Genesis
5:1 ΒΆ Kini mao ang basahon sa mga kaliwatan ni Adam. Sa adlaw nga gibuhat sa Dios
tawo, sa dagway sa Dios gibuhat niya siya;
5:2 Lalake ug babaye iyang gibuhat sila; ug gipanalanginan sila, ug gitawag ang ilang ngalan
Adan, sa adlaw nga sila gibuhat.
5:3 Ug si Adam nakadangat ug usa ka gatus ug katloan ka tuig, ug nanganak ug usa ka anak nga lalake sa iyang kaugalingon
pagkasama, sumala sa iyang dagway; ug gitawag ang iyang ngalan si Seth:
5:4 Ug ang mga adlaw ni Adam, sa human siya manganak kang Seth, walo ka gatus
tuig: ug nanganak siya ug mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye:
5:5 Ug ang tanan nga mga adlaw sa kinabuhi ni Adam siyam ka gatus ug katloan ka tuig: ug
namatay siya.
5:6 Ug si Seth nakadangat ug usa ka gatus ug lima ka tuig, ug nanganak kang Enos.
5:7 Ug si Seth sa human siya manganak kang Enos, nakadangat ug walo ka gatus ug pito ka tuig;
nanganak ug mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye:
5:8 Ug ang tanan nga mga adlaw ni Seth siyam ka gatus ug napulo ug duha ka tuig: ug siya
namatay.
5:9 Ug si Enos nakadangat ug kasiyaman ka tuig, ug nanganak kang Cainan.
5:10 Ug si Enos sa human siya manganak kang Cainan, nakadangat ug walo ka gatus ug napulo ug lima ka tuig.
ug nanganak ug mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye:
5:11 Ug ang tanan nga mga adlaw ni Enos siyam ka gatus ug lima ka tuig, ug namatay siya.
5:12 Ug si Cainan nakadangat ug kapitoan ka tuig, ug nanganak kang Mahalaleel.
5:13 Ug si Cainan sa human siya manganak kang Mahalaleel, nakadangat ug walo ka gatus ug kap-atan
tuig, ug nanganak ug mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye:
5:14 Ug ang tanan nga mga adlaw ni Cainan siyam ka gatus ug napulo ka tuig, ug namatay siya.
5:15 Ug si Mahalaleel nakadangat ug kan-uman ug lima ka tuig, ug nanganak kang Jared.
5:16 Ug si Mahalaleel sa human siya manganak kang Jared, nakadangat ug walo ka gatus ug katloan
tuig, ug nanganak ug mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye:
5:17 Ug ang tanan nga mga adlaw ni Mahalaleel walo ka gatus kasiyaman ug lima ka tuig.
ug siya namatay.
5:18 Ug si Jared nakadangat ug usa ka gatus kan-uman ug duha ka tuig, ug nanganak siya kang Enoc.
5:19 Ug si Jared sa human siya manganak kang Enoc, nakadangat ug walo ka gatus ka tuig, ug nanganak ug mga anak nga lalake
ug mga anak nga babaye:
5:20 Ug ang tanan nga mga adlaw ni Jared siyam ka gatus kan-uman ug duha ka tuig: ug siya
namatay.
5:21 Ug si Enoc nakadangat ug kan-uman ug lima ka tuig, ug nanganak kang Mathusalam.
5:22 Ug si Enoch naglakaw uban sa Dios sa human siya manganak kang Mathusalam sa totolo ka gatus ka tuig.
ug nanganak ug mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye:
5:23 Ug ang tanan nga mga adlaw ni Enoch totolo ka gatus kan-uman ug lima ka tuig.
5:24 Ug si Henoch naglakaw uban sa Dios: ug siya wala na; kay gikuha siya sa Dios.
5:25 Ug si Mathusalam nakadangat ug usa ka gatus kawaloan ug pito ka tuig, ug nanganak siya
Lamech:
5:26 Ug si Mathusalam, sa human manganak kang Lamech, nakadangat ug pito ka gatus kawaloan ug duha
tuig, ug nanganak ug mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye:
5:27 Ug ang tanan nga mga adlaw ni Mathusalam siyam ka gatus kan-uman ug siyam ka tuig.
ug siya namatay.
5:28 Ug si Lamech nakadangat ug usa ka gatus kawaloan ug duha ka tuig, ug nanganak ug usa ka anak nga lalake.
5:29 Ug gihinganlan niya ang iyang ngalan si Noe, nga nagaingon: Kini mao ang magalipay kanato
mahitungod sa among buhat ug kahago sa among mga kamot, tungod sa yuta nga
gitunglo ni Jehova.
5:30 Ug si Lamech sa human siya manganak kang Noe, nakadangat ug lima ka gatus kasiyaman ug lima ka tuig.
ug nanganak ug mga anak nga lalake ug mga anak nga babaye:
5:31 Ug ang tanan nga mga adlaw ni Lamech pito ka gatus kapitoan ug pito ka tuig.
ug siya namatay.
5:32 Ug si Noe may lima ka gatus ka tuig ang panuigon, ug si Noe nanganak kang Sem, Ham, ug
si Japhet.