Ezequiel
41:1 ΒΆ Unya iyang gidala ako ngadto sa templo, ug gisukod niya ang mga haligi, unom
ka maniko ang gilapdon sa usa ka kilid, ug unom ka maniko ang gilapdon sa pikas nga kilid;
nga mao ang gilapdon sa tabernaculo.
41:2 Ug ang gilapdon sa pultahan napulo ka maniko; ug ang mga kilid sa pultahan
lima ka maniko sa usa ka kilid, ug lima ka maniko sa pikas nga kilid: ug
iyang gisukod ang gitas-on niini, kap-atan ka maniko, ug ang gilapdon, kaluhaan
mga maniko.
41:3 Unya siya misulod, ug gisukod ang haligi sa pultahan, duruha ka maniko; ug
ang pultahan, unom ka maniko; ug ang gilapdon sa pultahan pito ka maniko.
41:4 Busa iyang gisukod ang gitas-on niini, kaluhaan ka maniko; ug ang gilapdon,
kaluhaan ka maniko, sa atubangan sa templo: ug siya miingon kanako: Kini mao ang labing daghan
balaan nga dapit.
41:5 Human niya gisukod ang bongbong sa balay, unom ka maniko; ug ang gilapdon sa
matag kilid nga lawak, upat ka maniko, libot sa balay sa matag kilid.
41:6 Ug ang kilirang lawak totolo, ang usa ibabaw sa usa, ug katloan nga nagasunod-sunod;
ug mingsulod sila sa bongbong nga diha sa kilid sa balay
mga lawak sa palibot, aron sila makakupot, apan sila wala makagunit
sa bungbong sa balay.
41:7 Ug dihay usa ka pagpadak-on, ug usa ka paglikoliko palibut sa itaas ngadto sa kilid
mga lawak: kay ang pagliyok sa balay mipadayon paingon sa itaas
libot sa balay: busa ang gilapdon sa balay pataas pa,
ug busa miuswag gikan sa kinaubsan nga lawak ngadto sa kinatas-an sa taliwala.
41:8 Nakita ko usab ang kahabugon sa balay nga naglibut: ang mga patukoranan sa
kilirang lawak maoy usa ka bug-os nga tangbo sa unom ka dagkong maniko.
41:9 Ang gibag-on sa bongbong, nga alang sa kilirang lawak sa gawas, maoy
lima ka maniko: ug ang nahibilin mao ang dapit sa kilirang lawak
nga naa sa sulod.
41:10 Ug sa taliwala sa mga lawak may gilapdon nga kaluhaan ka maniko maglibut
ang balay sa matag kilid.
41:11 Ug ang mga pultahan sa kilirang lawak paingon sa dapit nga nahibilin,
usa ka pultahan paingon sa amihanan, ug laing pultahan paingon sa habagatan: ug ang
ang gilapdon sa dapit nga nahibilin lima ka maniko maglibut.
41:12 Karon ang balay nga diha sa atubangan sa nalain nga dapit sa tumoy paingon sa
ang kasadpan kapitoan ka maniko ang gilapdon; ug ang bongbong sa balay lima ka
maniko ang gibag-on libut, ug ang gitas-on niini kasiyaman ka maniko.
41:13 Busa iyang gisukod ang balay, usa ka gatus ka maniko ang gitas-on; ug ang bulag
dapit, ug ang tinukod, uban ang mga bongbong niini, usa ka gatus ka maniko ang gitas-on;
41:14 Ingon man usab ang gilapdon sa nawong sa balay, ug sa nalain nga dapit
paingon sa sidlakan, usa ka gatus ka maniko.
41:15 Ug iyang gisukod ang gitas-on sa balay atbang sa nalain
dapit nga diha sa luyo niini, ug ang mga alagianan niini sa usa ka kilid ug
sa pikas nga kilid, usa ka gatus ka maniko, uban ang sulod nga templo, ug ang
mga portiko sa korte;
41:16 Ang mga haligi sa pultahan, ug ang masigpit nga mga tamboanan, ug ang mga alagianan nga naglibut
ang ilang totolo ka andana, atbang sa pultahan, gitak-upan sa kahoy nga lingin
libut, ug gikan sa yuta ngadto sa mga tamboanan, ug ang mga tamboanan diha
gitabonan;
41:17 Ngadto sa ibabaw sa pultahan, bisan ngadto sa sulod nga balay, ug sa gawas, ug sa tupad
ang tanang kuta nga naglibut sa sulod ug sa gawas, sa sukod.
41:18 Ug kini gibuhat uban sa mga querubin ug mga kahoy nga palma, sa pagkaagi nga usa ka kahoy nga palma
taliwala sa usa ka kerubin ug usa ka kerubin; ug ang matag querubin may duha ka nawong;
41:19 Sa pagkaagi nga ang nawong sa usa ka tawo gipaatubang sa kahoy nga palma sa usa ka kilid, ug
ang nawong sa batan-ong leon paingon sa kahoyng palma sa pikas nga kilid: mao kadto
gilibotan ang tibuok balay.
41:20 Gikan sa yuta hangtud sa ibabaw sa pultahan may gibuhat nga mga querubin ug mga palma.
ug sa bungbong sa templo.
41:21 Ang mga haligi sa templo maglaro, ug ang nawong sa balaang puloy-anan; ang
ang dagway sa usa ingon sa dagway sa usa.
41:22 Ang halaran nga kahoy totolo ka maniko ang kahabogon, ug ang gitas-on niini duruha ka maniko
maniko; ug ang mga nasikohan niini, ug ang gitas-on niini, ug ang mga bongbong niini
niini, mga kahoy: ug siya miingon kanako: Kini mao ang lamesa nga anaa
atubangan sa Ginoo.
41:23 Ug ang templo ug ang sangtuwaryo may duha ka pultahan.
41:24 Ug ang mga pultahan may duruha ka palid ang tagsatagsa, duruha ka palid; duha ka dahon para
ang usa ka pultahan, ug ang duha ka palid alang sa pikas pultahan.
41:25 Ug may gibuhat diha kanila, sa mga pultahan sa templo, mga querubin ug
mga kahoy nga palma, ingon sa gibuhat diha sa mga bongbong; ug dihay baga
mga tabla sa atubangan sa portiko sa gawas.
41:26 Ug may mga tamboanan nga masigpit ug mga kahoyng palma sa usa ka kilid ug sa ibabaw sa
sa pikas kilid, sa mga kiliran sa portiko, ug sa mga kilirang lawak sa
balay, ug baga nga mga tabla.