. 9:7 Ug kamo, managpamunga ug managdaghan kamo; manganak nga madagayaon sa yuta, ug pagdaghan diha. 9:8 Ug misulti ang Dios kang Noe, ug sa iyang mga anak nga lalake uban kaniya, nga nagaingon: 9:9 Ug ako, ania karon, ako magatukod sa akong tugon uban kanimo, ug uban sa imong kaliwatan sunod kanimo; 9:10 Ug sa matag buhi nga binuhat nga anaa uban kaninyo, sa mga langgam, sa mga kahayupan, ug sa tanan nga mananap sa yuta uban kanimo; gikan sa tanan nga nanggawas sa arka, sa matag mananap sa yuta. 9:11 Ug pagatukoron ko ang akong tugon uban kaninyo; ni ang tanan nga unod pagaputlon na usab pinaagi sa mga tubig sa baha; ni aduna pa mahimong lunop aron sa paglaglag sa yuta. 9:12 Ug miingon ang Dios: Kini mao ang timaan sa saad nga akong gihimo sa taliwala kanako ug ikaw ug ang tanan nga buhing binuhat nga anaa uban kanimo, alang sa walay katapusan mga henerasyon: 9:13 Akong igabutang ang akong balangaw diha sa panganod, ug kini mahimo nga usa ka timaan sa usa ka tugon. tali kanako ug sa yuta. 9:14 Ug mahitabo nga sa diha nga ako magdala ug usa ka panganod sa ibabaw sa yuta, nga ang ang balangaw makita diha sa panganod: 9:15 Ug ako mahinumdum sa akong tugon, nga sa taliwala kanako ug kaninyo ug sa tanan buhi nga binuhat sa tanang unod; ug ang mga tubig dili na mahimong a baha sa paglaglag sa tanang unod. 9:16 Ug ang balangaw anha sa panganod; ug ako motan-aw niini, aron ako mahimo hinumdomi ang walay kataposang kasabotan tali sa Diyos ug sa tanang buhing binuhat sa tanan nga unod nga anaa sa ibabaw sa yuta. 9:17 Ug ang Dios miingon kang Noe: Kini mao ang timaan sa saad nga ania kanako gitukod sa taliwala kanako ug sa tanan nga unod nga anaa sa ibabaw sa yuta. 9:18 Ug ang mga anak nga lalake ni Noe, nga nangawas sa arca, mao si Sem, ug si Ham, ug si Japhet: ug si Ham mao ang amahan ni Canaan. 9:19 Kini sila mao ang totolo ka mga anak nga lalake ni Noe: ug kanila mao ang tibook nga yuta kaylap. 9:20 Ug si Noe misugod sa pagkahimong mag-uuma, ug siya nagtanum ug usa ka parrasan. 9:21 Ug miinum siya sa vino, ug nahubog; ug siya hubo sa sulod iyang tolda. 9:22 Ug si Ham, ang amahan ni Canaan, nakakita sa pagkahubo sa iyang amahan, ug siya misugilon iyang duha ka igsoon nga wala. 9:23 Ug si Sem ug si Japhet mikuha ug usa ka saput, ug kini gisul-ob nila sa ibabaw nila nga duruha abaga, ug mitalikod, ug mitabon sa pagkahubo sa ilang amahan; ug ang ilang mga nawong gipaatras, ug sila wala makakita sa sa ilang amahan pagkahubo. 9:24 Ug nahigmata si Noe gikan sa iyang vino, ug nahibalo siya sa nabuhat sa iyang kamanghuran nga anak ngadto kaniya. 9:25 Ug siya miingon: Pagtunglohon si Canaan; usa ka sulugoon sa mga sulugoon siya ngadto iyang mga igsoon. 9:26 Ug siya miingon: Dalayegon si Jehova, ang Dios ni Sem; ug ang Canaan maiya alagad. 9:27 Pagapadakoon sa Dios si Japhet, ug siya magapuyo sa mga balong-balong ni Sem; ug si Canaan mahimong iyang alagad. 9:28 Ug si Noe nakadangat sa human sa lunop totolo ka gatus ug kalim-an ka tuig. 9:29 Ug ang tanan nga mga adlaw ni Noe siyam ka gatus ug kalim-an ka tuig, ug namatay siya.